1. Applicant residing Abroad The applicant can send application by mai การแปล - 1. Applicant residing Abroad The applicant can send application by mai ไทย วิธีการพูด

1. Applicant residing Abroad The ap

1. Applicant residing Abroad
The applicant can send application by mail to the Police Clearance Service Center, with the following required documents:
1.1 Thai national applicant

1) A photocopy of current passport
2) A photocopy of Thai ID card
3) A photocopy of House registration
4) In case of name or surname change, a photocopy of name or surname change certificate is required
5) A photocopy of Military Service Document (Sor Dor 8 or Sor Dor 43 or the certificate of completion of 3-year or 5-year reserve officer training course, either of which needed for Thai male who is over the age of 20 and Sor Dor 9 for applicant between the age of 17-19)
6) A photocopy of Marriage certificate or Divorce certificate (if available) Two Photographs(1 inch by 2 inches)
7) Three sets of fingerprint. Fingerprint must be taken at local police or at the Thai Embassy or Consulate in your country together with the official seal and signature of the official taking the fingerprint. An envelope with pre-paid stamps and applicant's address to mail certificate back to the applicant.
Note: Applicant must certify true copy of all documents

1.2 Foreign applicant.

1) A photocopy of Passport
2) Document(s) stating that the applicant is used to work or live in Thailand
3) A photocopy of Thai Working Permit (if available)
4) Two Photographs (1 inch by 2 inches)
5) Three sets of fingerprint. Fingerprint must be taken at local police or at the Thai Embassy or Consulate in your country together with the official seal and signature of the official taking the fingerprint.
6) An envelope with pre-paid stamps and applicant's address to mail certificate bake to the applicant.
Note: Applicant must certify true copy of all documents
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. ผู้สมัครต่างประเทศ ผู้สมัครสามารถส่งแอพลิเคชัน โดยจดหมายให้ตำรวจเคลียร์ศูนย์บริการ มีหลักฐานดังต่อไปนี้:1.1 สมัครไทยแห่งชาติ1) สำเนาหนังสือเดินทางปัจจุบัน 2 สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 3) สำเนาทะเบียนบ้าน 4) ในกรณีที่เปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล สำเนาใบเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลถูกต้อง 5) สำเนาเอกสารบริการทหาร (สอฎ 8 หรือ 43 ฎสอ หรือรับรองความสมบูรณ์ของสำรอง 3 ปี หรือ 5 ปีเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม อย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งจำเป็นสำหรับชายไทยที่อายุ 20 และสอฎ 9 สำหรับผู้สมัครอายุ 17-19 มากกว่า) 6 สำเนาใบสมรสหรือใบรับรองการหย่า (ถ้ามี) สองรูปถ่าย (1 นิ้ว โดยนิ้วที่ 2) 7) สามชุดของลายนิ้วมือ ต้องใช้ลายนิ้วมือ ที่ตำรวจท้องที่ หรือสถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศของคุณพร้อมด้วยตราและลายเซ็นอย่างเป็นทางการลายนิ้วมือ ซองกับแสตมป์เติมเงินและที่อยู่ของผู้สมัครรับรองจดหมายกลับไปยังผู้สมัครหมายเหตุ: ผู้สมัครต้องรับรองสำเนาเอกสารทั้งหมด1.2 ผู้สมัครต่างประเทศ1) สำเนาหนังสือเดินทาง 2) เอกสารระบุว่า ผู้สมัครใช้ในการทำงาน หรืออาศัยอยู่ในประเทศไทย 3) สำเนาของไทยทำใบอนุญาต (ถ้ามี)4) รูปถ่าย 2 (1 นิ้ว โดยนิ้วที่ 2)5) สามชุดของลายนิ้วมือ ต้องใช้ลายนิ้วมือ ที่ตำรวจท้องที่ หรือสถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศของคุณพร้อมด้วยตราและลายเซ็นอย่างเป็นทางการลายนิ้วมือ 6) เป็นซองจดหมายพร้อมแสตมป์เติมเงินและที่อยู่ของผู้สมัครอบใบรับรองจดหมายไปยังผู้สมัคร หมายเหตุ: ผู้สมัครต้องรับรองสำเนาเอกสารทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. ผู้สมัครที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ
สมัครสามารถส่งใบสมัครทางไปรษณีย์ไปยังศูนย์บริการโปรโมชั่นตำรวจที่มีเอกสารที่จำเป็นต่อไปนี้:
1.1 ผู้สมัครสัญชาติไทย1) สำเนาหนังสือเดินทางปัจจุบัน2) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย3) สำเนาบ้าน ลงทะเบียน4) ในกรณีที่มีชื่อหรือเปลี่ยนนามสกุล, สำเนาใบเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลของการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น5) สำเนาเอกสารทหาร (สฎ 8 หรือสฎ 43 หรือหนังสือรับรองของความสำเร็จของ 3 ปีหรือ 5 ปี สำรองเจ้าหน้าที่หลักสูตรการฝึกอบรมอย่างใดอย่างหนึ่งที่จำเป็นสำหรับชายไทยที่เป็นที่อายุเกิน 20 และสฎ 9 สำหรับผู้สมัครอายุระหว่าง 17-19) 6) สำเนาทะเบียนสมรสหรือใบสำคัญการหย่า (ถ้ามี) สองภาพ ( 1 นิ้ว 2 นิ้ว) 7) สามชุดลายนิ้วมือ ลายนิ้วมือจะต้องดำเนินการที่ตำรวจท้องถิ่นหรือที่สถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศของคุณร่วมกับตราประทับอย่างเป็นทางการและลายเซ็นอย่างเป็นทางการของการสแกนลายนิ้วมือ ซองจดหมายที่มีตราประทับ pre-paid และที่อยู่ของผู้ยื่นคำขอใบรับรองจดหมายกลับไปยังผู้ยื่นคำขอ. หมายเหตุ: ผู้สมัครจะต้องรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารทั้งหมด1.2 ยื่นคำขอต่างประเทศ. 1) สำเนาหนังสือเดินทาง2) เอกสาร (s) ที่ระบุว่าผู้สมัครที่มีการใช้ ไปทำงานหรืออาศัยอยู่ในประเทศไทย3) สำเนาใบอนุญาตทำงานไทย (ถ้ามี) 4) สองภาพ (1 นิ้ว 2 นิ้ว) 5) สามชุดลายนิ้วมือ ลายนิ้วมือจะต้องดำเนินการที่ตำรวจท้องถิ่นหรือที่สถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศของคุณร่วมกับตราประทับอย่างเป็นทางการและลายเซ็นอย่างเป็นทางการของการสแกนลายนิ้วมือ. 6) ซองกับแสตมป์ pre-paid และที่อยู่ของผู้สมัครที่จะอบใบรับรองอีเมลไปยังผู้ยื่นคำขอ . หมายเหตุ: ผู้สมัครจะต้องรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารทั้งหมด


















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: