There are very few JR lines in Kyot

There are very few JR lines in Kyoto, so the JR Rail Pass is of limited utility here. If you plan to do a lot of travelling by JR trains after you leave Kyoto, it might make sense not to activate your card until the morning you leave Kyoto (you can activate the card at the main JR ticket office in Kyoto Station).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเจมีเพียงไม่กี่บรรทัดในเกียวโต จึงผ่านรถไฟ JR เป็นอรรถประโยชน์จำกัดที่นี่ ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากของการเดินทางโดยรถไฟ JR หลังจากคุณออกจากเกียวโต มันอาจทำให้รู้สึกไม่ให้เปิดใช้งานการ์ดจนถึงตอนเช้าคุณปล่อยเกียวโต (คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดที่สำนักงานขายตั๋ว JR หลักในสถานีเกียวโต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีน้อยมากสายเจอาร์เกียวโตเพื่อให้รถไฟเจอาร์พาสเป็นยูทิลิตี้ จำกัด ที่นี่ ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากเดินทางโดยรถไฟเจอาร์หลังจากที่คุณออกจากเกียวโตก็อาจทำให้รู้สึกไม่เพื่อเปิดใช้งานบัตรของคุณจนรุ่งเช้าคุณออกจากเกียวโต (คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดที่สำนักงานตั๋ว JR หลักในเกียวโตสถานี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเพียงไม่กี่สาย JR ในเกียวโต เพื่อให้รถไฟผ่าน คือ JR ) ยูทิลิตี้นี้ ถ้าคุณวางแผนที่จะทำมากของการเดินทางโดยรถไฟ JR หลังออกจากเกียวโต มันอาจจะให้ความรู้สึกที่ไม่เปิดใช้งานบัตรของคุณจนกว่าจะเช้าไปเกียวโต ( คุณสามารถใช้บัตร JR ตั๋วสำนักงานหลักในสถานีเกียวโต )