Objective: Studies in predominantly

Objective: Studies in predominantly non-Hispanic white populations have suggested that physical activity during pregnancy is associated with a reduced risk of gestational diabetes mellitus (GDM). There are few such studies in Hispanic women, a group at increased risk for GDM. Methods: We conducted a prospective cohort study of household/caregiving, occupational, sports/exercise, and active living habits and the risk of GDM among 1006 Hispanic (predominantly Puerto Rican) prenatal care patients in western Massachusetts from 2000 to 2004. Prepregnancy, early pregnancy, and midpregnancy physical activity was assessed using the Kaiser Physical Activity Survey. Results: A total of 33 women (3.3%) were diagnosed with GDM, and 119 women (11.8%) were diagnosed with abnormal glucose tolerance. There were no significant associations between GDM risk and occupational and active living activities in prepregnancy, early pregnancy, and midpregnancy or with a change in levels of household/caregiving, occupational, and active living activities from prepregnancy to during pregnancy. However, after controlling for age and prepregnancy body mass index (BMI), women in the highest quartile of prepregnancy (OR = 0.2, 95% CI 0.1-0.8, p trend = 0.03) and midpregnancy (OR = 0.2, 95% CI 0.1-0.8, ptrend = 0.004) household/caregiving activities as well as midpregnancy sports/exercise (0.1, 95% CI 0.0-0.7, ptrend = 0.12) had a reduced risk of GDM compared with women in the lowest quartile. Conclusions: Findings in this Hispanic population, although based on small numbers of cases, are consistent with prior research among predominantly non-Hispanic white populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: การศึกษาในประชากรขาวส่วนใหญ่ไม่ใช่-Hispanic ได้แนะนำว่า กิจกรรมทางกายภาพในระหว่างตั้งครรภ์สัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงของเบาหวานครรภ์ (GDM) มีไม่กี่ศึกษา Hispanic ผู้หญิง กลุ่มที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับ GDM วิธีการ: เราดำเนินการศึกษา cohort อนาคตของครัว เรือน/caregiving อาชีว กีฬา/ออกกำลัง กาย และพฤติกรรมการใช้ชีวิต และความเสี่ยงของ GDM ระหว่าง 1006 Hispanic (ส่วนใหญ่โต Rican) ก่อนคลอดดูแลผู้ป่วยในแมสซาชูเซตส์ตะวันตกจาก 2000 ถึง 2004 Prepregnancy ตั้งครรภ์ก่อนกำหนด และกิจกรรมทางกายภาพ midpregnancy ถูกประเมินโดยใช้แบบสำรวจนิคมทางกายภาพกิจกรรม ผลลัพธ์: ผลรวมของชุด 33 (3.3%) ได้รับการวินิจฉัย GDM และหญิง 119 (11.8%) ได้รับการวินิจฉัยมีกลูโคสผิดปกติ ยังมีสมาคมไม่สำคัญระหว่าง GDM ความเสี่ยง และกิจกรรมชีวิตอาชีพ และใช้งาน ใน prepregnancy ตั้งครรภ์ก่อนกำหนด midpregnancy หรือ มีการเปลี่ยนแปลงในระดับครัว เรือน/caregiving อาชีว นั่งเล่นงานกิจกรรมจาก prepregnancy ไปในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการควบคุมอายุและดัชนีมวลกาย prepregnancy (BMI), ผู้หญิงในควอไทล์สูงสุดของ prepregnancy (หรือ = 0.2, 95% CI 0.1-0.8, pแนวโน้ม= 0.03) และ midpregnancy (หรือ = 0.2, 95% CI 0.1-0.8, pแนวโน้ม= 0.004) กิจกรรมในครัว เรือน/caregiving เป็นกีฬา/ออกกำลังกาย midpregnancy (0.1, 95% CI 0.0-0.7, pแนวโน้ม= 0.12) ได้ลดความเสี่ยงของ GDM เมื่อเทียบกับผู้หญิงในควอไทล์ต่ำสุด บทสรุป: ผลการวิจัยในประชากรนี้ Hispanic แม้ว่าตามตัวเลขขนาดเล็กของกรณี ได้สอดคล้องกับงานวิจัยก่อนในหมู่ประชากรขาวส่วนใหญ่ไม่ใช่-Hispanic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: การศึกษาในประชากรส่วนใหญ่เป็นสีขาวไม่ใช่ฮิสแปได้ชี้ให้เห็นว่าการออกกำลังกายในระหว่างตั้งครรภ์มีความเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวาน (GDM) มีน้อยการศึกษาดังกล่าวในผู้หญิงสเปนและโปรตุเกสซึ่งเป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับ GDM มี วิธีการ: เราดำเนินการศึกษาการศึกษาในอนาคตของใช้ในครัวเรือน / ดูแลการงานกีฬา / ออกกำลังกายและพฤติกรรมการใช้ชีวิตที่ใช้งานและความเสี่ยงของ GDM หมู่ 1006 สเปน (ส่วนใหญ่เปอร์โตริโก) การดูแลผู้ป่วยก่อนคลอดในภาคตะวันตกของแมสซาชูเซตจากปี 2000 ถึงปี 2004 Prepregnancy ต้น การตั้งครรภ์และการออกกำลังกาย midpregnancy ได้รับการประเมินโดยใช้การสำรวจกิจกรรม Kaiser ทางกายภาพ ผลการศึกษา: มีทั้งหมด 33 ผู้หญิง (3.3%) ได้รับการวินิจฉัย GDM และ 119 ผู้หญิง (11.8%) ได้รับการวินิจฉัยที่มีความทนทานต่อกลูโคสผิดปกติ ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเสี่ยง GDM และกิจกรรมในชีวิตการประกอบอาชีพและการใช้งานใน prepregnancy กำลังตั้งครรภ์และ midpregnancy หรือมีการเปลี่ยนแปลงในระดับของใช้ในครัวเรือน / ดูแลการประกอบอาชีพและกิจกรรมในชีวิตที่ใช้งานจาก prepregnancy ไปในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามหลังจากที่การควบคุมอายุและดัชนีมวลกาย prepregnancy (BMI) ผู้หญิงในควอไทล์สูงสุดของ prepregnancy (OR = 0.2, 95% CI 0.1-0.8 พีแนวโน้ม = 0.03) และ midpregnancy (OR = 0.2, 95% CI 0.1 -0.8 พีแนวโน้ม = 0.004) ที่ใช้ในครัวเรือน / กิจกรรมการดูแลเช่นเดียวกับกีฬา midpregnancy / ออกกำลังกาย (0.1, 95% CI 0.0-0.7 พีแนวโน้ม = 0.12) มีความเสี่ยงที่ลดลงของ GDM เมื่อเทียบกับผู้หญิงในควอไทล์ที่ต่ำที่สุด สรุปผลการวิจัยในประชากรสเปนนี้แม้ว่าขึ้นอยู่กับตัวเลขเล็ก ๆ ของกรณีมีความสอดคล้องกับการวิจัยก่อนในหมู่ประชากรส่วนใหญ่เป็นสีขาวไม่ใช่ฮิสแป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ศึกษาในประชากรสเปนส่วนใหญ่ไม่ขาว พบว่า มีการออกกำลังกายในระหว่างตั้งครรภ์มีความเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM ) มีการศึกษาดังกล่าวน้อยมากในผู้หญิงสเปน กลุ่มความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับ GDM . วิธีการ : เราทำการอนาคตการศึกษาไปข้างหน้าของครัวเรือน / การดูแล , อาชีพ , กีฬา / ออกกำลังกาย ,ที่ใช้งานอยู่และพฤติกรรมและความเสี่ยงของภาวะของ 621 สเปน ( Puerto Rican เด่น ) การดูแลผู้ป่วยก่อนคลอดในแมสซาชูเซตตะวันตกจาก 2543 ถึง 2547 prepregnancy การตั้งครรภ์ก่อน และ midpregnancy กิจกรรมทางกายภาพและการใช้ Kaiser กิจกรรมสำรวจ ผลลัพธ์ : ทั้งหมดของผู้หญิง 33 ( 3.3% ) ถูกวินิจฉัยว่าเป็นภาวะ และหญิง 119 ( 118 % ) ได้รับการวินิจฉัยกับความทนกลูโคสผิดปกติ มีความสัมพันธ์ความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงและภาวะการมีชีวิตกิจกรรมในงาน prepregnancy การตั้งครรภ์ก่อน และ midpregnancy หรือกับการเปลี่ยนแปลงในระดับครัวเรือน / การดูแล , อาชีพ , และใช้งานอยู่กิจกรรมจาก prepregnancy ในระหว่างการตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามหลังจากการควบคุมอายุและ prepregnancy ดัชนีมวลกาย ( BMI ) , สตรีในควอไทล์สูงสุดของ prepregnancy ( OR = 0.2 , 95% CI 0.1-0.8 , P < SUB > แนวโน้ม < / sub > = 0.03 ) และ midpregnancy ( OR = 0.2 , 95% CI 0.1-0.8 , P < SUB > < sub > = แนวโน้ม 0.004 ) ครัวเรือน / กิจกรรมการดูแล ตลอดจน midpregnancy การออกกำลังกายกีฬา ( 0.1 , 95% CI 0.0-0.7 , P < SUB > แนวโน้ม < / sub > = 012 ) มีการลดความเสี่ยงของภาวะเมื่อเทียบกับผู้หญิงในควอไทล์ที่ถูกที่สุด สรุป : ข้อมูลประชากรในประเทศนี้ แม้จะอยู่บนพื้นฐานของตัวเลขเล็ก ๆของกรณี สอดคล้องกับงานวิจัยของประเทศก่อน เด่นไม่ขาวกร