Uncontrolled e-waste recycling has

Uncontrolled e-waste recycling has led to widespread heavy metal contamination in foodstuffs, house dust, farm soil, and groundwater in this region. Of the vegetable samples, 50 percent, 39 percent, 14 percent, and 6 percent exceeded China's MPCs for Cd, Pb, Cu, and Zn, respectively. The mean Cd, Pb, and Cu concentrations in rice were two times higher than the national MPCs. The metal concentrations in the meats were significantly below the MPCs, except for the Pb concentrations which exceeded the national safe limit in approximately 35 percent of the samples. The correlations among the metals suggest that uncontrolled e-waste recycling has led to widespread pollution of heavy metals in dust and soil in this area. Rice, vegetables, and house dust make the largest contributions to the non-carcinogenic risk of exposure to heavy metals for the average adults and children in this region. Particularly notable is that young children are at high risk of Pb exposure from house dust. Drinking water is safe for metal exposure, but groundwater will pose a significant risk for families that use it for drinking and cooking. The potential cancer risks from oral intake of Pb for average children are out of the safe acceptable range of the US EPA. Our findings also indicate that the risk (both carcinogenic and non-carcinogenic) from oral exposure is much higher than the risk from inhalation and dermal contact with house dust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีไซเคิลขยะอีอพยพได้นำไปสู่การปนเปื้อนโลหะหนักอย่างแพร่หลายในอาหาร ฝุ่นบ้าน ดินฟาร์ม และน้ำบาดาลในพื้นที่นี้ ตัวอย่างผัก 50 เปอร์เซ็นต์ ร้อย ละ 39, 14 เปอร์เซ็นต์ และ 6 เปอร์เซ็นต์เกิน MPCs ของจีน สำหรับ Cd, Pb, Cu, Zn ตามลำดับ ที่หมายถึง Cd, Pb และ Cu ความเข้มข้นในข้าวได้สองครั้งสูงกว่า MPCs แห่งชาติ ความเข้มข้นโลหะในเนื้อสัตว์ถูกมากต่ำกว่า MPCs ยกเว้นสำหรับความเข้มข้นตะกั่วที่เกินขีดจำกัดปลอดภัยแห่งชาติประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ของตัวอย่าง ความสัมพันธ์ระหว่างโลหะที่แนะนำว่า รีไซเคิลขยะอีอพยพได้นำให้มลพิษแพร่ heavy metals ในฝุ่นและดินในพื้นที่นี้ ข้าว ผัก และบ้านฝุ่นทำให้การจัดสรรที่ใหญ่ที่สุดไม่ใช่ carcinogenic ความเสี่ยงของการสัมผัสกับโลหะหนักเฉลี่ยผู้ใหญ่และเด็กในภูมิภาคนี้ โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ามีเด็กที่มีความเสี่ยงสูงของการสัมผัสตะกั่วจากฝุ่นในบ้าน น้ำดื่มปลอดภัยสำหรับแสงโลหะ แต่น้ำบาดาลจะมีความเสี่ยงสำคัญสำหรับครอบครัวที่ใช้สำหรับดื่ม และทำอาหาร ความเสี่ยงโรคมะเร็งอาจเกิดจากบริโภคปากของ Pb เฉลี่ยเด็กไม่ยอมรับช่วงปลอดภัยของน้ำมันเบนซินเรา ผลการวิจัยของเราแสดงว่า ความเสี่ยง (carcinogenic และไม่ carcinogenic) จากปากแสงสูงกว่าความเสี่ยงจากการดมผิวหนังสัมผัสกับฝุ่นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่สามารถควบคุมได้นำไปสู่​​การปนเปื้อนโลหะหนักที่แพร่หลายในอาหารฝุ่นบ้านดินฟาร์มและน้ำใต้ดินในภูมิภาคนี้ ตัวอย่างผักร้อยละ 50 ร้อยละ 39 ร้อยละ 14 และร้อยละ 6 เกิน MPCs ของจีนสำหรับแคดเมียมตะกั่วทองแดงและสังกะสีตามลำดับ ค่าเฉลี่ยแคดเมียมตะกั่วและความเข้มข้นของทองแดงในข้าวสองครั้งสูงกว่า MPCs ชาติ ความเข้มข้นของโลหะในเนื้อสัตว์อย่างมีนัยสำคัญดังต่อไปนี้ MPCs ยกเว้นสำหรับความเข้มข้นของตะกั่วที่เกินขีด จำกัด ที่ปลอดภัยแห่งชาติประมาณร้อยละ 35 ของกลุ่มตัวอย่าง ความสัมพันธ์ในหมู่โลหะชี้ให้เห็นว่าการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่สามารถควบคุมได้นำไปสู่​​มลพิษอย่างแพร่หลายของโลหะหนักในดินและฝุ่นละอองในพื้นที่นี้ ข้าวผักและฝุ่นทำให้ผลงานที่ใหญ่ที่สุดในความเสี่ยงการเกิดโรคมะเร็งจากการสัมผัสกับโลหะหนักสำหรับผู้ใหญ่เฉลี่ยและเด็กในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่น่าสังเกตว่าเด็กหนุ่มสาวที่มีความเสี่ยงสูงของการเปิดรับตะกั่วจากฝุ่นบ้าน การดื่มน้ำที่มีความปลอดภัยสำหรับการเปิดรับโลหะ แต่น้ำใต้ดินจะก่อให้เกิดความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับครอบครัวที่ใช้สำหรับการดื่มและการปรุงอาหาร ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากโรคมะเร็งช่องปากของปริมาณตะกั่วสำหรับเด็กเฉลี่ยออกมาจากช่วงที่ยอมรับปลอดภัยของสหรัฐอเมริกา EPA ค้นพบของเราแสดงให้เห็นว่ายังมีความเสี่ยง (ทั้งสารก่อมะเร็งและไม่ใช่สารก่อมะเร็ง) จากการสัมผัสทางปากจะสูงกว่าความเสี่ยงจากการสูดดมและสัมผัสกับผิวหนังด้วยฝุ่นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการควบคุมขยะรีไซเคิลได้นำไปสู่การปนเปื้อนโลหะหนักที่แพร่หลายในของกิน บ้านฝุ่น ดิน ไร่ และน้ำบาดาล ในเขตนี้ ของพืชตัวอย่าง ร้อยละ 50 39 เปอร์เซ็นต์ , 14 เปอร์เซ็นต์ และ 6 เปอร์เซ็นต์ เกิน mpcs ของจีนสำหรับ CD , ตะกั่ว , ทองแดง และสังกะสี ตามลำดับ คือซีดี ตะกั่ว และทองแดงความเข้มข้นในข้าวสูงกว่า mpcs แห่งชาติครั้งที่สองความเข้มข้นของโลหะในเนื้อสัตว์อย่างมีนัยสำคัญด้านล่าง mpcs ยกเว้นตะกั่วความเข้มข้นซึ่งเกินปลอดภัยแห่งชาติ ประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์ ของตัวอย่าง ความสัมพันธ์ระหว่างโลหะที่ไม่มีการควบคุมขยะรีไซเคิลให้นำไปสู่มลภาวะอย่างกว้างขวางของโลหะหนักในดินและฝุ่นในพื้นที่นี้ ข้าว , ผักและฝุ่นบ้านให้มากที่สุด เพื่อความไม่เสี่ยงสารก่อมะเร็งของการสัมผัสกับโลหะหนักสำหรับเด็กและผู้ใหญ่โดยเฉลี่ยในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด่นก็คือเด็กมีความเสี่ยงสูงของ PB การสัมผัสฝุ่นบ้าน น้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับการเปิดรับโลหะ แต่น้ำจะก่อให้เกิดความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับครอบครัวที่ใช้สำหรับดื่มและทำอาหารศักยภาพมะเร็งความเสี่ยงจากการบริโภคในช่องปากของ PB สำหรับเด็กเฉลี่ยจะออกจากช่วงที่ปลอดภัยเป็นที่ยอมรับของ EPA สหรัฐอเมริกา ผลการวิจัยของเรายังบ่งชี้ว่า ความเสี่ยง ( ทั้งสารก่อมะเร็งและไม่มีสารก่อมะเร็ง ) จากการเปิดรับแสงจะสูงกว่าความเสี่ยงจากการสูดดม และสัมผัสผิวหนัง ฝุ่นบ้าน