Just after he turned forty-four, in

Just after he turned forty-four, in August 1908, George Washington Carver visited the farm where he had been born and raised, along with the two key figures of his first thirteen years—his former owner Mose Carver and Mariah Watkins. For the first and last time in his life, Carver seemed to be seeking out people and scenes of those years that he had left behind with barely a look back.

Maybe he went because Mose, whom he hadn’t seen in nineteen years, was ninety-six. Maybe he had heard that the old man was planning to pass along his mother’s spinning wheel to him. Maybe Mariah’s Watkins’ letter to him a couple of years earlier, after thirty years not seeing him, was a factor in his going. - See more at: http://georgewashingtoncarver.us/#sthash.IyL0ympn.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เขาหันสี่สิบสี่ ใน 1908 สิงหาคม จอร์จวอชิงตันนี่เยี่ยมชมฟาร์มที่เขามีการเกิด และเติบ โต พร้อมกับตัวเลขหลักสองของสิบสามปีแรกของเขา — อดีตเจ้าอยู่นี่และวัตคินส์บลูเบของเขา ครั้งแรก และครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขา นี่ดูเหมือน จะหาคนและฉากของปีที่ผ่านมาหลัง มีแทบไม่มองย้อนกลับ บางทีเขาก็เพราะอยู่ คนที่เขาไม่เคยเห็นมาในปีเก้า เก้าสิบหก บางทีเขาก็ได้ยินว่า คนวางแผนที่จะผ่านพร้อมล้อหมุนของแม่เขา บางทีของวัตคินส์บลูเบของจดหมายเขาสองสามปีก่อนหน้านี้ หลังจากสามสิบปีไม่เห็นเขา ปัจจัยในการไปของเขา -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://georgewashingtoncarver.us/#sthash.IyL0ympn.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เขาหันสี่สิบสี่ในเดือนสิงหาคมปี 1908 George Washington Carver เข้าเยี่ยมชมฟาร์มที่เขาได้รับการเกิดและเติบโตพร้อมกับสองตัวเลขหลักแรกสิบสามปีของเขาอดีตเจ้าของของเขาโมเซ่แกะสลักและมารายห์วัตคินส์ เป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขาช่างแกะสลักดูเหมือนจะหาคนและฉากของปีที่ผ่านมาว่าเขาได้ทิ้งไว้ข้างหลังด้วยแทบจะไม่มองย้อนกลับไป. บางทีเขาอาจจะไปเพราะโมเซ่ซึ่งเขาไม่เคยเห็นในปีที่สิบเก้าเป็น เก้าสิบหก. บางทีเขาอาจจะเคยได้ยินมาว่าชายชรากำลังวางแผนที่จะผ่านพร้อมล้อหมุนของแม่ของเขาไปให้เขา บางทีตัวอักษรของมารายห์วัตคินส์ 'กับเขาสองสามปีก่อนหน้านี้หลังจากสามสิบปีไม่เห็นเขาเป็นปัจจัยในของเขาไป - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://georgewashingtoncarver.us/#sthash.IyL0ympn.dpuf