Cuddy gives a simple, biological ex

Cuddy gives a simple, biological explanation for this. She says that striking some poses releases particular chemicals in the brain. For low-power poses, these chemicals make people believe they are powerless. Feeling powerless, they often do not cope well with stress, and they are less positive. Conversely, Cuddy found that high-power poses release other chemicals in the brain. These tell people that they are powerful, so they then feel confident. Interestingly, Cuddy found that it didn't matter what qualifications a candidate had, or even what he or she actually said in the interview. "It's not about the content of the speech," explains Cuddy, "It's about the presence that they're bringing to the speech."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cuddy ให้คำอธิบายที่เรียบง่าย ชีวภาพนี้ เธอกล่าวว่า โดดเด่นบางท่าออกเฉพาะสารเคมีในสมอง สำหรับการโพสท่าพลังงานต่ำ สารเคมีเหล่านี้ทำให้คนที่เชื่อว่า พวกเขาไม่มีอำนาจ ความรู้สึก ไม่มีอำนาจพวกเขามักจะไม่ได้รับมือกับความเครียด และพวกเขาจะบวกน้อย ในทางกลับกัน Cuddy พบว่า กำลังโพสท่าปล่อยสารเคมีอื่น ๆ ในสมอง เหล่านี้บอกท่านว่า จะมีประสิทธิภาพ เพื่อให้พวกเขาแล้วรู้สึกมั่นใจ เรื่องน่าสนใจ Cuddy พบว่า มันไม่สำคัญว่าสิ่งที่มีคุณสมบัติเป็นผู้สมัคร หรือแม้ว่าเขาหรือเธอได้กล่าวในการสัมภาษณ์ "มันไม่เกี่ยวกับเนื้อหาของคำพูด อธิบาย Cuddy "มันเป็นเกี่ยวกับธุรกิจที่พวกเขากำลังนำมาสู่คำพูด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องครัวให้ง่ายคำอธิบายทางชีวภาพนี้ เธอบอกว่าที่โดดเด่นบาง poses ปล่อยสารเคมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมอง สำหรับการโพสท่าที่ใช้พลังงานต่ำ, สารเคมีเหล่านี้จะทำให้คนเชื่อว่าพวกเขามีอำนาจ รู้สึกหมดหนทางที่พวกเขามักจะไม่ดีรับมือกับความเครียดและพวกเขาเป็นบวกน้อย ตรงกันข้ามเล็ก ๆ พบว่าการโพสท่าพลังงานสูงปล่อยสารเคมีอื่น ๆ ในสมอง เหล่านี้บอกคนที่พวกเขามีประสิทธิภาพเพื่อให้พวกเขาแล้วรู้สึกมั่นใจ ที่น่าสนใจเล็ก ๆ พบว่ามันไม่ได้สำคัญว่าสิ่งที่มีคุณสมบัติเป็นผู้สมัครที่มีหรือแม้กระทั่งสิ่งที่เขาหรือเธอจริงกล่าวว่าในการสัมภาษณ์ "มันไม่เกี่ยวกับเนื้อหาของคำพูดที่" ลาอธิบายว่า "มันเป็นเรื่องของการแสดงตนว่าพวกเขากำลังนำไปพูด."