Injunctions against intermediaries

Injunctions against intermediaries whose services are used by a third party to infringe copyright or related rights were already enshrined in Article 8(3) of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (and subsequently in Article 11 (third sentence) of Directive 2004/48).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Injunctions กับตัวกลางที่บริการที่ใช้ โดยบุคคลสามในการละเมิดสิทธิในลิขสิทธิ์ หรือที่เกี่ยวข้องได้ประดิษฐานแล้วในบทความ 8(3) ของคำสั่ง 2001 29/EC ใน harmonisation ลักษณะเฉพาะของลิขสิทธิ์ และที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในสังคมข้อมูล (และต่อมา ในบทความ 11 (ประโยค) ของคำสั่ง 2004/48)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสอนกับตัวกลางที่มีบริการที่ใช้โดยบุคคลที่สามที่จะละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิที่เกี่ยวข้องได้รับการประดิษฐานอยู่ในมาตรา 8 (3) ของ Directive 2001/29 / EC เกี่ยวกับการประสานกันของบางแง่มุมของลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องในสังคมข้อมูล (และ ต่อมาในมาตรา 11 (ประโยคที่สาม) ของ Directive 2004/48)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประนีประนอมกับตัวกลางซึ่งเป็นบริการที่ใช้โดยบุคคลที่สามที่จะละเมิด ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิที่เกี่ยวข้องได้ประดิษฐานอยู่ในมาตรา 8 ( 3 ) ของ EC Directive 2001 / 29 / ในการประสานกันของบางแง่มุมของลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องในสังคม ( และต่อมาในบทความที่ 11 ( ประโยคที่สาม ) ของ Directive 2004 / 48 ) .