I was unable to come on holiday bec

I was unable to come on holiday because of medical reasons. So that I can hopefully get some money back from my travel insurance I need a document from you, stating how much I have been charged for the no show and proof that I didn't show up - maybe a cancellation invoice?

I am now hoping to come on holiday in January time and look forward to re-booking the room once I am able to. If possible could you send the documents to [e-mail]?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้มาในวันหยุดเนื่องจากเหตุผลทางการแพทย์ได้ เพื่อที่ฉันหวังว่าจะได้เงินกลับจากเอกสารจากคุณ ระบุว่า ฉันถูกคิดเงินสำหรับการแสดงไม่ต้องประกันการเดินทางและหลักฐานที่ฉันไม่ได้แสดงขึ้น - อาจจะยกเลิกใบส่งของ ของฉันผมตอนนี้หวังจะมาในวันหยุดในเวลามกราคม และหวังว่าจะจองห้องพักอีกครั้งเมื่อฉันสามารถ ถ้าเป็นไปได้ คุณสามารถส่งเอกสารไป [e-mail]?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็ไม่สามารถที่จะมาในวันหยุดเพราะเหตุผลทางการแพทย์ เพื่อที่ฉันหวังว่าจะได้รับเงินบางส่วนกลับมาจากการประกันการเดินทางของฉันฉันต้องการเอกสารจากคุณระบุว่าฉันได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับไม่มีการแสดงและพิสูจน์ให้เห็นว่าผมไม่ได้แสดงขึ้น? - อาจจะเป็นใบแจ้งหนี้การยกเลิก

ตอนนี้ฉันหวังว่า ที่จะมาในวันหยุดในเวลาเดือนมกราคมและมองไปข้างหน้าอีกครั้งในการจองห้องพักเมื่อฉันสามารถที่จะ ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถส่งเอกสารไปยัง [e-mail]~~V?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่สามารถมาได้ในวันหยุดเพราะเหตุผลทางการแพทย์ เพื่อที่ฉันสามารถหวังว่าจะได้รับเงินคืนจากประกันเดินทางฉันต้องการเอกสารจากคุณระบุเท่าใดฉันได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับไม่แสดงและพิสูจน์ว่าผมไม่ได้แสดงขึ้น - บางทีการยกเลิกใบแจ้งหนี้ ?ตอนนี้ฉันหวังที่จะเข้ามาในวันหยุด ใน มกราคม เวลา และมองไปข้างหน้าเพื่อการจองห้องพักเมื่อฉันได้อีกครั้ง ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถส่งเอกสารให้ [e-mail] ?