While for the test sample WOG2/4 du

While for the test sample WOG2/4 due to the shift of critical frequency to lower frequency range of 12 mm glass pane (higher
bending stiffness) and composition of two glass panes of different
thicknesses (4 and 12 mm) result in smoothed sound insulation
curve because when thinner glass coincidence dip occur the more
rapid increment of thicker glass compensate it and result in higher
value of sound reduction index

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่สำหรับการทดสอบตัวอย่าง WOG2/4 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของความถี่ที่สำคัญในการลดช่วงความถี่ของบานหน้าต่างกระจก 12 มม. (สูงดัดความแข็ง) และองค์ประกอบของกระจกบานหน้าต่างที่สองของแตกต่างกันความหนา (4 และ 12 มิลลิเมตร) ส่งผลให้โค้งเรียบฉนวนกันเสียงเส้นโค้ง เพราะเมื่อแช่น้ำบางแก้วบังเอิญเกิดเพิ่มเติมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วกระจกหนาชดเชยได้ และส่งผลสูงค่าดัชนีลดเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ตัวอย่างทดสอบ WOG2 / 4 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของความถี่ที่สำคัญในช่วงความถี่ที่ต่ำกว่า 12 มมบานหน้าต่างกระจก (สูง
ตึงดัด) และองค์ประกอบของสองบานหน้าต่างกระจกที่แตกต่างกัน
ความหนา (ที่ 4 และ 12 มม) ส่งผลให้ในฉนวนกันเสียงเรียบ
โค้ง เพราะเมื่อบังเอิญแก้วจุ่มทินเนอร์เกิดขึ้นมากขึ้น
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของแก้วหนาชดเชยและผลในการสูงขึ้น
ของดัชนีค่าการลดเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่สำหรับการทดสอบตัวอย่าง wog2 / 4 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงความถี่วิกฤตลดช่วงความถี่ของบานหน้าต่างกระจก 12 มม. ( สูง
ความแข็งแรงดัด ) และองค์ประกอบของกระจกสองบานของความหนาแตกต่างกัน
( 4 และ 12 มม. ) ส่งผลให้เรียบฉนวนกันเสียง
โค้งเพราะเมื่อแก้วจุ่มทินเนอร์บังเอิญเกิดขึ้นมากขึ้น
อย่างรวดเร็ว เพิ่มความหนาของกระจกและการชดเชยที่สูง
ค่าดัชนีลดเสียง