A limitation of this study was the

A limitation of this study was the specific QoL questionnaire
that might not adequately address other important
dimensions of QoL such as sexual, affective and cognitive
dimensions, deemed not suitable in this study. A further
limitation is the fact that HIV-positive adults needing
ambulatory care were excluded from the study resulting
in low QoL impairment, better health and perhaps
low prevalence of underweight. Other limitations included
measurements such as skin fold thickness and fat area
that were initially planned, but were eliminated as most
participants were overweight reducing the sensitivity and
specificity of these measurements. Moreover, screening for
loss of subcutaneous fat and muscle wasting that required
expertise that is not available in community settings
were excluded. Results may vary if, different equipment,
methods and reference population are used. Self-reported
weight loss, cannot be confirmed, as baseline weights were
not available. Similarly the other self-reported health status
indicators may have been subject to recall bias. The
duration of NCS included those who had received NCS for
1 month and above; one would expect that the newly
enrolled NCS recipients to have severe illness and underweight
compared to non-NCS recipients as reported in our
study. The study design also did not allow for an investigation
of biochemical nutritional status among nutritional
supplementation NCS recipients, which could be important
with regard to micronutrient supplementation. A limitation
that may reduce the generalization of the result
is the unavoidable over representation of HIV-positive
females in the sample which makes strong conclusions
regarding HIV-positive male adults difficult to draw. Moreover,
the participants were from two support groups
within two socio-economic environments (informal semiurban
settlement and rural area) in KwaZulu-Natal. This
might not be a true representation of different socioeconomic
status in South Africa. We also acknowledge the
limitation of observational cross-sectional studies, strong
evidence on the impact of NCS will require a longitudinal
study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของการศึกษานี้ได้สอบถาม QoL เฉพาะที่อาจไม่เพียงพอสำคัญอื่น ๆมิติของ QoL เช่นเพศ ผล และรับรู้มิติ ถือว่าไม่เหมาะในการศึกษานี้ การเพิ่มเติมข้อจำกัดคือความจริง ที่ผู้ใหญ่บวกเอชไอวีจำเป็นต้องจรมุขดูแลถูกแยกออกจากผลการศึกษาในต่ำ QoL ผล สุขภาพที่ดีขึ้น และบางทีชุกที่ต่ำของ underweight ข้อจำกัดอื่น ๆ รวมวัดเช่นผิวพับหนาและไขมันที่ได้เริ่มมีการวางแผน แต่ถูกตัดเป็นส่วนใหญ่ผู้เรียนมีภาวะลดระดับความสำคัญ และspecificity วัดเหล่านี้ นอกจากนี้ การคัดกรองในขาดทุนของการระบายน้ำเสียที่ต้องใช้กล้ามเนื้อความเชี่ยวชาญที่ไม่มีการตั้งค่าของชุมชนถูกแยกออก ผลลัพธ์อาจแตกต่างถ้า อุปกรณ์ต่าง ๆใช้วิธีการและการอ้างอิงประชากร รายงานตนเองน้ำหนัก ไม่ได้รับการ ยืนยัน เป็นพื้นฐานน้ำหนักได้ไม่มี ในทำนองเดียวกันการรายงานตนเองสุขภาพสถานะอื่น ๆตัวบ่งชี้อาจมีอาจ มีความโน้มเอียงในการเรียกคืน ที่ระยะเวลาของ NCS รวมผู้ที่ได้รับสำหรับ NCS1 เดือนขึ้น ไป หวังที่จะใหม่ทะเบียนรับ NCS จะเจ็บป่วยรุนแรงและ underweightเมื่อเทียบกับผู้รับไม่ใช่ NCS ในของเราศึกษา การออกแบบการศึกษายังไม่อนุญาตให้สำหรับการสอบสวนของชีวเคมีโภชนาการระหว่างโภชนาการแห้งเสริม NCS ผู้รับ ซึ่งอาจจะสำคัญตาม micronutrient แห้งเสริม ข้อจำกัดที่อาจลด generalization ผลเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ได้การแสดงของเอชไอวีบวกหญิงในตัวอย่างซึ่งทำให้บทสรุปที่แข็งแรงเกี่ยวกับเอชไอวีบวกชายผู้ใหญ่ยากวาด นอกจากนี้มีผู้เข้าร่วมจากกลุ่มสนับสนุนสองภายในสภาพแวดล้อมสังคมเศรษฐกิจ 2 (อย่างไม่เป็นทาง semiurbanการชำระเงินและพื้นที่ชนบท) ใน KwaZulu Natal นี้ไม่อาจนำเสนอแตกต่างกันประชากรสถานะในแอฟริกาใต้ เรายังยอมรับการข้อจำกัดของการสังเกตการณ์เหลวศึกษา แข็งแรงหลักฐานเกี่ยวกับผลกระทบของ NCS จะต้องการระยะยาวศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด
ของการศึกษาครั้งนี้เป็นแบบสอบถามคุณภาพชีวิตเฉพาะที่อาจจะไม่เพียงพอที่สำคัญอื่นๆมิติของคุณภาพชีวิตเช่นทางเพศอารมณ์และความรู้ความเข้าใจมิติถือว่าไม่เหมาะในการศึกษานี้ อีกข้อ จำกัด คือความจริงที่ว่าผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อ HIV ที่ต้องดูแลผู้ป่วยได้รับการยกเว้นจากการศึกษาผลการด้อยค่าคุณภาพชีวิตต่ำสุขภาพที่ดีขึ้นและอาจชุกต่ำของหนัก ข้อ จำกัด อื่น ๆ รวมถึงการวัดเช่นความหนาเท่าและพื้นที่ผิวของไขมันที่ถูกวางแผนไว้แต่แรก แต่ถูกตัดออกเป็นส่วนใหญ่เข้าร่วมการมีน้ำหนักเกินลดความไวและความจำเพาะของวัดเหล่านี้ นอกจากนี้ยังมีการตรวจคัดกรองการสูญเสียของไขมันใต้ผิวหนังและสูญเสียกล้ามเนื้อที่จำเป็นต้องใช้ความเชี่ยวชาญที่ไม่สามารถใช้งานในการตั้งค่าชุมชนได้รับการยกเว้น ผลอาจแตกต่างกันถ้าอุปกรณ์ที่แตกต่างกันวิธีการและประชากรที่ใช้ในการอ้างอิง รายงานตัวเองสูญเสียน้ำหนักไม่สามารถยืนยันได้เช่นน้ำหนักพื้นฐานก็ไม่สามารถใช้ได้ ในทำนองเดียวกันภาวะสุขภาพตนเองรายงานอื่น ๆ ที่ตัวชี้วัดที่อาจจะเป็นเรื่องที่จำได้มีอคติ ระยะเวลาของ NCS รวมผู้ที่ได้รับ NCS สำหรับ1 เดือนขึ้นไป ใครจะคาดหวังว่าที่เพิ่งเข้าเรียนผู้รับ NCS จะมีการเจ็บป่วยที่รุนแรงและหนักเมื่อเทียบกับผู้รับที่ไม่NCS ตามการรายงานของเราในการศึกษา การออกแบบการศึกษายังไม่อนุญาตให้มีการตรวจสอบสถานะทางโภชนาการทางชีวเคมีในหมู่โภชนาการเสริมผู้รับNCS ซึ่งอาจจะมีความสำคัญในเรื่องเกี่ยวกับการเสริมธาตุ ข้อ จำกัดที่อาจลดลักษณะทั่วไปของผลคือหลีกเลี่ยงไม่ได้มากกว่าการเป็นตัวแทนของเอชไอวีบวกหญิงในกลุ่มตัวอย่างซึ่งจะทำให้ได้ข้อสรุปที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับผู้ใหญ่ชายติดเชื้อHIV ยากที่จะวาด นอกจากนี้ผู้เข้าร่วมมาจากสองกลุ่มสนับสนุนภายในสองสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและสังคม(อย่างไม่เป็นทางการ semiurban ตั้งถิ่นฐานและพื้นที่ชนบท) ในควาซูลูนาตาล- นี้อาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนที่แท้จริงของเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันสถานะในแอฟริกาใต้ นอกจากนี้เรายังรับทราบข้อ จำกัด ของการศึกษาภาคตัดขวางเชิงแข็งแรงหลักฐานเกี่ยวกับผลกระทบของNCS จะต้องมีระยะยาวการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อจำกัดของการศึกษานี้เป็นเฉพาะแบบสอบถามคุณภาพชีวิต
ที่อาจไม่เพียงพอที่อยู่ในมิติที่สำคัญอื่น ๆของชีวิตเช่น
ทางเพศ อารมณ์และมิติการคิด
ถือว่าไม่เหมาะในการ ข้อเพิ่มเติม
ก็คือเอชไอวีบวกผู้ใหญ่ต้องการ
สิงขรได้รับการยกเว้นจากการศึกษาในผู้ป่วยที่เกิด

สุขภาพที่ดีขึ้นและอาจต่ำความชุกต่ำต่ำ ข้อ จำกัด อื่น ๆรวม
การวัด เช่น ความหนาพับผิวและบริเวณไขมัน
ที่เริ่มวางแผน แต่ถูกตัดออกเป็นผู้เข้าร่วมมากที่สุดคือ การลดความไวและ

ของการวัดเหล่านี้เฉพาะเจาะจงคนอ้วน นอกจากนี้ การคัดกรอง
การสูญเสียไขมันใต้ผิวหนังและกล้ามเนื้อที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญเปลือง
ที่ไม่สามารถใช้ได้ในการตั้งค่าชุมชน
ยังไม่รวม ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปถ้าที่แตกต่างกันอุปกรณ์
วิธีการและประชากรอ้างอิงที่ใช้
รายงานของตนเอง การสูญเสียน้ำหนัก ไม่สามารถยืนยันเป็นพื้นฐานน้ำหนัก
ไม่สามารถใช้ได้ ในทำนองเดียวกันอีก self-reported สถานะ
ดัชนีชี้วัดสุขภาพอาจได้รับการเรียกคืนอคติ .
ช่วงเวลาของ NCS รวมผู้ได้รับ NCS สำหรับ
1 เดือนขึ้นไป หนึ่งจะคาดหวังว่าใหม่
เรียน ผู้รับจะมีอาการรุนแรง และพบ NCS
เมื่อเทียบกับ NCS ไม่มีผู้รับตามที่รายงานในการศึกษาของเรา

การศึกษาการออกแบบยังไม่อนุญาตให้มีการสอบสวน
ภาวะโภชนาการชีวเคมีระหว่างโภชนาการ
เสริม NCS ผู้รับซึ่งอาจสำคัญ
เกี่ยวกับเสริมผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ข้อจำกัดที่อาจลดการแผ่ขยายของ

ผลคือย่อมมากกว่าการเป็นตัวแทนของเอชไอวีบวก
เพศหญิงในตัวอย่างซึ่งทำให้แข็งแรง สรุป
เกี่ยวกับเอชไอวีบวกชายผู้ใหญ่ยากที่จะวาด นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมจากสอง

ภายในสองกลุ่มสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ( นิคม semiurban
แบบชนบท ) ใน kwazulu นาตาล . นี่อาจจะไม่ใช่การแสดงจริง

ที่แตกต่างกันทางเศรษฐกิจและสังคมสถานะในแอฟริกาใต้ นอกจากนี้เรายังยอมรับข้อจำกัดของการศึกษาแบบภาคตัดขวาง

หลักฐานที่รัดกุมในผลกระทบของ NCS จะต้องศึกษายาว