ฉันรักแปลGulliver's Travels is an a

ฉันรักแปลGulliver's Travels is an adventure story (in reality, a misadventure story) involving several voyages of Lemuel Gulliver, a ship's surgeon, who, because of a series of mishaps en route to recognized ports, ends up, instead, on several unknown islands living with people and animals of unusual sizes, behaviors, and philosophies, but who, after each adventure, is somehow able to return to his home in England where he recovers from these unusual experiences and then sets out again on a new voyage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางของ ฉันรักแปลGulliver เป็นเรื่องผจญภัย (ในความเป็นจริง เรื่อง misadventure) วอเยจส์หลายของเลอมูเอลกัลลิเวอร์ ศัลยแพทย์ของเรือ ที่ เนื่องจากชุดของ mishaps เส้นกับพอร์ตรู้จัก จบ แทน บนเกาะไม่รู้จักอาศัยอยู่กับคนและสัตว์ขนาดปกติ พฤติกรรม และ ปรัชญา แต่ หลังจากการผจญภัยแต่ละ เป็นใครอย่างใดจะกลับบ้านในอังกฤษที่เขากู้คืนจากเหล่านี้ผิดปกติเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ และกำหนดออกอีกครั้งในแบบใหม่ เดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปล Travels Gulliver ของเป็นเรื่องราวการผจญภัย (ในความเป็นจริงเป็นเรื่องที่โชคร้าย) ที่เกี่ยวข้องกับหลายการเดินทางของ Lemuel Gulliver ศัลยแพทย์เรือของใครเพราะชุดของอุบัติเหตุระหว่างการเดินทางไปยังท่าเรือได้รับการยอมรับ, ลงท้ายแทนหลายต่อหลายที่ไม่รู้จัก เกาะที่อาศัยอยู่กับคนและสัตว์ที่มีขนาดผิดปกติพฤติกรรมและปรัชญา แต่ที่หลังจากการผจญภัยแต่ละเป็นอย่างใดสามารถที่จะกลับไปที่บ้านของเขาในอังกฤษที่เขากู้คืนจากประสบการณ์ที่ผิดปกติเหล่านี้แล้วกำหนดออกมาอีกครั้งในการเดินทางใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นฉันรักแปลกัลลิเวอร์เดินทางคือการผจญภัยเรื่อง ( ในความเป็นจริง โชคร้ายเรื่อง ) ที่เกี่ยวข้องกับหลายการเดินทางของเลอมูเอล กัลลิเวอร์ , เรือของศัลยแพทย์ที่ เพราะชุดของ mishaps en เส้นทางไปยังพอร์ตที่รู้จักจบ แทน หลายที่ไม่รู้จักเกาะอาศัยอยู่กับคนและสัตว์ขนาดผิดปกติ พฤติกรรม และปรัชญา แต่ใคร หลังจากที่แต่ละ การผจญภัยเป็นอย่างใดสามารถกลับไปที่บ้านของเขาในอังกฤษที่เขากู้คืนจากประสบการณ์ที่ผิดปกติเหล่านี้ และจากนั้นก็ออกมาอีกครั้งในการเดินทางใหม่