i am sure you can suggest a really

i am sure you can suggest a really cool place to have a drink.
potentially something i never drank before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแน่ใจว่า คุณสามารถแนะนำสถานที่เย็นจริง ๆ ที่มีเครื่องดื่มบางสิ่งบางอย่างซ่อนเร้นผมไม่เคยดื่มก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแน่ใจว่าคุณสามารถแนะนำสถานที่ที่เย็นมากที่จะมีเครื่องดื่ม.
ที่อาจเกิดขึ้นสิ่งที่ฉันไม่เคยดื่มก่อน