It is quite probably :)))))))but ..

It is quite probably :)))))))

but .. if anyone more (only you) does not achieved this result.
(I don't know do i right wrote to you last sentence because in polish language we used we use double negation in english it may looks strange! )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ค่อนข้างจะ:)))แต่... ถ้าใครเพิ่มเติม (เฉพาะคุณ) ไม่ได้ผล(ไม่รู้ทำขวาผมคุณประโยคที่สุดท้ายเนื่องจากในภาษาโปแลนด์ที่เราใช้ เราใช้ปฏิเสธคู่ภาษาอังกฤษมันอาจดูแปลก ๆ !)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างน่า :))))))) แต่ .. ถ้าใครมากขึ้น (มีเพียงคุณเท่านั้น) ไม่ประสบความสำเร็จในผลนี้. (ผมไม่ทราบว่าจะทำผมที่เหมาะสมกับคุณเขียนประโยคสุดท้ายเพราะในภาษาโปแลนด์เราใช้เราจะใช้ คู่ปฏิเสธในภาษาอังกฤษมันอาจจะดูแปลก!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะค่อนข้าง ))))))) :แต่ . . . . . . . ถ้าใคร ( คุณเท่านั้น ) ไม่รับผลนี้( ไม่รู้ว่าผมได้เขียนถึงคุณประโยคสุดท้าย เพราะในภาษาโปแลนด์ที่เราใช้เราใช้คู่ปฏิเสธในภาษาอังกฤษมันอาจดูแปลก ! )