world petroleum reserves are dwindl

world petroleum reserves are dwindling, and the unprecedented spike in oil prices during 2008 approaching 150 per barrel was a warning signal to global manufacturers dependent on petroleum fuel for supply chain operations. In the United States, which imports the majority of its oil from abroad, there has been an increasing cry for energy independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณสำรองปิโตรเลียมโลกเป็น dwindling และสไปค์เป็นประวัติการณ์ในน้ำมันราคาในช่วง 2008 กำลัง 150 ต่อบาร์เรลเป็นสัญญาณเตือนให้ผู้ผลิตทั่วโลกขึ้นอยู่กับเชื้อเพลิงปิโตรเลียมสำหรับการดำเนินงานโซ่อุปทาน ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นน้ำมันนำเข้าจากต่างประเทศ ได้มีการร้องเพิ่มขึ้นในพลังงานอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำรองปิโตรเลียมของโลกจะลดน้อยลงและเข็มเป็นประวัติการณ์ในราคาน้ำมันในช่วง 2008 ถึง 150 ต่อบาร์เรลเป็นสัญญาณเตือนไปยังผู้ผลิตทั่วโลกขึ้นอยู่กับน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการดำเนินการในห่วงโซ่อุปทาน ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่นำเข้าส่วนใหญ่ของน้ำมันจากต่างประเทศได้มีการร้องที่เพิ่มขึ้นสำหรับพลังงานอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกน้ำมันสำรองลดน้อยลง และยังขัดขวางในราคาน้ำมันในช่วงปี 2008 ถึง 150 ต่อบาร์เรลได้ส่งสัญญาณเตือนไปยังผู้ผลิต พึ่งพาเชื้อเพลิงปิโตรเลียม สําหรับการดําเนินงานโซ่อุปทานทั่วโลก ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งการนำเข้าส่วนใหญ่ของน้ำมันจากต่างประเทศ มีการเพิ่มร้องไห้เพื่อความเป็นอิสระด้านพลังงาน