Internet Addiction
Addiction is defined as person's or being's feeling of necessity for something (like another person, substance, internet, sex, etc.) in order to sustain her/his existence and continue her/his way of existence as she/he desires (West, 2005). DSM IV codes contain the phrase “very strong need or compulsion towards taking a substance” for addiction (APA, 1994). Concept of internet addiction was first coined by Goldberg (1996) and by following DSM IV addiction criteria it was defined as “very strong desire or urge for using the internet” (Aboujaoude et al., 2006; Block, 2008; Korkeila et al.i 2009). There are noticeable differences between normal internet usage and addicted / problematic internet usage (Aboujaoude, 2010; Petersen et al., 2009; Lin et al., 2012; Young, 1998). Normal users of internet use this technology for their daily needs and/or other necessities within reason (Kesici and Şahin, 2009), they can control themselves while using it (Davis, 2000), and they show normal behaviors when they don’t have access to internet (DiNicola, 2004; Young, 1998). On the other hand, problematic or pathological users of internet (Milani et al., 2009) are in excessive mental activity (thinking continuously about internet, dreaming about the activities done in the internet, thinking about the next planned activity in the internet, etc.) about internet (Greenfield, 1999; Koç, 2011; Young, 1998); feel the necessity for using the internet in an increased proportion in order to get the satisfaction they desire (Lee and Shin, 2004); fail in their attempts to control, reduce or give up their internet usage (Widyanto and Griffiths, 2007); feel uneasiness, exhaustion, anger when their internet usage is decreased or completely cut off (Petersen et al., 2009); spend more time than planned on the internet, have problems with their family, school, work and friends (Aboujaoude, 2010; Caplan, 2002; Hur, 2006; Smahel et al., 2012) risk or lose opportunities of education or carrier (Ko et al., 2010; Smahel et al., 2012); tell lies to others (family members, friends, therapist, etc. ) about the duration of their internet usage (Johansson and Götestam, 2004; Milani et al., 2009); use internet to escape from problems or negative feelings (like desperation, guilt, exhaustion, worry) (Korkeila et al., 2009; Whang et al., 2003). Studies about the reasons for internet addiction showed that characteristics like shyness, depressive signs and low self-esteem (Aydin and Sari, 2011) attributed with inclination towards internet addiction (Yang and Tung, 2007). Furthermore social sharing sites like Facebook, Twitter, online games and online gambling causes an increase in the number of internet addiction cases and it is stated that internet addiction will become a serious problem in the near future (Andreassen et al., 2012; Herrera et al., 2010; Teke, 2011).
ติดอินเตอร์เน็ตAddiction is defined as person's or being's feeling of necessity for something (like another person, substance, internet, sex, etc.) in order to sustain her/his existence and continue her/his way of existence as she/he desires (West, 2005). DSM IV codes contain the phrase “very strong need or compulsion towards taking a substance” for addiction (APA, 1994). Concept of internet addiction was first coined by Goldberg (1996) and by following DSM IV addiction criteria it was defined as “very strong desire or urge for using the internet” (Aboujaoude et al., 2006; Block, 2008; Korkeila et al.i 2009). There are noticeable differences between normal internet usage and addicted / problematic internet usage (Aboujaoude, 2010; Petersen et al., 2009; Lin et al., 2012; Young, 1998). Normal users of internet use this technology for their daily needs and/or other necessities within reason (Kesici and Şahin, 2009), they can control themselves while using it (Davis, 2000), and they show normal behaviors when they don’t have access to internet (DiNicola, 2004; Young, 1998). On the other hand, problematic or pathological users of internet (Milani et al., 2009) are in excessive mental activity (thinking continuously about internet, dreaming about the activities done in the internet, thinking about the next planned activity in the internet, etc.) about internet (Greenfield, 1999; Koç, 2011; Young, 1998); feel the necessity for using the internet in an increased proportion in order to get the satisfaction they desire (Lee and Shin, 2004); fail in their attempts to control, reduce or give up their internet usage (Widyanto and Griffiths, 2007); feel uneasiness, exhaustion, anger when their internet usage is decreased or completely cut off (Petersen et al., 2009); spend more time than planned on the internet, have problems with their family, school, work and friends (Aboujaoude, 2010; Caplan, 2002; Hur, 2006; Smahel et al., 2012) risk or lose opportunities of education or carrier (Ko et al., 2010; Smahel et al., 2012); tell lies to others (family members, friends, therapist, etc. ) about the duration of their internet usage (Johansson and Götestam, 2004; Milani et al., 2009); use internet to escape from problems or negative feelings (like desperation, guilt, exhaustion, worry) (Korkeila et al., 2009; Whang et al., 2003). Studies about the reasons for internet addiction showed that characteristics like shyness, depressive signs and low self-esteem (Aydin and Sari, 2011) attributed with inclination towards internet addiction (Yang and Tung, 2007). Furthermore social sharing sites like Facebook, Twitter, online games and online gambling causes an increase in the number of internet addiction cases and it is stated that internet addiction will become a serious problem in the near future (Andreassen et al., 2012; Herrera et al., 2010; Teke, 2011).
การแปล กรุณารอสักครู่..

เสพติดอินเทอร์เน็ต
ติดยาเสพติดถูกกำหนดให้เป็นของบุคคลหรือความรู้สึกเป็นของจำเป็นสำหรับบางสิ่งบางอย่าง (เช่นคนอื่นสารอินเทอร์เน็ตเพศ ฯลฯ ) เพื่อที่จะรักษาเธอ / ดำรงอยู่ของเขาและดำเนินการต่อเธอ / วิธีการของเขามีชีวิตอยู่ในขณะที่เธอ / เขาปรารถนา ( เวสต์, 2005) รหัส DSM IV มีวลี "ต้องแข็งแรงมากหรือการบังคับต่อการสาร" สำหรับติดยาเสพติด (APA, 1994) แนวคิดของการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกโดยโกลด์เบิร์ก (1996) และต่อไปนี้ DSM IV เกณฑ์ติดยาเสพติดมันถูกกำหนดให้เป็น "ความปรารถนาที่แข็งแกร่งมากหรือผลักดันให้การใช้อินเทอร์เน็ต" (Aboujaoude et al, 2006;. Block, 2008; Korkeila และคณะ ปี 2009) มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างการใช้งานอินเทอร์เน็ตปกติและติดยาเสพติด / การใช้งานอินเทอร์เน็ตที่มีปัญหาคือ (Aboujaoude 2010; ปีเตอร์เสน et al, 2009;.. หลินและคณะ, 2012; หนุ่ม, 1998) ผู้ใช้ปกติของอินเทอร์เน็ตใช้เทคโนโลยีนี้สำหรับความต้องการในชีวิตประจำวันของพวกเขาและ / หรือสิ่งจำเป็นอื่น ๆ ภายในเหตุผล (Kesici และŞahin, 2009) พวกเขาสามารถควบคุมตัวเองขณะที่ใช้มัน (เดวิส, 2000) และพวกเขาแสดงพฤติกรรมตามปกติเมื่อพวกเขาไม่ได้ การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (DiNicola 2004; หนุ่ม, 1998) ในทางตรงกันข้ามผู้ที่มีปัญหาหรือพยาธิสภาพของอินเทอร์เน็ต (มิลานิ et al., 2009) อยู่ในกิจกรรมจิตมากเกินไป (คิดอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตฝันเกี่ยวกับกิจกรรมที่ทำในอินเทอร์เน็ตที่คิดเกี่ยวกับกิจกรรมตามแผนต่อไปในอินเทอร์เน็ตและอื่น ๆ .) เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต (กรีนฟิลด์, 1999; ราศีเมษ, 2011; หนุ่ม, 1998); รู้สึกความจำเป็นสำหรับการใช้อินเทอร์เน็ตในสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ได้รับความพึงพอใจที่พวกเขาต้องการ (ลีและชิน 2004); ล้มเหลวในความพยายามของพวกเขาในการควบคุมลดหรือให้ขึ้นการใช้งานอินเทอร์เน็ตของพวกเขา (widyanto และ Griffiths 2007); รู้สึกไม่สบายใจอ่อนเพลียความโกรธเมื่อการใช้งานอินเทอร์เน็ตของพวกเขาจะลดลงหรือตัดสมบูรณ์ออก (ปีเตอร์เสนและคณะ, 2009.); ใช้เวลามากขึ้นกว่าที่วางแผนไว้บนอินเทอร์เน็ตมีปัญหากับครอบครัวของพวกเขา, โรงเรียนการทำงานและเพื่อน (Aboujaoude 2010; Caplan, 2002; เฮอร์ 2006. Smahel, et al, 2012) ความเสี่ยงหรือความสูญเสียโอกาสของการศึกษาหรือผู้ให้บริการ (Ko และคณะ, 2010;.. Smahel, et al, 2012); พูดโกหกให้กับผู้อื่น (สมาชิกในครอบครัวเพื่อนบำบัด ฯลฯ ) เกี่ยวกับระยะเวลาของการใช้งานอินเทอร์เน็ตของพวกเขา (Johansson และGötestam 2004;. Milani et al, 2009); ใช้อินเทอร์เน็ตที่จะหนีจากปัญหาหรือความรู้สึกเชิงลบ (เช่นความสิ้นหวัง, ความผิดอ่อนเพลียกังวล) (Korkeila et al, 2009;.. วัง et al, 2003) การศึกษาเกี่ยวกับสาเหตุของการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตแสดงให้เห็นว่าลักษณะเช่นความประหม่าอาการซึมเศร้าและความนับถือตนเองต่ำ (Aydin และส่าหรี, 2011) ประกอบกับความโน้มเอียงไปสู่การเสพติดอินเทอร์เน็ต (ยางและตุง 2007) นอกจากนี้เว็บไซต์แบ่งปันสังคมเช่น Facebook, Twitter, เกมออนไลน์และการพนันออนไลน์เป็นสาเหตุของการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ป่วยติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตและจะมีการระบุว่าติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตจะกลายเป็นปัญหาร้ายแรงในอนาคตอันใกล้ (Andreassen, et al, 2012;. Herrera และ อัล, 2010;. Teke 2011)
การแปล กรุณารอสักครู่..
