Environmental education constitutes

Environmental education constitutes an important focus area in False Bay Nature Reserve, with three environmental education programmes currently running: the Zeekoevlei Environmental Education Programme (ZEEP) [a 3-day/2-night programme that can accommodate 50 learners, run by the Cape Town Environmental Education Trust (CTEET)], the False Bay Ecology Park Environmental Education Centre overnight programme (3-day/2-night programme, also run by CTEEET, that can accommodate 120 learners) and the Rondevlei Environmental Education Centre day programme (a three-hour programme that can accommodate 50 learners, run by City of Cape Town staff). An average of 4 000 learners participate in these environmental education programmes annually, where they are educated through field trips and/or bush camps, hands-on environmental activities, displays and talks, as well as reptile and animal shows (Khan, 2011). The programmes are specifically aimed at underprivileged children from the low-income areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแวดล้อมศึกษาถือพื้นที่ในอ่าว False ธรรมชาติ ความสำคัญกับสามสิ่งแวดล้อมศึกษาโปรแกรมทำงานอยู่: Zeekoevlei สิ่งแวดล้อมศึกษาโครงการ (ZEEP) [3-วัน/2 คืนเป็นโปรแกรมที่สามารถรองรับผู้เรียน 50 รันโดยเคปทาวน์สิ่งแวดล้อมศึกษาไว้วางใจ (CTEET)] อ่าว False นิเวศวิทยาอุทยานสิ่งแวดล้อมศึกษาศูนย์นอนโครงการ (3-วัน/2 คืนโปรแกรม เรียกใช้ โดย CTEEET ที่สามารถรองรับผู้เรียน 120) และโครงการศูนย์ศึกษาสิ่งแวดล้อม Rondevlei วัน (หลักสูตร 3 ชั่วโมงที่สามารถรองรับผู้เรียน 50 รันโดยเมืองเคปทาวน์) ค่าเฉลี่ยของผู้เรียนกันประมาณ 4000 ตร.เข้าร่วมในโปรแกรมการศึกษาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นประจำทุกปี ที่มีศึกษาผ่านการทัศนศึกษา หรือค่ายบุช กิจกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อม แสดง และเจรจา ตลอดจนสัตว์เลื้อยคลาน และสัตว์แสดง (Khan, 2011) โครงการมุ่งเน้นเฉพาะที่จากพื้นที่แนซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมถือเป็นพื้นที่โฟกัสที่สำคัญใน False Bay ธรรมชาติสำรองมีสามโปรแกรมการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมที่กำลังทำงานอยู่ที่: Zeekoevlei โครงการสิ่งแวดล้อมศึกษา (ZEEP) [3 วัน / โปรแกรม 2 คืนที่สามารถรองรับได้ 50 เรียนดำเนินการโดยเคปทาวน์ สิ่งแวดล้อมศึกษาเชื่อถือ (CTEET)] ที่ False Bay นิเวศวิทยาอุทยานสิ่งแวดล้อมศูนย์การศึกษาโปรแกรมในชั่วข้ามคืน (3 วัน / โปรแกรม 2 คืนเรียกใช้โดย CTEEET ที่สามารถรองรับได้ 120 ผู้เรียน) และสิ่งแวดล้อมศึกษา Rondevlei ศูนย์โปรแกรมวัน (สาม โปรแกรม -hour ที่สามารถรองรับผู้เรียน 50 ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ของเมืองเคปทาวน์) ค่าเฉลี่ยของ 4 000 ผู้เรียนมีส่วนร่วมในโปรแกรมการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นประจำทุกปีที่พวกเขาได้รับการศึกษาที่ผ่านการศึกษานอกสถานที่และ / หรือค่ายพุ่มไม้มือในกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมแสดงและพูดถึงเช่นเดียวกับสัตว์เลื้อยคลานและการแสดงของสัตว์ (Khan, 2011) โปรแกรมจะมุ่งเน้นเฉพาะเด็กด้อยโอกาสจากพื้นที่มีรายได้ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมศึกษา ถือเป็นพื้นที่สำคัญ เน้นธรรมชาติอ่าวเท็จ กับ 3 โครงการสิ่งแวดล้อมศึกษา ทำงานอยู่ในปัจจุบัน : ศึกษา zeekoevlei รายการ ( zeep ) [ 3 วัน / 2 คืน เป็นโปรแกรมที่สามารถรองรับแขกได้ 50 ผู้เรียน วิ่งจากเคปทาวน์ สิ่งแวดล้อมศึกษา เชื่อ ( cteet ) ]นิเวศวิทยาอ่าวเท็จอุทยานสิ่งแวดล้อมศูนย์การศึกษาหลักสูตร ( 3 วัน / 2 คืน คืนโปรแกรมเรียกใช้ โดย cteeet ที่สามารถรองรับได้ 120 ผู้เรียน ) และศูนย์ศึกษาสิ่งแวดล้อม rondevlei วันหลักสูตร ( หลักสูตร 3 ชั่วโมง รองรับได้ 50 ผู้เรียน วิ่งจากเมืองของเจ้าหน้าที่เคปทาวน์ )เฉลี่ย 4 , 000 นักเรียนมีส่วนร่วมในโครงการสิ่งแวดล้อมศึกษาเหล่านี้ทุกปีที่พวกเขาได้รับการศึกษาผ่านการเดินทางภาคสนามและ / หรือค่ายพุ่มไม้ , กิจกรรมสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง แสดง และพูดคุย รวมทั้งสัตว์เลื้อยคลาน และสัตว์แสดง ( Khan , 2011 ) โปรแกรมจะถูกมุ่งเป้าไปที่เด็กด้อยโอกาส จาก พื้นที่ ผู้มีรายได้น้อย