Comments from BOK officials suggest

Comments from BOK officials suggest they disagree. Here's why.
First, the nation's relatively high economic growth. Asia's fourth-largest economy is projected to expand 3.5 percent this year. This compares to estimates of 1 percent growth in Japan and 1.1 percent in the euro area, whose central banks have adopted monetary easing to keep prices rising. BOK Governor Lee Ju Yeol said in December that you "can't say South Korea is in deflation with growth at a 3% level and inflation at 1%-2% range.

Another reason cited by the BOK is inflation expectations. Households surveyed by the central bank expect consumer price gains of 2.6 percent in the next 12 months. While that's a record-low, it's much higher than the actual increase of 0.8 percent in December. The BOK's official inflation target is between 2.5 percent and 3.5 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่บกแนะนำพวกเขาไม่เห็นด้วย นี่คือเหตุผลครั้งแรก การเติบโตทางเศรษฐกิจค่อนข้างสูงของประเทศ เศรษฐกิจของเอเชียที่ใหญ่ที่สุดสี่คาดว่าจะขยาย 3.5 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ นี้เปรียบเทียบการประเมินการเจริญเติบโตร้อยละ 1 ในญี่ปุ่นและร้อยละ 1.1 ในเขตยูโร ธนาคารกลางซึ่งได้นำเงินที่ผ่อนคลายให้ราคาเพิ่มขึ้น บกผู้ลีจู Yeol กล่าวว่า ในเดือนธันวาคมว่า คุณ "ไม่พูดเกาหลีใต้อยู่ในภาวะเงินฝืดกับการเจริญเติบโตในระดับ 3% และอัตราเงินเฟ้อในช่วง 1% - 2% ที่อีกเหตุผลที่อ้าง โดยบกการคาดการณ์เงินเฟ้อได้ ครัวเรือนที่สำรวจ โดยธนาคารกลางคาดหวังกำไรราคาผู้บริโภคร้อยละ 2.6 ใน 12 เดือนข้างหน้า ในขณะที่ระเบียนต่ำ มีสูงกว่าการเพิ่มขึ้นจริงร้อยละ 0.8 ในเดือนธันวาคม เป้าหมายอัตราเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการของบกอยู่ระหว่างร้อยละ 2.5 และ 3.5 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่ BOK แนะนำให้พวกเขาไม่เห็นด้วย นี่คือเหตุผล.
ครั้งแรกของประเทศที่ค่อนข้างเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสูง เศรษฐกิจเอเชียสี่ที่ใหญ่ที่สุดคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 3.5 ในปีนี้ เมื่อเทียบกับประมาณการของการเติบโตร้อยละ 1 ในประเทศญี่ปุ่นและร้อยละ 1.1 ในเขตยูโรซึ่งธนาคารกลางได้นำการผ่อนคลายทางการเงินเพื่อให้ราคาที่เพิ่มขึ้น BOK ข้าหลวงลีจู Yeol กล่าวว่าในเดือนธันวาคมที่คุณ "ไม่สามารถพูดเกาหลีใต้อยู่ในภาวะเงินฝืดที่มีการเจริญเติบโตที่ระดับ 3% และอัตราเงินเฟ้อที่ 1% -2% ช่วง. อ้างเหตุผลโดย BOK อีกประการหนึ่งคือการคาดการณ์เงินเฟ้อ. ครัวเรือนที่สำรวจโดย ธนาคารกลางคาดว่ากำไรราคาผู้บริโภคร้อยละ 2.6 ใน 12 เดือนข้างหน้า. ในขณะที่บันทึกต่ำก็จะสูงกว่าการเพิ่มขึ้นที่เกิดขึ้นจริงจากร้อยละ 0.8 ในเดือนธันวาคม. เป้าหมายเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการ BOK คือระหว่างร้อยละ 2.5 และร้อยละ 3.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่บอกว่าพวกเขาไม่เห็นด้วย นี่คือเหตุผล .
ครั้งแรกของประเทศค่อนข้างสูง การเติบโตทางเศรษฐกิจ . เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 4 ของเอเชีย คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 3.5 ในปีนี้ นี้จะเปรียบเทียบกับประมาณการของ 1 เปอร์เซ็นต์การเติบโตในญี่ปุ่น และร้อยละ 1.1 ในเขตยูโร ซึ่งธนาคารกลางได้รับการผ่อนคลายทางการเงินเพื่อให้ราคาสูงขึ้นลี จู ยอล กล่าวบอกผู้ว่าในเดือนธันวาคม ที่คุณ ไม่ได้พูดเกาหลีอยู่ในภาวะเงินฝืดที่มีการเติบโตที่ร้อยละ 3 และอัตราเงินเฟ้อที่ระดับ 1% - 2% ช่วง

เหตุผลที่อ้าง โดยบอกความคาดหวังเงินเฟ้อ ครัวเรือนที่สำรวจโดยธนาคารกลางคาดว่า ราคาผู้บริโภคของกำไร 2.6 เปอร์เซ็นต์ใน 12 เดือนถัดไป ในขณะที่ซึ่งเป็นสถิติที่ต่ำ มันสูงกว่าเพิ่มจริง 08 เปอร์เซ็นต์ในเดือนธันวาคม ของบกอย่างเป็นทางการเป้าหมายเงินเฟ้ออยู่ระหว่างร้อยละ 2.5 และ 3.5 เปอร์เซ็นต์