Cropland, the largest class at the

Cropland, the largest class at the beginning of the study period, was mainly distributed
in the lowland area in the centre of the Conca di Avellino (Fig. 2) and has changed the
most because of human activities. It is also possible to partially retrieve such decrease
of Cropland LC type into the census data achieved from the ISTAT (Italian National
Institute of Statistics, www.istat.it) in relation to agriculture activities. The last two surveys
available (ISTAT General Agriculture Census 990 and 2000) have recorded a decrease
of permanent farming and arable areas, with rates of 13% and 55% respectively, and are
very useful to statistically explain and support the LC change detected by means the above
described approach. Urbanized areas represent the LC type with the largest growth: the
maximum increase occurred in the second period from 1985 to 2004 and coincides with the
reconstruction process started after the 1980 quake.
The variations among LC patterns can be explained by the proximity of Avellino to other
urban centres (Atripalda, Mercogliano and Monteforte Irpino, all of which have over
0,000 inhabitants). All those towns are currently in a territorial continuity with the main
settlement of Avellino and this interaction give rise to the urban sprawl phenomenon which,
during the last years, has interested the area.
The transformation of urbanized areas is generally related to population dynamics [Bhatta,
2009], that drives the built-up area to expand. Verburg et al. [2001] related the physical
growth of a city directly to its population growth, as an increase in population size that
encouraged the agglomeration of businesses and new urban development. Moreover,
the presence and accessibility of transportation routes force patterns of urban growth.
Nevertheless, it is important to outline the peculiarity of the case study zone, where the
1980 earthquake has represented a key factor in land transformation. In fact, quite a lot of
buildings in the settlements within the study area became uninhabitable after the seismic
event. Therefore, the fear of new tremors, jointly with the wish to leave the most damaged
zones, encouraged many people in choosing new localizations to build. The consequence
was an outward expansion of urban areas.
To identify the sprawl within the study area, a careful comparison of urbanized area
expansion and population dynamic has been carried out. Thus, changes in LC have been
compared whit the demographic data achieved from the ISTAT: while the total population
within the study area increased by 14% between 1971 and 2001, urbanized areas increased
by 75% between 1975 and 2004 (85% between 1954 and 2004). The comparison clearly
indicates that growth rate of urbanized areas is always higher than the growth rate of
population, during all the time span considered.
Focusing to the area surrounding Avellino, the inhabitants were 36,965 in 1951, 41,825 in
1961, 52,382 in 1971, 56,862 in 1981 (source: ISTAT). On the other hand, between 1981 and
2001 it is possible to observe the beginning of a decreasing trend (55,662 in 1991 and 52,703
in 200), due to the transfer of many people from the urban centre of Avellino to the abovementioned neighbouring towns: the consequence is an “extended” urban area, with around
90,000 inhabitants. This remark is corroborate considering the census data from 1951 to 2001:
Mercogliano and Monteforte Irpino have demonstrate high growth rates of population (+72%
and +53%, respectively), instead of the above mentioned situation of Avellino (Fig. 6). This
urban sprawl is also a direct consequence of the presence of A16 Highway (“Autostrada dei due
mari”, that have two exits within the area: “Avellino West” and “Avellino East”) and S.S. 7bis
(“Terra di Lavoro”), that connects in sequence Monteforte Irpino, Mercogliano, Avellino and

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุ่งธัญพืช, ชั้นที่ใหญ่ที่สุดที่จุดเริ่มต้นของระยะเวลาการศึกษาได้รับการกระจายส่วนใหญ่
ในพื้นที่ลุ่มในใจกลางของ Conca ดิเวลลิโน่ (รูปที่. 2) และมีการเปลี่ยนแปลง
มากที่สุดเพราะจากกิจกรรมของมนุษย์ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะดึงบางส่วนที่ลดลงดังกล่าว
ประเภท Cropland LC เป็นข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรที่ประสบความสำเร็จจาก ISTAT (อิตาลีแห่งชาติ
สถาบันสถิติ www.istat.it) ในส่วนที่เกี่ยวกับกิจกรรมทางการเกษตร สุดท้ายทั้งสองสำรวจ
ใช้ได้ (ISTAT สำรวจสำมะโนประชากรการเกษตรทั่วไป? 990 และ 2000) ได้รับการบันทึกการลดลง
ของการทำการเกษตรแบบถาวรและพื้นที่เพาะปลูกที่มีอัตรา 13% และ 55% ตามลำดับและมี
ประโยชน์มากในการอธิบายทางสถิติและรองรับการเปลี่ยนแปลง LC ที่ตรวจพบโดย หมายถึงด้านบน
วิธีการอธิบาย พื้นที่ทำให้มีลักษณะเป็นตัวแทนของประเภท LC ที่มีการเจริญเติบโตที่ใหญ่ที่สุด:
การเพิ่มขึ้นสูงสุดที่เกิดขึ้นในช่วงที่สอง 1985-2004 และสอดคล้องกับ
กระบวนการฟื้นฟูเริ่มต้นหลังจากแผ่นดินไหว 1980.
รูปแบบในหมู่รูปแบบ LC สามารถอธิบายได้ด้วยความใกล้ชิดของ Avellino อื่น ๆ
เมือง (Atripalda, Mercogliano และ Monteforte Irpino ทั้งหมดที่มีมากกว่า
? 0,000 คนท้องถิ่น) เมืองทั้งหมดผู้ที่กำลังอยู่ในความต่อเนื่องของดินแดนที่มีหลัก
ของการตั้งถิ่นฐานและการมีปฏิสัมพันธ์ Avellino นี้ก่อให้เกิดปรากฏการณ์ที่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่ง
ในช่วงปีที่ผ่านมาได้ให้ความสนใจในพื้นที่.
การเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ทำให้มีลักษณะที่เกี่ยวข้องโดยทั่วไปในการเปลี่ยนแปลงของประชากร [Bhatta ,
2009] ที่ไดรฟ์สร้างขึ้นบริเวณที่จะขยาย Verburg และคณะ [2001] ที่เกี่ยวข้องกับทางกายภาพ
การเจริญเติบโตของเมืองโดยตรงกับการเติบโตของประชากรขณะที่การเพิ่มขึ้นของขนาดของประชากรที่
ได้รับการสนับสนุนการรวมตัวกันของธุรกิจและการพัฒนาเมืองใหม่ นอกจากนี้
การแสดงตนและการเข้าถึงของรูปแบบการบังคับใช้เส้นทางการขนส่งของการเติบโตของเมือง.
แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะร่างความไม่ชอบมาพากลของกรณีศึกษาเขตที่
เกิดแผ่นดินไหว 1980 ได้เป็นตัวแทนเป็นปัจจัยสำคัญในการเปลี่ยนแปลงที่ดิน ในความเป็นจริงค่อนข้างมากของ
อาคารในการตั้งถิ่นฐานในเขตพื้นที่การศึกษากลายเป็นเอื้ออำนวยหลังจากแผ่นดินไหว
เหตุการณ์ ดังนั้นความกลัวของแรงสั่นสะเทือนใหม่ร่วมกับความปรารถนาที่จะออกจากความเสียหายมากที่สุดใน
โซนที่ได้รับการสนับสนุนหลาย ๆ คนในการเลือก localizations ใหม่ที่จะสร้าง ผลที่ตามมา
ก็คือการขยายตัวออกไปด้านนอกของเขตเมือง.
เพื่อระบุแผ่กิ่งก้านสาขาที่อยู่ในพื้นที่การศึกษาเปรียบเทียบความระมัดระวังของพื้นที่ทำให้มีลักษณะ
การขยายตัวและประชากรแบบไดนามิกได้รับการดำเนินการ ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงใน LC ได้รับ
เมื่อเทียบเล็กน้อยข้อมูลประชากรที่ประสบความสำเร็จจาก ISTAT: ในขณะที่จำนวนประชากรทั้งหมด
ภายในพื้นที่การศึกษาเพิ่มขึ้น 14% ระหว่างปี 1971 และปี 2001 พื้นที่ทำให้มีลักษณะเพิ่มขึ้น
โดย 75% ระหว่างปี 1975 และ 2004 (85% ระหว่างปี 1954 และ 2004) การเปรียบเทียบอย่างชัดเจน
บ่งชี้ว่าอัตราการเติบโตของพื้นที่ทำให้มีลักษณะเป็นเสมอสูงกว่าอัตราการเติบโตของ
ประชากรในช่วงระยะเวลาการพิจารณา.
มุ่งเน้นไปยังพื้นที่โดยรอบ Avellino อาศัยอยู่เป็น 36,965 ในปี 1951, 41825 ใน
ปี 1961 ในปี 1971 52382, 56862 ในปี 1981 (ที่มา: ISTAT) ในทางตรงกันข้ามระหว่างปี 1981 และ
2001 ก็เป็นไปได้ที่จะสังเกตเห็นจุดเริ่มต้นของแนวโน้มลดลง (55,662 ในปี 1991 และ 52,703
ใน 200?) อันเนื่องมาจากการโอนของคนจำนวนมากจากใจกลางเมืองของ Avellino ไปยังเมืองใกล้เคียงดังกล่าว: ผลที่ตามมาคือ "ขยาย" เขตเมืองมีประมาณ
90,000 คนที่อาศัยอยู่ คำพูดนี้เป็นยืนยันการพิจารณาข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร 1951-2001:
Mercogliano และ Monteforte Irpino ต้องแสดงให้เห็นถึงอัตราการเติบโตของประชากรสูง (+ 72%
และ + 53% ตามลำดับ) แทนจากสถานการณ์ดังกล่าวข้างต้นของ Avellino (Fig. 6) นี้
แผ่กิ่งก้านสาขานี้ยังเป็นผลโดยตรงจากการปรากฏตัวของ A16 ทางหลวง ("dei Autostrada เนื่องจาก
mari "ที่มีสองออกในพื้นที่" Avellino เวสต์ "และ" Avellino ตะวันออก ") และเอสเอส 7 ทวิ
("Terra di เต") ที่เชื่อมต่อในลำดับ Monteforte Irpino, Mercogliano, Avellino และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cropland ใหญ่ที่สุดในชั้นเรียนที่จุดเริ่มต้นของช่วงเวลาศึกษา เป็นการกระจาย
ในพื้นที่นา ใน ศูนย์ ของ กอนกา di Avellino ( รูปที่ 2 ) และมีการเปลี่ยนแปลง
ที่สุด เพราะกิจกรรมของมนุษย์ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะเรียกคืนบางส่วนของ cropland
ลดลงเช่น LC พิมพ์ลงไปในข้อมูลที่ได้จากการสำรวจสำมะโนประชากร iStat อิตาเลียนแห่งชาติ
สถาบันสถิติ www.istat .) ในความสัมพันธ์กับกิจกรรมการเกษตร 2 การสำรวจ
ใช้ได้ ( iStat ทั่วไปสำมะโนประชากรการเกษตร  990 และ 2000 ) ได้รับการบันทึกการลดลงของพื้นที่เกษตรกรรมเพาะปลูก
ถาวรและมีอัตรา 13% และ 55 ตามลำดับ และพบว่ามีประโยชน์มาก
อธิบายและสนับสนุน LC เปลี่ยนที่ตรวจพบโดยวิธีการข้างต้น
อธิบายวิธีการเมืองพื้นที่แสดงชนิด LC กับการเจริญเติบโตที่ใหญ่ที่สุด :
เพิ่มสูงสุดที่เกิดขึ้นในช่วงที่สอง ตั้งแต่ปี 1985 2004 และสอดคล้องกับกระบวนการฟื้นฟู
เริ่มต้นหลังจากแผ่นดินไหว 1980 .
ความแตกต่างระหว่างรูปแบบ LC สามารถอธิบายโดยความใกล้ชิดของ Avellino ศูนย์เมืองอื่น ๆ
( atripalda mercogliano monteforte irpino , และ , ซึ่งทั้งหมดได้ผ่าน 
0000 คน ) ทุกเมืองที่ไม่ได้อยู่ในความต่อเนื่องดินแดนกับการตั้งถิ่นฐานหลัก
ของ Avellino และปฏิสัมพันธ์นี้ก่อให้เกิดปรากฏการณ์ urban sprawl ซึ่ง
ในช่วงปีที่ผ่านมา มีความสนใจพื้นที่
การเปลี่ยนแปลงทำให้มีลักษณะของพื้นที่โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับ bhatta พลวัต [ ประชากร
2009 ] , ที่ไดรฟ์ขึ้นภายในพื้นที่ เพื่อขยาย verburg et al .[ 2001 ] ที่เกี่ยวข้องทางกายภาพ
การเจริญเติบโตของเมืองได้โดยตรง เพื่อการเติบโตของประชากรที่เพิ่มขึ้นในขนาดของประชากรที่
ใจการของธุรกิจและการพัฒนาชุมชนใหม่ โดย
การแสดงและการเข้าถึงเส้นทางการขนส่งที่บังคับรูปแบบของการเจริญเติบโตของเมือง
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะร่างความไม่ชอบมาพากลของกรณีศึกษา Zone ที่
2523 แผ่นดินไหวได้แสดงเป็นปัจจัยสำคัญในแปลงที่ดิน ในความเป็นจริงค่อนข้างมาก
อาคารในการชำระหนี้ภายในพื้นที่ศึกษาเป็นที่อยู่อาศัยไม่ได้ หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว

ดังนั้น กลัวสั่นใหม่ร่วมกันกับความปรารถนาที่จะออกจากที่เสียหายมากที่สุด
โซนให้หลายคนในการเลือก localizations ใหม่เพื่อสร้าง ผล
การขยายตัวออกไปด้านนอกของพื้นที่เขตเมือง
ระบุธนาคารภายในพื้นที่ศึกษาเปรียบเทียบระวังทำให้มีลักษณะของพื้นที่แบบไดนามิก
ขยายตัวและประชากรที่ได้รับการ ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงใน LC ได้
เทียบเล็กน้อยข้อมูลประชากรที่ได้จาก iStat : ในขณะที่ประชากรทั้งหมด
ภายในพื้นที่ศึกษาเพิ่มขึ้น 14 % ระหว่าง 1971 และ 2544 พื้นที่ urbanized มากขึ้น
โดย 75 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1975 และปี 2004 ( 85% ระหว่าง 2497 และ 2004 ) การเปรียบเทียบอย่างชัดเจน
บ่งชี้ว่า อัตราการเติบโตของเมืองที่พื้นที่มักจะสูงกว่าอัตราการเติบโตของประชากรทั้งหมด
ในระหว่างช่วงเวลาพิจารณา .
เน้นไปยังพื้นที่โดยรอบ Avellino , ชาวเป็น 36965 ในปี 1951 41825 ใน
1961 52382 ในปี 1971 56862 ในปี 1981 ( ที่มา : iStat ) บนมืออื่น ๆระหว่างปี 2001 และ
มันเป็นไปได้ที่จะสังเกตจุดเริ่มต้นของแนวโน้มลดลง ( 55662 ในปี 1991 และ 52703
200  ) เนื่องจากการโอนหลายคนจากศูนย์กลางเมืองของเมืองใกล้เคียง : Avellino ที่ดังกล่าวข้างต้นผลคือ " ขยายเวลา " พื้นที่เมืองกับรอบ
90 , 000 คน หมายเหตุนี้ยืนยันพิจารณาข้อมูลสำมะโนประชากร จาก 2494 ถึง 2544 :
mercogliano monteforte irpino และได้แสดงให้เห็นถึงอัตราการเจริญเติบโตสูงของประชากร ( 72 %
และ 53% ตามลำดับ แทนที่จะข้างต้นกล่าวถึงสถานการณ์ของ Avellino ( ภาพที่ 6 ) เมืองเมืองนี้
ยังเป็นผลโดยตรงจากการปรากฏตัวของ A12 ทางหลวง ( " เอาโตสตราดา dei เนื่องจาก
มาริ " ที่มีสองออกภายในพื้นที่ : " และ " Avellino Avellino ตะวันตก " ตะวันออก " ) และ SS 7bis
( " Terra di สมุดงาน " ) , ที่เชื่อมต่อในลำดับ monteforte irpino mercogliano Avellino , , และ