Laos and Japan have agreed on a joi

Laos and Japan have agreed on a joint development direction for Laos with the two countries joining forces to remove the landlocked nation from Least Developed Country status.

The agreement came at a high-level bilateral meeting held in Vientiane on Tuesday led by the heads of the Lao and Japanese governments, Prime Minister Thongloun Sisoulith and his Japanese counterpart Shinzo Abe, who discussed progress towards sustainable development in Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาวและญี่ปุ่นได้ตกลงบนทิศทางพัฒนาร่วมกันสำหรับลาวกับทั้งสองประเทศเข้าร่วมกองกำลังเพื่อเอา landlocked ประเทศจากสถานะของประเทศพัฒนาน้อยที่สุดข้อตกลงมาที่การประชุมทวิภาคีระดับสูงจัดขึ้นในเวียงจันทน์ในวันอังคารโดยหัวของลาวและญี่ปุ่นรัฐบาล นายกรัฐมนตรี Thongloun Sisoulith และคู่ของเขาญี่ปุ่นชินโซมาเบะ ที่กล่าวถึงความคืบหน้าต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาวและญี่ปุ่นได้ตกลงกันเกี่ยวกับทิศทางการพัฒนาร่วมกันลาวกับทั้งสองประเทศเข้าร่วมกองกำลังที่จะเอาประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลจากสถานะประเทศพัฒนาน้อยที่สุด.

ข้อตกลงดังกล่าวเข้ามาในที่ประชุมทวิภาคีระดับสูงที่จัดขึ้นในเวียงจันทน์ในวันอังคารที่นำโดยหัวของ ลาวและภาษาญี่ปุ่นรัฐบาลนายกรัฐมนตรี Thongloun Sisoulith และคู่ของญี่ปุ่น Shinzo Abe ที่กล่าวถึงความคืบหน้าไปสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศลาว