ต้นฉบับ---For many years, it has be

ต้นฉบับ---For many years, it has been used in hundreds of industrial applications.

แปลเอง--หลายปีที่ผ่านมามันถูกนำมาใช้ในหลายอุตสาหกรรม
Several years ago, it was used in many industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นฉบับ---หลายปี มันถูกใช้ในอุตสาหกรรมหลายร้อย แปลเอง - หลายปีที่ผ่านมามันถูกนำมาใช้ในหลายอุตสาหกรรม หลายปีมาแล้ว มันถูกใช้ในหลายอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นฉบับ --- หลายปีที่ผ่านมาก็มีการใช้ในหลายร้อยงานอุตสาหกรรม.

แปลเอง - หลายปีที่ผ่านมามันถูกนำ มาใช้ในหลายอุตสาหกรรม
หลายปีที่ผ่านมามันถูกใช้ในหลายอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

--- ต้นฉบับเป็นเวลาหลายปี มันถูกใช้ในหลายอุตสาหกรรมแปลเอง -- หลายปีที่ผ่านมามันถูกนำมาใช้ในหลายอุตสาหกรรมหลายปีที่ผ่านมา มันถูกใช้ในอุตสาหกรรมหลายประเภท