Dust processing in the Carina nebul

Dust processing in the Carina nebula is investigated based on mid- to far-infrared spectroscopy with
Infrared Space Observatory (ISO). Mapping observations over a central 40 20 ′ × ′ area of the nebula with
PHT-S, SWS, and LWS onboard ISO not only reveal spectroscopically that the mid-infrared unidentified
infrared (UIR) bands at 6.2, 7.7, 8.6, and 11.3 μm are absent in the ionized region, but also indicate that
the 11.3 μm may behave differently from the other three UIR bands near the edge of the ionized region,
suggesting a variation either in the size distribution or in the ionization fraction of the band carriers. The
correlation of [NII]122 μm and [SiII]35 μm line emissions observed with SWS and LWS is reinvestigated
based on the recent atomic data as well as the latest cosmic abundance, suggesting that a large fraction
(>70%), if not all, of silicon returns to the gas phase in the Carina nebula, suggesting that silicates cannot
survive under harsh conditions, such as massive star-forming regions. The present observations clearly
show dust processing taking place in active regions in the Galaxy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมวลผลในกลุ่มดาวกระดูกงูเรือสอบสวนเนบิวลาฝุ่นตามมิกกลาง - การอินฟราเรดด้วยจุดชมวิวพื้นที่อินฟราเรด (ISO) แมปสังเกตมากกว่า 40 กลางพื้นที่ทั้งทั้ง× 20 ของเนบิวลาด้วยPHT S, SWS และ LWS onboard ISO ไม่เพียงเปิดเผย spectroscopically ที่อินฟราเรดกลางที่ไม่ได้ระบุอินฟราเรด (UIR) วงที่ 6.2, 7.7, 8.6 และμ m 11.3 ขาดงานในภูมิภาคแตกตัวเป็นไอออน แต่ยัง บ่งชี้ว่าμ m 11.3 อาจทำงานแตกต่างจากอื่น ๆ สาม UIR วงใกล้ขอบของภูมิภาคไอออนแนะนำการเปลี่ยนแปลง ในการกระจายขนาด หรือ ในส่วนไอออไนซ์ของผู้ให้บริการวงดนตรี การความสัมพันธ์ของ [NII] 122 μ m และ [SiII] 35 ไมครอนสายปล่อยกับ SWS และ LWS reinvestigatedตามข้อมูลล่าสุดที่อะตอมเช่นเดียวกับล่าสุดจักรวาลอุดมสมบูรณ์ บอกว่า ส่วนใหญ่(> 70%), ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด ซิลิโคนระยะแก๊สในเนบิวลา Carina แนะนำที่ ไนไม่เอาตัวรอดในสภาวะ เช่นภูมิภาคขึ้นรูปดาวขนาดใหญ่ สังเกตอยู่อย่างชัดเจนแสดงการประมวลผลฝุ่นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคที่ใช้งานอยู่ในจักรวาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประมวลผลฝุ่นในเนบิวลา Carina สืบสวนขึ้นอยู่กับช่วงกลางถึงสเปคโทรอินฟราเรดไกลด้วย
อินฟราเรดหอสังเกตการณ์อวกาศ (ISO) สังเกตการทำแผนที่ทั่วพื้นที่กลาง 40 20 '×' ของเนบิวลาที่มี
PHT-S SWS และ LWS onboard ISO ไม่เพียง แต่เปิดเผย spectroscopically ว่ากลางเดือนอินฟราเรดที่ไม่ปรากฏชื่อ
อินฟราเรด (UIR) วงดนตรีที่ 6.2, 7.7, 8.6 และ 11.3 ไมครอน จะไม่อยู่ในภูมิภาคบริสุทธิ์ แต่ยังแสดงให้เห็นว่า
11.3 ไมครอนอาจทำงานแตกต่างจากที่อื่น ๆ สามวง UIR ใกล้ขอบของภูมิภาคแตกตัวเป็นไอออนที่
ชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างใดอย่างหนึ่งในการกระจายขนาดหรือในส่วนของผู้ให้บริการไอออไนซ์วง
ความสัมพันธ์ของ [NII] 122 ไมโครเมตรและ [SIII] การปล่อยสาย 35 ไมครอนสังเกตกับ SWS และ LWS เป็น reinvestigated
อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่เป็นอะตอมที่ผ่านมาเช่นเดียวกับความอุดมสมบูรณ์ของจักรวาลล่าสุดชี้ให้เห็นว่าส่วนใหญ่
(> 70%) หากไม่ได้ ทั้งหมดของผลตอบแทนซิลิคอนก๊าซในเนบิวลากระดูกงูเรือบอกว่าซิลิเกตไม่สามารถ
อยู่รอดได้ภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรงเช่นภูมิภาคก่อตัวดาวฤกษ์ขนาดใหญ่ ข้อสังเกตในปัจจุบันอย่างชัดเจน
แสดงการประมวลผลฝุ่นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคการใช้งานในกาแล็กซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝุ่นการประมวลผลในเนบิวลากระดูกงูเรือ ) จากกลาง - ฟาร์อินฟราเรดสเปกโทรสโกปีกับกล้องโทรทรรศน์อวกาศอินฟราเรด ( ISO ) แผนที่การสังเกตผ่านกลาง 40 20 ×นั้นได้รับพื้นที่ของเนบิวลากับpht-s SWS , และ lws onboard ISO ไม่เพียง แต่แสดง spectroscopically กลางอินฟราเรดที่ระบุอินฟราเรด ( uir ) วงดนตรีที่ 6.2 , 7.7 , 8.6 และ 11.3 μ M จะไม่อยู่ในเขตบริสุทธิ์ แต่ยังชี้ให้เห็นว่าที่ 11.3 μ M อาจทำตัวแตกต่างจากอีกสาม uir วงใกล้ขอบของประจุ ภูมิภาคแนะนำการเปลี่ยนแปลงในการกระจายหรือในไอออไนเซชัน ส่วนวง ) ที่ความสัมพันธ์ของ NII ] [ 122 μ m [ ] m บรรทัดการ 35 μ SIII กับ SWS lws คือการสอบสวนใหม่ และพบว่าตามข้อมูลล่าสุดของอะตอมเช่นเดียวกับความอุดมสมบูรณ์ของจักรวาลล่าสุดบอกว่าส่วนใหญ่( > 70% ) , ถ้าไม่ทั้งหมดของซิลิคอน กลับเฟสก๊าซในเนบิวลากระดูกงูเรือบอกว่าซิลิเกตไม่ได้เอาตัวรอดภายใต้เงื่อนไขที่รุนแรงเช่นดาวใหญ่เป็นภูมิภาค สังเกตปัจจุบันอย่างชัดเจนฝุ่นที่เกิดขึ้นในภูมิภาคแสดงการประมวลผลอยู่ในกาแล็กซี่