2.3. Extraction of free fractionsRi

2.3. Extraction of free fractions
Rice flour (2 g) was extracted twice with 80% methanol at a
ratio of 1:20 (w/v) for the soluble free phenolic compounds. Each
time, the mixture was kept on a mechanical shaker (Thermo/LabLine/Barnstead
MAX Q 4000, Artisian Scientific, Champaign, IL,
USA) for 1 h at room temperature. After centrifuging (Model
2C5C, MANDEL, Guelph, ON) at 1430g for 5 min, the supernatants
obtained from each time were combined and concentrated to dryness
by using a rotary evaporator (Bochi R-205, Flawil, Switzerland)
at 35 C. The dried methanol extract was redissolved in
5 mL of 50% methanol and the extracts were used as the soluble
free fractions on analysis of phenolic compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. สกัดเศษส่วนฟรีแป้งข้าวเจ้า (2 กรัม) ถูกสกัด ด้วยเมทานอล 80% ที่สองเป็นอัตราส่วน 1:20 (w/v) สำหรับสารฟีนอฟรีละลาย แต่ละเวลา ส่วนผสมถูกเก็บไว้บนเครื่องปั่นจักรกล (เทอร์โม/LabLine/Barnsteadสูงสุด Q 4000, Artisian วิทยาศาสตร์ โล่ง ILสหรัฐอเมริกา) สำหรับ 1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง หลังจากสิ่ง (รุ่น2C5C, MANDEL กวัฟล ON) ที่ 1430 g 5 นาที supernatantsได้จากแต่ละครั้งมีความแห้งกร้านรวม และเข้มข้นไปโดยที่เครื่องระเหยสาร (Bochi R-205, Flawil สวิตเซอร์แลนด์)ที่ 35 c สารสกัดเมทานอแห้งถูก redissolved ใน5 มล. 50% เมทานอลและสารสกัดถูกใช้เป็นตัวละลายเศษส่วนฟรีการวิเคราะห์สารประกอบฟีนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การสกัดเศษส่วนฟรี
ข้าวแป้ง (2 กรัม) ถูกสกัดสองครั้งด้วยเมทานอล 80% ใน
อัตราส่วน 01:20 (w / v) สำหรับละลายน้ำสารประกอบฟีนอฟรี แต่ละ
ครั้งส่วนผสมที่ถูกเก็บไว้ในเครื่องปั่นกล (เทอร์โม / LabLine / Barnstead
MAX Q 4000, Artisian วิทยาศาสตร์ Champaign, IL,
USA) เป็นเวลา 1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง หลังจากเหวี่ยง (รุ่น
2C5C, MANDEL กู ON) ที่ 1430g เป็นเวลา 5 นาที, supernatants
ที่ได้รับจากทุกครั้งที่นำมารวมกันและเข้มข้นเพื่อความแห้งกร้าน
โดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุน (Bochi R-205, Flawil วิตเซอร์แลนด์)
ที่ 35 องศาเซลเซียส สารสกัดจากเมทานอลแห้ง redissolved ใน
ขนาด 5 ml 50% เมทานอลและสารสกัดถูกนำมาใช้เป็นที่ละลายน้ำได้
เศษส่วนฟรีในการวิเคราะห์สารฟีนอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 การสกัดของเศษส่วนฟรีแป้งข้าวเจ้า ( 2 กรัม ) ถูกสกัดด้วยเมทานอลที่ 80% 2อัตราส่วน 1 : 20 ( w / v ) สำหรับปริมาณสารประกอบฟีนอลฟรี . แต่ละเวลา , ส่วนผสมที่ถูกเก็บไว้บนเครื่องปั่นกล ( ร้อน / labline / บาร์นสเต็ดแม็กซ์ถาม 4000 artisian ทางวิทยาศาสตร์ , ที่ราบ , อิลสหรัฐอเมริกา ) เป็นเวลา 1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง หลังจากวรรณนา ( รุ่น2c5c Mandel , , กู , ) ที่ 1430g เป็นเวลา 5 นาที supernatantsที่ได้จากแต่ละครั้งที่ถูกรวมและเข้มข้นแห้งโดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุน ( bochi r-205 flawil , สวิตเซอร์แลนด์ )ที่ 35 C แห้ง redissolved ในเมทานอลคือ5 มิลลิลิตร สารสกัดเมทานอล 50% และใช้เป็นที่ละลายได้เศษส่วนฟรีในการวิเคราะห์สารประกอบฟีนอล .