> There will be a Lay’s job that wi

> There will be a Lay’s job that will need to work with Impact BBDO Jeddah (Saudi Arabia) to get TV footages from them. Can we please provide the following as BBDO Bangkok is not in their account:

1. Full address: BBDO Bangkok Limited (Head Office) 968 U Chu Liang Building, 18th Fl., Rama IV Road Silom, Bangrak, Bangkok 10500
2. CR (Commercial Registration)
3. Hyperion Code

Dear P’Nook > Currently attached is the quotation from Saudi Arabia. I assume there’ll be withholding tax involved? What other taxation will happen? Please advise. I will send you the final quotation once they send ka.

Dear P’Big > We still need to pay 50% down payment and the balance a month after. I am requesting Pepsi Client when is their fastest to transfer the first 50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

> จะมีงานวางของที่จะต้องทำงานกับผลกระทบ BBDO เจดดาห์ (ซาอุดิอาระเบีย) รับทีวี footages จากพวกเขา สามารถเราค่าบริการ BBDO กรุงเทพไม่ได้อยู่ในบัญชี: 1. เต็มที่อยู่: BBDO กรุงเทพ จำกัด (สำนักงาน) 968 อาคารอื้อจื่อเหลียง ชั้น 18 ถนนพระราม IV ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 105002. CR (ทะเบียนพาณิชย์)3. รหัส Hyperion รัก P'Nook > ปัจจุบันแนบเป็นใบเสนอราคาจากซาอุดีอาระเบีย ผมถือว่า จะมีภาษีหักณที่จ่ายเกี่ยวข้อง จัดเก็บภาษีอื่น ๆ จะเกิดขึ้น กรุณาแจ้ง ผมจะส่งใบเสนอราคาสุดท้ายเมื่อพวกเขาส่ง ka เรียน P'Big > เรายังต้องชำระ 50% ลงมาชำระเงินและดุลเดือนหลัง ขอให้เป๊ปซี่ไคลเอ็นต์เมื่อมีความเร็วการถ่ายโอน 50% แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

> จะมีงานของเลย์ที่จะต้องทำงานร่วมกับผลกระทบ BBDO เจดดาห์ (ซาอุดีอาระเบีย) เพื่อให้ได้ footages ทีวีจากพวกเขา เราสามารถโปรดให้ต่อไปนี้ตาม BBDO กรุงเทพฯไม่ได้อยู่ในบัญชีของพวกเขา:

1 ที่อยู่เต็มรูปแบบ: BBDO กรุงเทพ จำกัด (สำนักงานใหญ่) 968 อื้อจือเหลียงอาคาร 18 ชั้นพระรามสี่ถนนสีลมเขตบางรักกรุงเทพฯ 10500.
2. CR (ทะเบียนการค้า)
3 ไฮเปอร์รหัส

รัก P'Nook> ที่แนบมาในปัจจุบันคือคำพูดจากซาอุดีอาระเบีย ผมถือว่าจะมีภาษีหัก ณ ที่จ่ายที่เกี่ยวข้อง? สิ่งที่การจัดเก็บภาษีอื่น ๆ จะเกิดขึ้น? กรุณาแจ้ง ฉันจะส่งใบเสนอราคาครั้งสุดท้ายที่พวกเขาส่ง Ka.

เรียน P'Big> เรายังคงต้องจ่าย 50% ลงมาชำระเงินและความสมดุลหนึ่งเดือนหลังจากที่ ฉันกำลังร้องขอไคลเอนต์เป๊ปซี่เมื่อพวกเขาเป็นที่เร็วที่สุดในการถ่ายโอนครั้งแรก 50%