Dear Putita Sae-Lee,Good day.I apol

Dear Putita Sae-Lee,

Good day.

I apologize you have not yet received your order.

International Airmail uses two carriers. The first carrier, FedEx International Mail Service, picks up the package from our warehouse. Then, depending on the final destination, drops the package into the Postal System so the final delivery carrier for delivery to you is your local post office. Since this package is routed through the postal service and not an express service, the package is less likely to get customs fees charged to you.

Since your order was shipped via International Airmail with No Tracking Service, I am unable to find the location of the package. International Airmail can be very slow. It can take as long as eight weeks to be delivered to Thailand. Please get back to me after 25 January if the package is still not with you. I can help you better after we have waited the allotted time. Since International Airmail relies heavily on a specific country’s postal service for delivery, it can extend the delivery time by days if not by weeks.

In the meantime, please get in touch with your Local Customs or your Local Post to check if the package is with them.

Feel free to contact me through Live Chat or email me at [e-mail] if you need anything else.

Live long and prosper.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Putita แซ่ลี้หวัดดีขออภัยคุณยังไม่รับการสั่งซื้อไปรษณีย์อากาศนานาชาติใช้สองสายการบิน รับขนส่ง บริการจดหมายระหว่างประเทศ FedEx แรกอัพแพคเกจจากคลังสินค้าของเรา แล้ว หลายขั้นสุดท้าย หยดแพคเกจเป็นไปรษณีย์ดังนั้นผู้ขนส่งสุดท้ายสำหรับการจัดส่งคุณ ไปรษณีย์ท้องถิ่นของคุณ เนื่องจากแพคเกจนี้จะถูกส่งผ่านทางบริการไปรษณีย์และไม่มีบริการด่วน แพคเกจคือโน้มไปศุลกากรที่เรียกเก็บจากคุณเนื่องจากการสั่งซื้อถูกจัดส่งทางไปรษณีย์อากาศนานาชาติพร้อมบริการติดตามไม่ ฉันไม่สามารถหาตำแหน่งที่ตั้งของแพคเกจ ไปรษณีย์อากาศนานาชาติได้ช้ามาก มันสามารถใช้เวลานานเป็นสัปดาห์ที่ 8 ที่จะจัดส่งในประเทศไทย กรุณากลับไปฉันหลังจาก 25 มกราคมถ้าแพคเกจอยู่ยังไม่ ฉันสามารถช่วยให้คุณดีขึ้นหลังจากที่เราได้รอเวลาที่กำหนด เนื่องจากไปรษณีย์อากาศนานาชาติอาศัยมากของประเทศบริการไปรษณีย์สำหรับการจัดส่ง ก็สามารถขยายเวลาการส่งมอบวันถ้า ไม่สัปดาห์ในขณะเดียวกัน โปรดได้ติดต่อกับประเพณีท้องถิ่นของคุณหรือลงรายการบัญชีของท้องถิ่นเพื่อตรวจสอบว่า เป็นแพคเกจด้วยรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อผ่าน Live Chat หรือส่งที่ [e-mail] หากคุณต้องการอะไรอายุยืน และรุ่งเรืองขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Putita แซ่ลีวันดี. ผมต้องขออภัยคุณยังไม่ได้รับการสั่งซื้อของคุณ. ไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศใช้สองสายการบิน ผู้ให้บริการครั้งแรกที่เฟดเอ็กซ์บริการจดหมายนานาชาติหยิบแพคเกจจากคลังสินค้าของเรา จากนั้นก็ขึ้นอยู่กับปลายทางสุดท้ายหยดลงในแพคเกจระบบไปรษณีย์เพื่อให้ผู้ให้บริการส่งมอบสุดท้ายสำหรับการส่งมอบให้คุณเป็นที่ทำการไปรษณีย์ในพื้นที่ของคุณ ตั้งแต่แพคเกจนี้จะถูกส่งผ่านบริการไปรษณีย์และไม่บริการด่วน, แพคเกจที่มีโอกาสน้อยที่จะได้รับภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บจากคุณ. ตั้งแต่การสั่งซื้อสินค้าของคุณจะถูกส่งผ่านทางไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศไม่มีบริการติดตามฉันไม่สามารถที่จะหาสถานที่ตั้งของ บรรจุภัณฑ์ ไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศได้ช้ามาก มันสามารถใช้เวลานานถึงแปดสัปดาห์ที่จะส่งมอบให้กับประเทศไทย กรุณารับกลับมาให้ฉันหลังจากที่ 25 มกราคมถ้าแพคเกจยังคงไม่ได้อยู่กับคุณ ฉันสามารถช่วยให้คุณดีขึ้นหลังจากที่เราได้รอคอยเวลาที่กำหนด ตั้งแต่ไปรษณีย์อากาศระหว่างประเทศต้องพึ่งพาบริการไปรษณีย์ประเทศที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการจัดส่งจะสามารถขยายเวลาการส่งมอบโดยวันหากไม่ได้โดยสัปดาห์ที่ผ่านมา. ในขณะเดียวกันโปรดได้รับการติดต่อกับศุลกากรท้องถิ่นของคุณหรือโพสต์ในท้องถิ่นของคุณเพื่อตรวจสอบว่าแพคเกจอยู่กับ พวกเขา. รู้สึกอิสระที่จะติดต่อฉันผ่านแชทสดหรือส่งอีเมลฉันที่ [e-mail] ถ้าคุณต้องการสิ่งอื่น. อยู่นานและประสบความสำเร็จ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก putita แซลี

สวัสดี

ข้าขอโทษ ท่านยังไม่ได้รับสินค้า ทางอากาศระหว่างประเทศ

ใช้สอง ) บริษัทขนส่งบริการแรกจดหมาย เฟดเอ็กซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล หยิบของจากคลังสินค้าของเรา จากนั้นขึ้นอยู่กับปลายทาง , หยดแพคเกจในระบบไปรษณีย์ดังนั้นผู้ให้บริการการจัดส่งขั้นสุดท้ายเพื่อส่งมอบให้คุณไปรษณีย์ท้องถิ่นของคุณตั้งแต่แพคเกจนี้จะส่งผ่านไปรษณีย์และบริการด่วน แพคเกจเป็นโอกาสน้อยที่จะได้รับค่าธรรมเนียมศุลกากรเรียกเก็บกับคุณ

เนื่องจากสินค้าถูกจัดส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศกับไม่มีบริการติดตาม ผมไม่สามารถที่จะหาสถานที่ตั้งของแพคเกจ ส่งทางอากาศระหว่างประเทศได้ช้ามาก มันสามารถใช้เวลานานถึง 8 สัปดาห์ จะส่งมาไทยโปรดกลับมาหาฉันหลังจากวันที่ 25 ถ้าแพคเกจยังไม่กับคุณ ฉันสามารถช่วยให้คุณดีกว่าหลังจากเรารอคอยเวลาที่กําหนด เนื่องจากไปรษณีย์ระหว่างประเทศ อาศัยอย่างหนักในเฉพาะประเทศของไปรษณีย์ส่งของ มันสามารถขยายเวลาการส่งมอบ โดยวันถ้าไม่โดยสัปดาห์

ในตอนนี้กรุณาติดต่อศุลกากรหรือโพสต์ของคุณท้องถิ่นท้องถิ่นของคุณเพื่อตรวจสอบว่าพัสดุด้วย

รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันผ่านทาง Live Chat หรือ อีเมล์ผมที่ [e-mail] ถ้าคุณต้องการอะไรอีก

อายุยืน และเจริญ


ขอบคุณครับ