These methods have made it feasible

These methods have made it feasible to collect detailed game play data from many players, and conduct quantitative and empirical analyses of this data. Examples of statistical analysis of game play include heat maps [1, 19] and quantitative visualizations coupled with video [16]. These techniques are useful for providing answers to specific queries the designers might have, such as determining the causes of death in a level of a first-person shooter game.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเหล่านี้ได้ทำให้สามารถเก็บรวบรวมข้อมูลรายละเอียดการเล่นเกมจากผู้เล่นมากมาย และทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณ และผลของข้อมูลนี้ ตัวอย่างของการวิเคราะห์ทางสถิติของการเล่นเกมรวมถึงแผนที่ความร้อน [1, 19] และเพลงเชิงปริมาณควบคู่ไปด้วย [16] เทคนิคเหล่านี้มีประโยชน์สำหรับการให้คำตอบสำหรับคำถามเฉพาะนักออกแบบอาจ เช่นกำหนดสาเหตุของความตายในระดับของเกมยิงคนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเหล่านี้ได้ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลการเล่นเกมรายละเอียดจากผู้เล่นหลายคนและดำเนินการวิเคราะห์เชิงปริมาณและเชิงประจักษ์ของข้อมูลนี้ ตัวอย่างของการวิเคราะห์ทางสถิติของการเล่นเกมรวมแผนที่ความร้อน [1, 19] และการสร้างภาพเชิงปริมาณควบคู่กับวิดีโอ [16] เทคนิคเหล่านี้จะมีประโยชน์สำหรับการให้คำตอบแบบสอบถามเฉพาะนักออกแบบอาจจะมีเช่นการกำหนดสาเหตุของการเสียชีวิตในระดับของเกมนักกีฬาคนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเหล่านี้ได้ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะรวบรวมข้อมูลการเล่นเกมของผู้เล่นหลายคน และดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณและเชิงประจักษ์นี้ ตัวอย่างของการวิเคราะห์ทางสถิติของการเล่นเกมรวมถึงความร้อนจากแผนที่ [ 1 ] และเชิงปริมาณควบคู่กับ 19 ภาพวิดีโอ [ 16 ] เทคนิคเหล่านี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการให้คำตอบเฉพาะแบบสอบถามนักออกแบบอาจเช่น การหาสาเหตุของการตายในระดับของนักกีฬาคนแรกเกม