if such significant deficiencies in

if such significant deficiencies in colour vision could escape detection for so many centuries, is not reasonable to suppose that other, more subtle difference in colour vision might exist and might not be recognize?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าข้ามสีวิสัยทัศน์ดังกล่าวอย่างมีนัยสำคัญสามารถหนีตรวจหลายศตวรรษ ไม่เหมาะสมคิดว่า ความแตกต่างอื่น ๆ ยิ่งในวิสัยทัศน์สีอาจมีอยู่ และอาจไม่รู้จักหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าขาดอย่างมีนัยสำคัญดังกล่าวในการมองเห็นสีสามารถหลบหนีการตรวจสอบมานานหลายศตวรรษจำนวนมากดังนั้นไม่เหมาะสมที่จะคิดว่าคนอื่น ๆ ความแตกต่างที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในการมองเห็นสีอาจจะมีอยู่และอาจจะไม่ได้รับรู้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพบข้อบกพร่องในวิสัยทัศน์สีอาจหลบหนีการตรวจจับศตวรรษมากมาย มันไม่สมเหตุสมผลที่จะสมมติว่าอื่น ๆเพิ่มเติมสีสันแตกต่างกันในสีวิสัยทัศน์อาจมีอยู่ และไม่อาจจะจัก