To be sustainable, economic growth

To be sustainable, economic growth must be constantly nourished by the fruits of human development such as improvements in workers' knowledge and skills along with opportunities for their efficient use: more and better jobs, better conditions for new businesses to grow, and greater democracy at all levels of decisionmaking (Figure 1.1). Conversely, slow human development can put an end to fast economic growth. According to Human Development Report 1996, "during 1960-1992 not a single country succeeded in moving from lop-sided development with slow human development and rapid growth to a vir-tuous circle in which human develop-ment and growth can become mutually reinforcing." Since slower human development has invariably been followed by slower economic growth, this growth pattern was labeled a "dead end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะยั่งยืน เศรษฐกิจต้องได้ตลอดเวลาจัด โดยผลไม้พัฒนามนุษย์เช่นปรับปรุงความรู้และทักษะรวมทั้งโอกาสในการใช้มีประสิทธิภาพของผู้ปฏิบัติงาน: งานที่มากกว่า และดีกว่า เงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับธุรกิจใหม่เติบโต และประชาธิปไตยมากขึ้นในทุกระดับของ decisionmaking (รูป 1.1) ในทางกลับกัน มนุษย์พัฒนาช้าสามารถใส่ยุติการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ตาม 1996 รายงานการพัฒนามนุษย์ "ในช่วง 1960-1992 ประเทศเดียวไม่ประสบความสำเร็จในการย้ายจากพัฒนา lop-sided กับมนุษย์พัฒนาช้า และเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นรูปวงกลม vir tuous ในที่มนุษย์พัฒนาติดขัดและการเจริญเติบโตสามารถเป็นการเสริมซึ่งกันและกัน" ตั้งแต่เกิดถูกตาม โดยการเติบโตทางเศรษฐกิจช้าช้าพัฒนามนุษย์ รูปแบบการเจริญเติบโตนี้มีป้าย "ตายจบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจะมีความยั่งยืนของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต้องได้รับการบำรุงอย่างต่อเนื่องโดยผลของการพัฒนามนุษย์เช่นการปรับปรุงในความรู้ของคนงานและทักษะพร้อมกับโอกาสในการใช้งานที่มีประสิทธิภาพของพวกเขางานมากขึ้นและดีกว่าเงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับธุรกิจใหม่ที่จะเติบโตและความเป็นประชาธิปไตยมากขึ้นที่ ทุกระดับของการตัดสินใจ (รูปที่ 1.1) ตรงกันข้ามการพัฒนามนุษย์ช้าสามารถหมดสิ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ตามรายงานการพัฒนามนุษย์ปี 1996 "ระหว่าง 1960-1992 ไม่ได้เป็นประเทศเดียวที่ประสบความสำเร็จในการย้ายจากการพัฒนาลพบุรีด้านการพัฒนามนุษย์ช้าและเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วไปยัง vir-tuous วงกลมที่มนุษย์พัฒนา-ment และการเจริญเติบโตจะกลายเป็นร่วมกันเสริม " ตั้งแต่การพัฒนามนุษย์ช้าได้รับอย่างสม่ำเสมอตามด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ชะลอตัวลงรูปแบบการเจริญเติบโตนี้ถูกตราหน้าว่าเป็น "ปลายตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะยั่งยืน , การเติบโตทางเศรษฐกิจต้องคอยหล่อเลี้ยงด้วยผลของการพัฒนามนุษย์ เช่น แรงงาน ความรู้และทักษะในการปรับปรุงพร้อมกับโอกาสของพวกเขามีประสิทธิภาพในการใช้งานมากขึ้นและดีขึ้น เงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับธุรกิจใหม่ที่จะเติบโต และประชาธิปไตยมากขึ้นในทุกระดับของการตัดสินใจ ( รูปที่ 1.1 ) ในทางกลับกันการพัฒนามนุษย์ช้าสามารถยุติการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ตามรายงานการพัฒนามนุษย์ปี 1996 " ระหว่าง 1960-1992 ไม่ใช่ประเทศเดียวก็ย้ายจากลพบุรีด้านการพัฒนากับการพัฒนามนุษย์และการเจริญเติบโตช้าใน vir tuous วงกลมซึ่งมนุษย์พัฒนา ment และการเจริญเติบโตจะร่วมกันเสริม ." ตั้งแต่ช้าพัฒนามนุษย์ได้เสมอ แล้วตามด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ช้าลง นี้รูปแบบการเจริญเติบโตถูกติดป้ายว่า " ตาย