เหมือนแก้วที่ตกแตกให้เอามาต่อยังไงม

เหมือนแก้วที่ตกแตก
ให้เอามาต่อยังไง
มันก็ไม่ดีเหมือนเดิม

as the glass is broke.
you bring it for repair or redress.
It's not like the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนแก้วที่ตกแตกให้เอามาต่อยังไงมันก็ไม่ดีเหมือนเดิมแก้วเป็นยากจนคุณนำมันสำหรับซ่อมแซมหรือการดำเนินมันไม่ได้เช่นเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณแก้วที่เหมือนตกแตก
ให้เอามาต่อยังยังไง
มันก็ไม่ดีเหมือนเดิม

เป็นแก้วเป็นยากจน.
คุณนำมาไว้สำหรับการซ่อมแซมหรือแก้ไข.
มันไม่ชอบเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนแก้วที่ตกแตกให้เอามาต่อยังไงมันก็ไม่ดีเหมือนเดิมเป็นแก้วแตกคุณเอามันไปซ่อมหรือแก้ไขมันไม่เหมือนเดิม