5. Checking/Confirmation 5.1. With

5. Checking/Confirmation
5.1. With the exception of large load of returns, the transporter will verify the stocks returned against the GRN at the customer’s site.
5.2. For large quantity returns, YBLC transporter will only verify the carton quantity and acknowledge on the GRN, stating “carton contents unchecked”
5.3. The goods returned must be inspected on quantity and quality (saleable: A/B grade and non-saleable) within 3 days from receipt of return. STAR 360 should be notified immediately in the event where discrepancy is found.
5.4. In the event that customers return part of a selling unit, e.g. half a pair of shoe, this will be confirmed into system under the original SKU, in the master selling unit (i.e. a pair)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ตรวจสอบ/ยืนยัน 5.1. พร้อมด้วยข้อยกเว้นของโหลดมีขนาดใหญ่การส่งคืน การขนส่งจะตรวจสอบหุ้นที่กลับกับ GRN ที่ไซต์ของลูกค้า 5.2. การจำนวนมาก YBLC ขนส่งจะเท่าปริมาณกล่องการตรวจสอบ และยอมรับใน GRN ระบุ "ยกกล่องเนื้อหา" 5.3.สินค้าที่ส่งคืนต้องตรวจสอบปริมาณและคุณภาพ (เหมาะที่ขาย: A / เกรด B และไม่เหมาะที่ขาย) ภายใน 3 วันจากการรับผลตอบแทน สตาร์ 360 ควรได้รับการแจ้งเตือนทันทีในกรณี ที่ความขัดแย้งอยู่ 5.4. ในกรณีที่ลูกค้าส่งคืนส่วนของหน่วยขาย เช่นครึ่งหนึ่งคู่รองเท้า นี้จะได้รับการยืนยันเข้าสู่ระบบภายใต้ SKU เดิม ในหลักหน่วย (เช่นคู่) ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การตรวจสอบ / การยืนยัน
5.1 ด้วยข้อยกเว้นของการโหลดขนาดใหญ่ของผลตอบแทนที่ผู้ขนส่งจะตรวจสอบหุ้นกลับกับ GRN ที่เว็บไซต์ของลูกค้า.
5.2 สำหรับผลตอบแทนปริมาณมากขนส่ง YBLC จะตรวจสอบปริมาณกล่องและรับทราบใน GRN เซน "เนื้อหากล่องตรวจสอบ"
5.3 สินค้ากลับต้องตรวจสอบปริมาณและคุณภาพ (ขาย: A / B ชั้นประถมศึกษาปีและไม่เหมาะที่จะขาย) ภายใน 3 วันนับจากได้รับผลตอบแทน STAR 360 ควรจะแจ้งให้ทราบทันทีในกรณีที่เป็นความแตกต่างที่พบ.
5.4 ในกรณีที่ลูกค้ากลับมาเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยขายเช่นครึ่งของรองเท้าคู่นี้จะได้รับการยืนยันในระบบภายใต้รหัสเดิมในหน่วยขายหลัก (เช่นคู่)