Back in the 1900s, during the reign

Back in the 1900s, during the reign of King Chulalongkorn, Asian countries were under threat of invasion from the European superpowers. With great foresight, King Chulalongkorn took the initiative to raise Siam to the level of leading countries of the world and decided to establish relations with Denmark. Included in this process was the construction of a pier belonging to the East Asiatic Company, a business dedicated to the export of teak wood and owned by
Mr. Hans Nille Andersen, a Danish national. This pier signaled the beginning of international trade between the Kingdom of Siam (the former name of Thailand) and European nations and was the key to Siam maintaining the sovereignty and independence it enjoys to this day.
Today, that same area which the East Asiatic pier occupies is being restored to its original glory under the name “ASIATIQUE The Riverfront,” the first and the biggest lifestyle project in Asia on the banks of the Chao Phraya River, and soon to become Bangkok’s trendiest landmark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้อนกลับไปในปี 1900 ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า, ประเทศในเอเชียที่อยู่ภายใต้การคุกคามของการรุกรานจากมหาอำนาจยุโรป ด้วยการมองการณ์ไกลที่ดีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเอาความคิดริเริ่มที่จะยกสยามถึงระดับของประเทศชั้นนำของโลกและตัดสินใจที่จะสร้างความสัมพันธ์กับเดนมาร์กรวมอยู่ในกระบวนการนี​​้คือการสร้างท่าเรือที่เป็นของ บริษัท เอเซียตะวันออกธุรกิจที่ทุ่มเทให้กับการส่งออกของไม้สักและเป็นเจ้าของโดย
นาย ฮันส์ nille เซนชาติเดนมาร์กท่าเรือนี้เป็นสัญญาณการเริ่มต้นของการค้าระหว่างประเทศระหว่างราชอาณาจักรสยาม (ชื่อเดิมของประเทศไทย) และประเทศในยุโรปและเป็นกุญแจสำคัญในการรักษาอธิปไตยของสยามและความเป็นอิสระก็มีความสุขไปในวันนี้.
วันนี้ว่าพื้นที่เดียวกันซึ่งเอเซียตะวันออก ท่าเรือตรงนี้จะถูกเรียกคืนไปยังพระสิริเดิมภายใต้ชื่อ asiatique "Riverfront,"ครั้งแรกและโครงการวิถีชีวิตที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียบนธนาคารของแม่น้ำเจ้าพระยาและเร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นสถานที่สำคัญที่ทันสมัย​​ที่สุดของกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาพกลาย ในรัชสมัยของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ ประเทศในเอเชียได้ภายใต้การคุกคามของการรุกรานจากประเทศมหาอำนาจยุโรป ด้วยการมองอนาคตที่ดี มหาจุฬาลงกรณ์เอาริสยามยกระดับของประเทศชั้นนำของโลก และสร้างความสัมพันธ์กับเดนมาร์ก รวมอยู่ในกระบวนการนี้มีการก่อสร้างของท่าของอีสต์เอเชีย บริษัท ธุรกิจทุ่มเทเพื่อการส่งออกไม้สัก และเจ้า
นาย Hans Nille Andersen ชาติเดนมาร์ก ท่านี้ส่งสัญญาณเริ่มต้นของการค้าระหว่างประเทศระหว่างราชอาณาจักรสยาม (ชื่อเดิมของประเทศไทย) และประเทศยุโรป และเป็นกุญแจสำคัญที่จะรักษาอธิปไตยและเอกราชตลอดมันไปวันนี้. สยาม
วันนี้ ที่ตั้งเดียวกันที่ท่าเรือเอเชียตะวันออกถูกคืนค่าเพื่อเกียรติของเดิมภายใต้ชื่อ "จาก The Riverfront"ครั้งแรกและโครงการชีวิตที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียบนธนาคาร ของแม่ น้ำเจ้าพระยา และเร็ว ๆ นี้ จะกลายเป็น แลนด์มาร์คที่ทันสมัยที่สุดของกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับมาในปี 1900 ในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ในประเทศแถบเอเชียอยู่ ภายใต้ ภัย คุกคามของการรุกรานจากประเทศมหาอำนาจยุโรป มีวิสัยทัศน์ที่ดีเยี่ยมกษัตริย์จุฬาลงกรณ์เอาความคิดริเริ่มที่จะยกระดับสยามในระดับของประเทศชั้นนำของโลกและมีมติให้สร้างความสัมพันธ์กับประเทศเดนมาร์กรวมอยู่ในกระบวนการนี้คือการก่อสร้างท่าเรือเพื่อไปยังด้านทิศตะวันออกของหมีควายของบริษัทที่ทำธุรกิจที่ให้บริการในการส่งออกของไม้สักและเป็นเจ้าของโดย
นาย ฮันส์ nille แอนเดอร์เซ่นประเทศเดนมาร์กที่.ส่งสัญญาณไปยังท่าเรือแห่งนี้เริ่มต้นของการค้าระหว่างประเทศระหว่างราชอาณาจักรสยาม(ชื่อเดิมของประเทศไทย)และประเทศในยุโรปและมีความสำคัญที่ให้กับธนาคารไทยการรักษาอธิปไตยและความเป็นอิสระของโรงแรมมอบความเพลิดเพลินใจไปกับวันนี้.
ในวันนี้พื้นที่เดียวกันกับที่ซึ่งตะวันออกหมีควายไปยังท่าเรือครอบคลุมพื้นที่ได้รับเพื่อให้มีความสง่างามแบบดั้งเดิมของพื้นที่ ภายใต้ ชื่อ" ASIATIQUE Riverfront"เป็นครั้งแรกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและไลฟ์สไตล์ที่โครงการในเอเชียบนริมฝั่งของแม่น้ำเจ้าพระยาและในเร็วๆนี้จะกลายเป็นความโดดเด่นทันสมัยมากที่สุดของกรุงเทพฯ