Samsung has been accused of disabli

Samsung has been accused of disabling Microsoft's software in preference for its own, leaving computers insecure.

Microsoft technical expert Patrick Barker said he had found Samsung software downloading and running a file called Disable_Windowsupdate.exe, while helping a user with a computer problem.
He said "a few Samsung-manufactured computer systems" were affected.
Samsung said it was just giving customers the choice about running Windows software.
"It is not true that we are blocking a Windows 8.1 operating system update on our computers," Samsung said in a statement.
"As part of our commitment to consumer satisfaction, we are providing our users with the option to choose if and when they want to update the Windows software on their products."
According to Samsung, the SW update allows users "to download the newest drives, updates and software for your Windows PC".
But the response baffled Mr Barker.
"I never implied it specifically blocked a Windows 8.1 OS system update, just that their SW Update software is preventing Windows Update from automatically installing updates, and forcing the user to have it set to 'let me choose whether to download and install,'" he wrote in his blog.
"It's disabling Windows Update from working as the user intends it to," he added.
Mr Barker said if the Windows Update was turned on manually, it was disabled by the Samsung update when the machine was rebooted.
The software did not come pre-installed on computers but downloaded in the background, he said.
"It doesn't appear to uninstall properly," he added.
Parts of the software remained, including the folder that contained the command to disable Windows Update, he wrote in his blog.
Microsoft said: "Windows Update remains a critical component of our security commitment to our customers."
"We do not recommend disabling or modifying Windows Update in any way as this could expose a customer to increased security risks.
"We are in contact with Samsung to address this issue."
Superfish
Security consultant Graham Cluley said that turning off Windows Update was a "risky move" for any company.
"As there are many instances of malware trying to deliberately disable Windows Update in order to get on with their dirty work, I personally wouldn't feel entirely comfortable if Samsung was going around doing the job for them," he wrote in his blog.
The news did not go down well on Twitter either, with some comparing what Samsung was doing with an earlier Lenovo case.
In February, the Chinese computer maker was forced to remove hidden adware from its laptops and PCs.
The adware - dubbed Superfish - was potentially compromising security, experts said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงมีการถูกกล่าวหาว่าปิดใช้งานซอฟต์แวร์ของ Microsoft ในการกำหนดลักษณะสำหรับตัวเอง ออกจากคอมพิวเตอร์ที่ไม่ปลอดภัยMicrosoft ทางเทคนิคผู้เชี่ยวชาญ Patrick บาร์คเกอร์กล่าวว่า เขาได้พบซอฟต์แวร์ซัมซุงดาวน์โหลด และเรียกใช้แฟ้มที่ชื่อว่า Disable_Windowsupdate.exe ช่วยผู้มีปัญหาคอมพิวเตอร์เขากล่าวว่า "ระบบคอมพิวเตอร์ที่ซัมซุงผลิตกี่" ได้รับผลกระทบซัมซุงกล่าวว่า มันเป็นเพียงให้ลูกค้าเลือกเกี่ยวกับการเรียกใช้ซอฟต์แวร์ Windows"มันไม่เป็นความจริงที่เราจะบล็อกการปรับปรุงระบบปฏิบัติการ Windows 8.1 ในคอมพิวเตอร์ของเรา ซัมซุงกล่าวในคำแถลง"เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราเพื่อความพึงพอใจของผู้บริโภค เราให้ผู้ใช้ของเรา มีตัวเลือกต้องการปรับปรุงซอฟต์แวร์ Windows บนผลิตภัณฑ์ของตน"ตามซัมซุง ตะวันตกเฉียงใต้ปรับปรุงให้ผู้ใช้ "สามารถดาวน์โหลดไดรฟ์ใหม่ ปรับปรุง และซอฟต์แวร์สำหรับพีซีของคุณ Windows"แต่การตอบสนอง baffled บาร์คเกอร์นาย"ฉันไม่เคยโดยนัยโดยเฉพาะบล็อก Windows 8.1 OS ปรับปรุงระบบ เพียงที่ SW Update ซอฟต์แวร์การป้องกัน Windows Update โดยอัตโนมัติติดตั้งปรับปรุง และบังคับให้ผู้ใช้สามารถจะตั้งค่าให้ 'ให้ฉันเลือกว่าจะดาวน์โหลด และติด ตั้ง,' " เขาเขียนในบล็อกของเขา"มันจะปิดการใช้งาน Windows Update ทำงานเป็นผู้ตั้งใจให้ เขาเพิ่มบาร์คเกอร์นายว่า ถ้า Windows Update เปิดด้วยตนเอง จะถูกปิดใช้งาน โดยซัมซุงอัพเดเมื่อเครื่องที่ใหม่ซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้เกิดก่อนการติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ แต่ดาวน์โหลดในเบื้องหลัง เขากล่าวว่า"ก็ไม่ปรากฏการถอนการติดตั้งอย่างถูกต้อง เขาเพิ่มส่วนของซอฟต์แวร์ยังคง รวมถึงโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยคำสั่งปิดการใช้งาน Windows Update เขาเขียนในบล็อกของเขาMicrosoft กล่าวว่า: "Windows Update ยังคง ส่วนประกอบสำคัญของมุ่งรักษาความปลอดภัยให้แก่ลูกค้าของเรา""เราไม่แนะนำให้ปิดการใช้งาน หรือปรับเปลี่ยน Windows Update ในทุก ๆ ขณะนี้สามารถทำให้ลูกค้าความเสี่ยงความปลอดภัยเพิ่มขึ้น"เราจะติดต่อกับซัมซุงปัญหานี้"Superfishที่ปรึกษาความปลอดภัยแกรแฮม Cluley กล่าวว่า ที่ปิด Windows Update ถูก "ย้ายเสี่ยง" สำหรับบริษัท"มีหลายอินสแตนซ์ของมัลแวร์ที่พยายามจงใจปิดใช้งาน Windows Update เพื่อรับกับงานสกปรก ผมเองจะไม่รู้สึกสะดวกสบายทั้งหมดถ้าซัมซุงกำลังรอบการทำงานสำหรับพวกเขา เขาเขียนในบล็อกของเขาข่าวได้ไม่ลงไปดีใน Twitter อย่างใดอย่างหนึ่ง กับบางเปรียบเทียบสิ่งที่ซัมซุงได้ทำกับกรณี Lenovo ก่อนหน้าในเดือนกุมภาพันธ์ เครื่องคอมพิวเตอร์จีนถูกบังคับให้ซ่อนแอดออกของแล็ปท็อปและพีซีแอดแวร์ - พากย์ Superfish - อาจสูญเสียความปลอดภัย ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงได้รับการกล่าวหาว่าปิดการใช้งานซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟท์ในการตั้งค่าสำหรับของตัวเองออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไม่ปลอดภัย. ไมโครซอฟท์ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคแพทริคบาร์เกอร์กล่าวว่าเขาได้พบในการดาวน์โหลดซอฟแวร์ซัมซุงและทำงานไฟล์ที่เรียกว่า Disable_Windowsupdate.exe ขณะที่ช่วยให้ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ที่มีปัญหา. เขากล่าวว่า "ไม่กี่ซัมซุงผลิตระบบคอมพิวเตอร์" ได้รับผลกระทบ. ซัมซุงกล่าวว่ามันเป็นเพียงทางเลือกให้ลูกค้าเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ Windows. "มันไม่เป็นความจริงที่เรามีการปิดกั้นการปรับปรุงระบบปฏิบัติการ Windows 8.1 บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของเรา" ซัมซุงกล่าวว่าในการ คำสั่ง. "ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราเพื่อความพึงพอใจของผู้บริโภคเราจะให้ผู้ใช้ของเรามีตัวเลือกให้เลือกถ้าและเมื่อพวกเขาต้องการที่จะปรับปรุงซอฟต์แวร์ Windows ในผลิตภัณฑ์ของตน." ตามที่ซัมซุง, อัพเดต SW ช่วยให้ผู้ใช้ "เพื่อดาวน์โหลด ไดรฟ์ใหม่ล่าสุดในการปรับปรุงและซอฟแวร์สำหรับ Windows เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ". แต่การตอบสนองงงงันนายบาร์เกอร์. "ฉันไม่เคยนัยมันโดยเฉพาะบล็อกการปรับปรุงระบบของ Windows 8.1 OS เพียงว่าซอฟต์แวร์ SW ปรับปรุงของพวกเขาคือการป้องกันไม่ให้ Windows Update จากการปรับปรุงการติดตั้งโดยอัตโนมัติและบังคับให้ ผู้ใช้ที่จะมีมันตั้ง 'แจ้งให้เราเลือกว่าจะดาวน์โหลดและติดตั้ง' "เขาเขียนไว้ในบล็อกของเขา. "มันปิดการใช้งาน Windows Update จากการทำงานที่ผู้ใช้ตั้งใจให้มัน" เขากล่าวเสริม. นายบาร์เกอร์บอกว่าถ้า Windows Update ถูกเปิดด้วยตนเองก็ถูกปิดใช้งานโดยการปรับปรุงซัมซุงเมื่อเครื่องได้รับการรีบูต. ซอฟแวร์ไม่ได้มาติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ดาวน์โหลดในพื้นหลังเขากล่าวว่า. "มันจะไม่ปรากฏให้ถอนการติดตั้งอย่างถูกต้อง" เขากล่าวเสริม . ส่วนของซอฟแวร์ที่ยังคงรวมถึงโฟลเดอร์ที่มีคำสั่งให้ปิดการใช้งาน Windows Update, เขาเขียนไว้ในบล็อกของเขา. ไมโครซอฟท์กล่าวว่า "Windows Update ยังคงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของความมุ่งมั่นของเราในการรักษาความปลอดภัยให้กับลูกค้าของเรา." "เราไม่แนะนำให้ปิดการใช้งาน หรือแก้ไขปรับปรุงของ Windows ในทางใดทางหนึ่งเช่นนี้อาจเปิดเผยของลูกค้าที่มีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น. "เราอยู่ในการติดต่อกับซัมซุงที่จะแก้ไขปัญหานี้". Superfish การรักษาความปลอดภัยที่ปรึกษาด้านเกรแฮม Cluley กล่าวว่าการปิด Windows Update เป็น "ย้ายที่มีความเสี่ยง" สำหรับการใด ๆ บริษัท . "ในขณะที่มีหลายกรณีของมัลแวร์ที่พยายามที่จะจงใจปิดการใช้งาน Windows Update ในการสั่งซื้อที่จะได้รับกับการทำงานสกปรกของพวกเขาผมเองจะไม่รู้สึกสะดวกสบายได้ถ้าซัมซุงกำลังจะรอบการทำงานสำหรับพวกเขา" เขาเขียนไว้ในของเขา . บล็อกข่าวที่ไม่ได้ลงไปได้ดีทั้งบนทวิตเตอร์มีบางสิ่งที่เปรียบเทียบซัมซุงได้ทำกับกรณีก่อนหน้านี้เลอโนโว. ในเดือนกุมภาพันธ์ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ของจีนถูกบังคับให้ลบแอดแวร์ที่ซ่อนจากแล็ปท็อปและคอมพิวเตอร์ของ. แอดแวร์ - การขนานนาม Superfish - ถูกที่อาจกระทบต่อความปลอดภัยผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงได้ถูกกล่าวหาว่าใช้โปรแกรมไมโครซอฟท์ในความชอบของตัวเองออกจากคอมพิวเตอร์ไม่ปลอดภัย .

Microsoft แพทริค บาร์เกอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคกล่าวว่าเขาได้พบ Samsung ซอฟต์แวร์ดาวน์โหลดและรันไฟล์ชื่อ disable_windowsupdate.exe , ในขณะที่ช่วยให้ผู้ใช้มีปัญหาคอมพิวเตอร์ .
เขาบอกว่า " ไม่กี่ซัมซุงผลิตระบบคอมพิวเตอร์ " ได้รับผลกระทบ .
ซัมซุงบอกว่ามันเป็นแค่ทางเลือกให้ลูกค้าเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ Windows .
" มันไม่เป็นความจริงที่เราจะป้องกันระบบปฏิบัติการ Windows 8.1 การปรับปรุงบนคอมพิวเตอร์ของเรา " ซัมซุงกล่าวในงบ .
" เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราเพื่อความพึงพอใจของผู้บริโภค เราให้ผู้ใช้มีตัวเลือกให้เลือกถ้าและ เมื่อพวกเขาต้องการที่จะปรับปรุงซอฟต์แวร์ในผลิตภัณฑ์ของตน . "
จาก Samsung , SW Update " เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดไดรฟ์ใหม่ล่าสุด อัพเดท และซอฟต์แวร์สำหรับพีซี " Windows ของคุณ .
แต่การตอบสนองงงงัน คุณบาร์กเกอร์
" ฉันยังไม่ได้บอกมันโดยเฉพาะบล็อก Windows OS ระบบ 8.1 การปรับปรุงการปรับปรุงซอฟต์แวร์ของพวกเขาเป็นเพียงที่ SW ป้องกัน Windows Update จากโดยอัตโนมัติติดตั้งการปรับปรุงและบังคับให้ผู้ใช้ต้องตั้งค่าให้ ' ให้ฉันเลือกว่าจะดาวน์โหลดและติดตั้ง ' " เขาเขียนในบล็อกของเขา .
" มันใช้ Windows Update จากการทำงานตามที่ผู้ใช้ตั้งใจให้มัน " เขากล่าว .
นายเบเกอร์กล่าวว่าถ้า Windows Update เปิดด้วยตนเองที่ถูกปิดโดย การปรับปรุงของซัมซุงเมื่อเครื่องถูก rebooted .
ซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้มาติดตั้งในคอมพิวเตอร์ก่อน แต่ดาวน์โหลดในพื้นหลัง , เขากล่าวว่า .
" มันไม่ปรากฏให้ถอนการติดตั้งอย่างถูกต้อง , " เขาเพิ่ม .
ส่วนของซอฟต์แวร์ยังคงรวมทั้งโฟลเดอร์ที่บรรจุคำสั่งเพื่อปิด Windows Update เขาเขียนในบล็อกของเขา .
Microsoft กล่าวว่า " Windows Update ยังคงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของความมุ่งมั่นความปลอดภัยของเราให้กับลูกค้าของเรา "
." เราไม่ขอแนะนำให้ปิดการใช้งานหรือแก้ไข Windows Update ในทางใด ๆ นี้สามารถให้ลูกค้ามีความเสี่ยงความปลอดภัยเพิ่มขึ้น .
" เราอยู่ในการติดต่อกับซัมซุง เพื่อแก้ไขปัญหานี้ " ซูเปอร์ฟิช

การรักษาความปลอดภัยที่ปรึกษา เกรแฮม คลูลีย์ กล่าวว่า การปิด Windows Update เป็น " ย้ายที่มีความเสี่ยง " สำหรับ บริษัท ใด ๆ .
" มีหลายครั้งของมัลแวร์ที่พยายามจงใจปิด Windows Update เพื่อทำงานสกปรกของพวกเขา ผมเองก็ไม่ได้รู้สึกสะดวกสบายทั้งหมดถ้าซัมซุงจะทำงานสำหรับพวกเขา , " เขาเขียนในบล็อกของเขา .
ข่าวไม่ได้ลงไปใน Twitter เหมือนกัน กับเปรียบเทียบ สิ่งที่ซัมซุงได้ทำก่อนหน้านี้ Lenovo กรณี
ในเดือนกุมภาพันธ์ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์จีนถูกบังคับให้ลบแอดแวร์ที่ซ่อนของแล็ปท็อปและพีซี
แอดแวร์ - ขนานนามซูเปอร์ฟิช - อาจกระทบความมั่นคง ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า