Supported by multilateral financial

Supported by multilateral financial institutions, Jamaica has, since the early 1980s, sought to implement structural reforms aimed at fostering private sector activity and increasing the role of market forces in resource allocation. Since 1991, the government has followed a programme of economic liberalization and stabilization by removing exchange controls, floating the exchange rate, cutting tariffs, stabilising the Jamaican currency, reducing inflation and removing restrictions on foreign investment. Emphasis has been placed on maintaining strict fiscal discipline, greater openness to trade and financial flows, market liberalisation and reduction in the size of government. During this period, a large share of the economy was returned to private sector ownership through divestment and privatisation programmes.

The macroeconomic stabilisation programme introduced in 1991, which focused on tight fiscal and monetary policies, has contributed to a controlled reduction in the rate of inflation. The annual inflation rate decreased from a high of 80.2% in 1991 to 7.9% in 1998. Inflation for FY1998/99 was 6.2% compared to 7.2% in the corresponding period in CUU1997/98. The Government of Jamaica remains committed to lowering inflation, with a long-term objective of bringing it in line with that of its major trading partners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนโดยสถาบันการเงินพหุภาคีจาไมก้าได้ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980, พยายามที่จะดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนให้เกิดกิจกรรมที่ภาคเอกชนและการเพิ่มบทบาทของกลไกตลาดในการจัดสรรทรัพยากร ตั้งแต่ปี 1991 รัฐบาลได้ดำเนินการตามโปรแกรมของการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจและการรักษาเสถียรภาพโดยการเอาการควบคุมการแลกเปลี่ยนลอยตัวอัตราแลกเปลี่ยน, การตัดภาษีการรักษาเสถียรภาพสกุลเงินจาเมกาลดอัตราเงินเฟ้อและลบข้อ จำกัด ในการลงทุนในต่างประเทศ เน้นได้ถูกวางไว้ในการรักษาวินัยทางการคลังที่เข้มงวดมากขึ้นในการเปิดกว้างทางการค้าและกระแสการเงิน, การเปิดเสรีตลาดและการลดขนาดของรัฐบาล ในช่วงเวลานี้หุ้นขนาดใหญ่ของเศรษฐกิจก็จะกลับไปเป็นเจ้าของภาคเอกชนผ่านการขายเงินลงทุนและโปรแกรมการแปรรูป. โปรแกรมการรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาคที่นำมาใช้ในปี 1991 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่นโยบายการเงินและการคลังแน่นได้มีส่วนร่วมไปสู่การลดการควบคุมอัตราเงินเฟ้อ . อัตราเงินเฟ้อลดลงจากที่สูงของ 80.2% ใน 1991-7.9% ในปี 1998 อัตราเงินเฟ้อสำหรับ FY1998 / 99 ได้ 6.2% เมื่อเทียบกับ 7.2% ในช่วงเวลาเดียวกันใน CUU1997 / 98 รัฐบาลของประเทศจาไมก้ายังคงมุ่งมั่นที่จะลดอัตราเงินเฟ้อโดยมีวัตถุประสงค์ในระยะยาวของนำมันสอดคล้องกับที่ของประเทศคู่ค้าที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนโดยสถาบันการเงินพหุภาคีจาไมก้าได้ ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 , พยายามที่จะใช้โครงสร้างการปฏิรูปที่มุ่งเสริมสร้างกิจกรรมของภาคเอกชน และการเพิ่มบทบาทของกลไกตลาดในการจัดสรรทรัพยากร ตั้งแต่ปี 2534 รัฐบาลได้ตามโปรแกรมของการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพโดยการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตรา การลอยตัวอัตราแลกเปลี่ยนการตัดภาษีปรับสกุลเงินจาเมกา , ลดอัตราเงินเฟ้อและลบข้อ จำกัด ในการลงทุนต่างประเทศ เน้นถูกวางไว้ในการรักษาวินัยทางการคลังอย่างเข้มงวด การเปิดกว้างมากขึ้นเพื่อการค้าและการเงิน ) การเปิดเสรีตลาดและลดขนาดของรัฐบาล ในช่วงระยะเวลานี้หุ้นใหญ่ของเศรษฐกิจคือภาคเอกชนเจ้าของสิทธิกลับมาผ่านการแปรรูปและโปรแกรม

เศรษฐกิจมหภาคเสถียรภาพโปรแกรมแนะนำในปี 1991 ซึ่งเน้นนโยบายการคลังและการเงินแน่น มีส่วนควบคุมการลดอัตราเงินเฟ้อ อัตราเงินเฟ้อรายปีลดลงจากที่สูงของ 80.2 % ในปีพ.ศ. 2534 7.9% ในปี 1998อัตรา fy1998 / 99 คือ 6.2% เมื่อเทียบกับร้อยละ 7.2 ในช่วงเวลาที่สอดคล้องกันใน cuu1997 / 98 รัฐบาลจาเมกา ยังคงมุ่งมั่นที่จะลดอัตราเงินเฟ้อที่มีระยะยาววัตถุประสงค์ของการนำมันสอดคล้องกับที่ของประเทศคู่ค้าหลักของ