The Malay peninsula has been settle

The Malay peninsula has been settled since prehistoric times. Archeological remains were found in several caves, some used for dwellings, others as burial sites. The oldest remains were found in Lang Rongrien Cave, dating 38,000 to 27,000 years before present, and in the contemporary Moh Khiew cave.

In the first millennium Chinese chronicles mention several coastal cities or city-states. No exact geographical locations were recorded, so the identification of these cities with later settlements is difficult. The most important of these states were Langkasuka, usually considered a precursor of the Pattani Kingdom; Tambralinga, probably the precursor of the Nakhon Si Thammarat Kingdom, or P'an-p'an in Phunphin district, Surat Thani, probably located at the Bandon Bay Tapi River. The cities were highly influenced by Indian culture, and have adopted Brahman or Buddhist religion. When Srivijaya in Chaiya extended its sphere of influence, those cities became tributary states of Srivijaya. The city Chaiya in Surat Thani Province contains several ruins from Srivijaya times, and was probably a regional capital of the kingdom. Some Thai historians even claim that it was the capital of the kingdom itself for some time, but this is disputed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาบสมุทรมลายูมีการชำระแล้วตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ซากโบราณที่พบในถ้ำหลาย บางที่ใช้สำหรับอาคารบ้านเรือน อื่น ๆ เป็นสถานที่ฝังศพ ยังคงเก่าแก่ที่สุดที่พบในถ้ำ Rongrien ลัง 38,000 ถึง 27,000 ปีมาก่อนปัจจุบัน และในร่วมสมัย Moh Khiew ถ้ำในพงศาวดารจีนมิลเลนเนียมแรกพูดถึงเมืองชายฝั่งทะเลหรือ city-states หลาย สถานที่แน่นอนไม่ถูกบันทึก รหัสของเมืองเหล่านี้มีการชำระเงินในภายหลังเป็นเรื่องยาก รัฐเหล่านี้ที่สำคัญที่สุดลังกาสุกะ มักจะถือว่าสารตั้งต้นของอาณาจักรปัตตานี Tambralinga คงสารตั้งต้นของอาณาจักรตามพรลิงค์ หรือ P'an p'an ในอำเภอพุนพิน สุราษฎร์ธานี คงอยู่ที่ริเวอร์ Tapi เบย์ Bandon ในเมืองได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอินเดียสูง และได้นำศาสนาพราหมณ์หรือศาสนาพุทธ เมื่ออาณาจักรศรีวิชัยในไชยาขยายอิทธิพลของทรงกลม เมืองเหล่านั้นกลายเป็น รัฐสมทบของอาณาจักรศรีวิชัย เมืองไชยาจังหวัดสุราษฏร์ธานีประกอบด้วยหลายซากปรักหักพังจากศรีวิชัยครั้ง และอาจ เป็นเมืองหลวงในภูมิภาคของราชอาณาจักร ประวัติศาสตร์ไทยบางแม้จะอ้างว่า มันเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรตัวเองบางครั้ง แต่จะมีข้อโต้แย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาบสมุทรมาเลย์ได้รับการตัดสินตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ซากโบราณคดีที่พบในถ้ำหลายบางส่วนที่ใช้สำหรับที่อยู่อาศัยอื่น ๆ เป็นสถานที่ฝังศพ ส่วนที่เหลือที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในถ้ำแลง Rongrien ย้อน 38,000 27,000 ปีก่อนปัจจุบันและในถ้ำหมอเขียวร่วมสมัย. ในสหัสวรรษแรกพงศาวดารจีนพูดถึงเมืองชายฝั่งทะเลหรือหลายเมืองรัฐ ไม่มีสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่แน่นอนที่ถูกบันทึกไว้เพื่อให้บัตรประจำตัวของเมืองเหล่านี้มีการตั้งถิ่นฐานต่อมาเป็นเรื่องยาก ที่สำคัญที่สุดของรัฐเหล่านี้เป็นลังกาสุกะมักจะถือว่าเป็นปูชนียบุคคลของปัตตานีราชอาณาจักร; อาณาจักรตามพรลิงค์อาจจะเป็นสารตั้งต้นของนครศรีธรรมราชราชอาณาจักรหรือ P'an-p'an ในอำเภอพุนพินสุราษฎร์ธานีอาจจะตั้งอยู่ที่อ่าวบ้านดอนแม่น้ำตาปี ในเมืองที่ได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากวัฒนธรรมอินเดียและได้นำพราหมณ์หรือศาสนาพุทธ เมื่อศรีวิชัยไชยาขยายขอบเขตของอิทธิพลเมืองเหล่านั้นกลายเป็นประเทศราชของศรีวิชัย เมืองไชยาจังหวัดสุราษฎร์ธานีมีซากปรักหักพังจากหลายครั้งศรีวิชัยและอาจจะเป็นเมืองหลวงของแคว้นของราชอาณาจักร นักประวัติศาสตร์บางคนไทยแม้จะอ้างว่ามันเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรของตัวเองสำหรับบางเวลา แต่เรื่องนี้แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาบสมุทรมลายูจบไปแล้วตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซากโบราณคดีที่พบในถ้ำหลาย บางคนใช้เพื่อที่อยู่อาศัย บ้างเป็นสถานที่ฝังศพ ยังคงที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในถ้ำ rongrien Lang , dating , 38 , 000 ถึงปีก่อนปัจจุบัน และในแบบร่วมสมัยและเขียวในถ้ำในสหัสวรรษแรกจีนพงศาวดารกล่าวถึงเมืองชายฝั่งหลายเมือง หรือรัฐ ไม่มีที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ ดังนั้นตัวของเมืองเหล่านี้ ด้วยการจับคู่ ต่อมาเป็นเรื่องยาก ที่สำคัญที่สุดของรัฐเหล่านี้ ลังกาสุกะ มักจะถือว่าเป็นสารตั้งต้นของปัตตานีราชอาณาจักรไทย ตามพรลิงค์ อาจ precursor ของอาณาจักรนครศรีธรรมราช หรือ p'an-p'an ในอำเภอพุนพิน สุราษฎร์ธานี อาจอยู่ที่อ่าวบ้านดอนตาปีแม่น้ำ เมืองที่ได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากวัฒนธรรมอินเดีย และได้ประกาศใช้ พราหมณ์ หรือ พุทธ ศาสนา เมื่ออาณาจักรศรีวิชัยในทรงกลมของไชยา ขยายอิทธิพล เมืองเหล่านั้นเป็นแควรัฐศรีวิชัย . เมืองไชยา จังหวัดสุราษฎร์ธานี มีหลายสถานที่ปรักหักพังจากศรีวิชัย ครั้ง และอาจเป็นทุนในภูมิภาคของสหราชอาณาจักร นักประวัติศาสตร์ไทยบางคนถึงกับอ้างว่า มันเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรตัวเองบ้างในบางครั้ง แต่นี้ถูกโต้แย้ง