Wind power, solar photovoltaic cell

Wind power, solar photovoltaic cells, solar collectors and new ways of using biomass are, thus, now beginning to make inroads on the energy market, as demonstrated by double-digit growth rates in the 1990s. Indeed, wind power shows an explosive growth similar to that of mobile phones. Whereas much of the demand for these “newer” renewables is linked to public procurement policies or subsidies, they are clearly improving their price/performance and their competitiveness with respect to fossil fuel and nuclear power. However, we are still at a very early stage of diffusion. The accumulated stock of wind turbines, solar collectors and solar photovoltaic cells supplied about 20 TWh in 1996 or 0.04 per cent of total primary energy supply in the OECD. A significant alteration of the vast energy system in the direction of using more renewable energy technologies is going to be a slow, painful and highly uncertain process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานลม พลังงานแสงอาทิตย์เซลล์แสงอาทิตย์ พลังงานแสงอาทิตย์สะสม และวิธีใหม่ในการใช้ชีวมวล ดังนั้น ตอนนี้เริ่มทำรองในตลาดพลังงาน ดังที่แสดงในปี 1990 โดยอัตราการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลัก แน่นอน พลังงานลมแสดงการเจริญเติบโตคล้ายกับโทรศัพท์มือถือ ในขณะที่ความต้องการเท่านี้ "ใหม่" มากเชื่อมโยงกับนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะหรือเงินอุดหนุน พวกเขาจะชัดเจนพัฒนาราคา/ประสิทธิภาพของพวกเขาและพวกเขาแข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิลและพลังงานนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม เราจะอยู่ในระยะเนิ่น ๆ ของแพร่ หุ้นสะสมของกังหันลม สะสมพลังงานแสงอาทิตย์ และเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์จัดตวาไต้หว่านประมาณ 20 ปี 1996 หรือร้อยละ 0.04 ของพลังงานหลักที่ใส่ในโอ แก้ไขที่สำคัญของระบบพลังงานมากมายในทิศทางของการใช้เทคโนโลยีพลังงานทดแทนเพิ่มมากขึ้นจะมีกระบวนการช้า ความเจ็บปวด และไม่แน่นอนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานลม, เซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์สะสมพลังงานแสงอาทิตย์และวิธีการใหม่ของการใช้ชีวมวลจะทำให้ตอนนี้เริ่มที่จะทำให้การรุกล้ำในตลาดพลังงานในขณะที่แสดงให้เห็นถึงอัตราการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักในปี 1990 อันที่จริงพลังงานลมที่แสดงให้เห็นการเจริญเติบโตระเบิดคล้ายกับที่ของโทรศัพท์มือถือ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของความต้องการเหล่านี้ "ใหม่" พลังงานหมุนเวียนที่เชื่อมโยงกับนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐหรือเงินอุดหนุนพวกเขาได้อย่างชัดเจนในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาราคา / และการแข่งขันของพวกเขาด้วยความเคารพต่อเชื้อเพลิงฟอสซิลและพลังงานนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตามเรายังคงอยู่ในช่วงเริ่มต้นมากของการแพร่กระจาย หุ้นสะสมของกังหันลมสะสมพลังงานแสงอาทิตย์และเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ที่จัดประมาณ 20 TWh ในปี 1996 คิดเป็นร้อยละ 0.04 ของการจัดหาพลังงานหลักทั้งหมดในโออีซีดี การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญของระบบพลังงานมากมายในทิศทางของการใช้เทคโนโลยีพลังงานทดแทนอื่น ๆ เป็นไปได้ช้ากระบวนการที่เจ็บปวดและความไม่แน่นอนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานลมเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์สะสมพลังงานแสงอาทิตย์และวิธีการใหม่ของการใช้ชีวมวลเป็น ดังนั้น ขณะนี้เริ่มที่จะให้ inroads ในตลาดพลังงาน ดังที่แสดงโดยอัตราการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักในช่วงทศวรรษที่ 1990 . แน่นอน , พลังงานลมที่แสดงการเจริญเติบโตระเบิดคล้ายกับที่ของโทรศัพท์มือถือ ในขณะที่มากของความต้องการเหล่านี้ " พลังงานใหม่ " จะเชื่อมโยงกับนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ หรือเงินสนับสนุนพวกเขายังมีการปรับปรุงประสิทธิภาพ ราคาของพวกเขาและการแข่งขันของพวกเขาด้วยการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและนิวเคลียร์ . แต่เรายังอยู่ในขั้นตอนเริ่มต้นมากจากแพร่ การสะสมหุ้นของกังหันลมและเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์สะสมมาประมาณ 20 ชั้นนำในปี 1996 หรือ 0.04 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณการจัดหาพลังงานขั้นต้นทั้งหมดใน OECD .มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบพลังงานมากในทิศทางของการใช้เทคโนโลยีพลังงานทดแทนมากขึ้นเป็นไปได้ช้าและเจ็บปวดมากกว่ากระบวนการ