A comparative study on five indigen

A comparative study on five indigenous oils (Myrothamnus flabellifolius,
Osmitopsis asteriscoides, Heteropyxis natalensis, Artemisia
afra and Lippia javanica) were undertaken with five popular commercial
oils (Lavendula angustifolia, Thymus vulgaris, Melaleuca
alternifolia, Mentha piperita and Rosmarinus officinalis). The highest
antimicrobial activity was noted for Thymus vulgaris in the
MIC assay, followed by Myrothamnus flabellifolius, Osmitopsis
asteriscoides and Melaleuca alternifolia. With the time-kill assay,
Myrothamnus flabellifolius showed the most rapid cidal effect
against all three pathogens tested (Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus
aureus and Candida albicans). The comparative evaluation
of commercial essential oils with indigenous oils validated the use
of South African aromatic plants for their anti-infective properties
(Van Vuuren and Viljoen, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาเปรียบเทียบน้ำมันชนห้า (Myrothamnus flabellifoliusOsmitopsis asteriscoides, Heteropyxis natalensis, Artemisiaafra และ Lippia javanica) ได้ดำเนินการกับห้านิยมพาณิชย์น้ำมัน (Lavendula โร ต่อมไทมัส vulgaris มาลาลิวค่าalternifolia, Mentha piperita และ Rosmarinus officinalis) สูงสุดกิจกรรมจุลินทรีย์ถูกบันทึกไว้ในต่อมไทมัส vulgaris ในการทดสอบ MIC ตาม ด้วย Myrothamnus flabellifolius, Osmitopsisasteriscoides และ alternifolia มาลาลิวค่า มีทดสอบฆ่าเวลาFlabellifolius Myrothamnus แสดงผล cidal อย่างรวดเร็วที่สุดจากโรคทั้งสามทั้งหมดทดสอบ (Klebsiella pneumoniae, Staphylococcusหมอเทศข้างลายและ Candida albicans) การประเมินเปรียบเทียบของค้าน้ำมันหอมระเหยกับน้ำมันชนตรวจสอบการใช้พืชหอมแอฟริกาใต้สำหรับคุณสมบัติ anti-infective(Van Vuuren และ Viljoen, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเปรียบเทียบในห้าน้ำมันพื้นเมือง (Myrothamnus flabellifolius,
Osmitopsis asteriscoides, Heteropyxis natalensis, Artemisia
Afra และ Lippia javanica) ถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ที่มีห้านิยม
น้ำมัน (Lavendula angustifolia, Thymus vulgaris, Melaleuca
Alternifolia, Mentha piperita และ Rosmarinus officinalis) สูงสุด
ฤทธิ์ต้านจุลชีพก็สังเกตเห็นขิงไธมัสใน
การทดสอบ MIC ตาม Myrothamnus flabellifolius, Osmitopsis
asteriscoides Melaleuca Alternifolia และ ด้วยการทดสอบเวลาฆ่า,
Myrothamnus flabellifolius แสดงให้เห็นผลอย่างรวดเร็วที่สุด cidal
กับทั้งสามเชื้อโรคทดสอบ (Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus
aureus และ Candida albicans) การประเมินผลเปรียบเทียบ
ของน้ำมันหอมระเหยน้ำมันเชิงพาณิชย์ที่มีการตรวจสอบการใช้งานของชนพื้นเมือง
ของแอฟริกาใต้พืชหอมสำหรับคุณสมบัติต้านการติดเชื้อของพวกเขา
(Van Vuuren และ Viljoen 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเปรียบเทียบห้าพื้นเมืองน้ำมัน ( myrothamnus flabellifolius
osmitopsis , asteriscoides heteropyxis natalensis , อาร์ , เอฟรา และ lippia
จาวานิกา ) แลกกับห้านิยมพาณิชย์
น้ำมัน ( lavendula ของต่อมไทมัสขิง melaleuca
alternifolia , , , และ mentha piperita rosmarinus officinalis ) สูงสุด
กิจกรรมการยับยั้งเป็นข้อสังเกตสำหรับต่อมไทมัส vulgaris ใน
ไมค์ ( ตาม myrothamnus flabellifolius osmitopsis
asteriscoides melaleuca , และ alternifolia . กับเวลาที่ฆ่าโดย
myrothamnus flabellifolius แสดงผล cidal อย่างรวดเร็วที่สุด
กับสามเชื้อโรค ( Klebsiella pneumoniae Staphylococcus aureus , ทดสอบ และ Candida albicans
) การเปรียบเทียบการประเมิน
พาณิชย์น้ำมันหอมระเหยด้วยน้ำมันพื้นเมืองโดยการใช้
ของพืชหอมในแอฟริกาใต้เพื่อป้องกันของพวกเขาไม่มีคุณสมบัติ
( รถตู้ vuuren และ viljoen , 2006 )