The construction sector currently s

The construction sector currently spends approximately £26.7 billion a year on procuring the goods and services needed to deliver repairs, maintenance and improvement works to existing housing. Given the ambitious carbon reduction targets and incentive schemes such as the Feed-in Tariff, Renewable Heat Incentive, Green Deal and Energy Company Obligation, this level of spend is expected to increase by a further £12.5 billion per annum. It is therefore essential that we procure in a way that not only achieves value for money but also delivers real long-term benefits to businesses, society and the economy, while minimising damage to the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคการก่อสร้างในปัจจุบันใช้ประมาณ £26.7 พันล้านปีใน procuring สินค้าและบริการที่จำเป็นในการส่งซ่อมแซม บำรุงรักษา และปรับปรุงการทำงานของการอยู่อาศัยที่มีอยู่ กำหนดเป้าหมายลดคาร์บอนทะเยอทะยานและแผนงานสิทธิประโยชน์ภาษีอาหาร จูง ใจทดแทนความร้อน เขียวจัดการ และพลังงานบริษัทข้อผูก มัด ใช้จ่ายระดับนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นโดยเพิ่มเติม £12.5 พันล้านต่อปี จึงจำเป็นที่เราจัดหาที่ไม่ได้รับค่าเงิน แต่ยัง ให้ประโยชน์ระยะยาวจริงกับธุรกิจ สังคม และ เศรษฐกิจ ในขณะที่กับลดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการก่อสร้างในขณะนี้ใช้เวลาประมาณ£ 26700000000 ปีในการจัดหาสินค้าและบริการที่จำเป็นในการส่งมอบการซ่อมแซมบำรุงรักษาและการปรับปรุงการทำงานเพื่อที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ ที่กำหนดเป้​​าหมายการลดคาร์บอนที่มีความทะเยอทะยานและแผนการจูงใจเช่นฟีดในภาษี, Incentive ความร้อนทดแทน Deal สีเขียวและ บริษัท พลังงานภาระผูกพันระดับของการใช้จ่ายนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 12500000000 £ต่อปี ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่เราจัดหาในทางที่ไม่เพียง แต่ประสบความสำเร็จในความคุ้มค่า แต่ยังมอบสิทธิประโยชน์ในระยะยาวที่แท้จริงให้กับธุรกิจสังคมและเศรษฐกิจในขณะที่ลดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคการก่อสร้างในปัจจุบันใช้เวลาประมาณกว่า 26.7 พันล้านปีในการจัดหาสินค้าและบริการต้องส่งซ่อม การบำรุงรักษา และการปรับปรุงงานเพื่อที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ ให้เป้าหมายที่ทะเยอทะยานลดคาร์บอนและแรงจูงใจรูปแบบเช่นอาหารลด , ค่าความร้อนหมุนเวียนจัดการพลังงานสีเขียวและภาระผูกพันของ บริษัทนี้ระดับของการใช้จ่ายที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นกว่าอีก 12.5 พันล้านต่อปี มันจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่เราจัดหาให้ในลักษณะที่ไม่เพียง แต่ใช้คุ้มค่าเงิน แต่ยังให้ประโยชน์ต่อธุรกิจระยะยาวจริง สังคมและเศรษฐกิจ ขณะที่การลดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม