There really isn’t a way to improve

There really isn’t a way to improve Sony’s electronics operation if the company keeps going on the path it’s on,” said Takashi Watanabe, a Tokyo-based analyst at Goldman Sachs Group Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจริงๆไม่ได้เป็นวิธีการที่จะปรับปรุงการดำเนินงานอิเล็กทรอนิกส์ sony ถ้า บริษัท เก็บไปบนเส้นทางที่จะอยู่ใน "watanabe takashi นักวิเคราะห์ tokyo ตามที่ Goldman Sachs กรุ๊ปกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริง ๆ ไม่มีวิธีการปรับปรุงดำเนินการอิเล็กทรอนิกส์ของ Sony ถ้าบริษัทเก็บไปบนเส้นทางที่อยู่บน กล่าวว่า ทะกะชิเบะ นักวิเคราะห์จากโตเกียวที่โกลด์แมนแซคส์กลุ่ม inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีจริงไม่มีทางที่จะช่วยปรับปรุงการใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของโซนี่ถ้าบริษัทที่ให้กำลังอยู่บนเส้นทางในระหว่างที่"ทากาบรรเลงนักวิเคราะห์ Tokyo ที่ Goldman Sachs กลุ่ม, Inc .