Taken together, the above character

Taken together, the above characteristics mean that much existing software is of relatively poor quality and is steadily becoming worse. As the same time, there is strong demand for new and changed software, which customers expect to be of high quality and to be produced rapidly. Therefore, software developers have often not been able to live up to the expectations of their managers and customers - many software projects are either never delivered, or are delivered late and over budget. Furthermore, many software system that are delivered are never put to use because they have so many problems; others require major modification before they can be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปวง ลักษณะข้างต้นหมายความ ว่า ซอฟต์แวร์ที่มีอยู่มากมีคุณภาพค่อนข้างดี และอย่างต่อเนื่องเป็นแย่ เป็นเวลาเดียวกัน มีความแข็งแกร่งใหม่ และเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ ซึ่งลูกค้าคาดว่าจะมีคุณภาพสูง และผลิตได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้น ซอฟต์แวร์ที่พัฒนามีมักจะไม่ได้อยู่ที่ความคาดหวังของลูกค้า - ผู้จัดการโครงการซอฟต์แวร์จำนวนมากได้เคยส่ง หรือจัดส่งล่าช้า และงบประมาณ นอก ระบบซอฟต์แวร์จำนวนมากที่ส่งจะไม่นำไปใช้เนื่องจากมีปัญหามาก คนอื่นต้องปรับเปลี่ยนที่สำคัญก่อนที่จะสามารถใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ร่วมกันลักษณะดังกล่าวข้างต้นหมายความว่าซอฟต์แวร์ที่มีอยู่มากมีคุณภาพค่อนข้างยากจนและมีอย่างต่อเนื่องกลายเป็นแย่ลง เป็นเวลาเดียวกันที่มีความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับซอฟแวร์ใหม่และการเปลี่ยนแปลงที่ลูกค้าคาดหวังว่าจะมีคุณภาพสูงและได้รับการผลิตอย่างรวดเร็ว ดังนั้นนักพัฒนาซอฟแวร์มักจะไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่ถึงความคาดหวังของผู้บริหารและลูกค้าของพวกเขา - โครงการซอฟต์แวร์จำนวนมากมีทั้งที่ไม่เคยส่งหรือมีการส่งมอบล่าช้าและงบประมาณ นอกจากนี้ระบบซอฟต์แวร์จำนวนมากที่มีการส่งมอบจะไม่นำไปใช้เพราะพวกเขามีปัญหามากมาย; คนอื่น ๆ ต้องปรับเปลี่ยนที่สำคัญก่อนที่จะสามารถนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่ายด้วยกันคุณลักษณะข้างต้นหมายความว่ามากที่มีอยู่ซอฟต์แวร์มีคุณภาพค่อนข้างยากจนและมีอย่างต่อเนื่องกลายเป็นแย่ลง ขณะที่เวลาเดียวกัน มีความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับใหม่และเปลี่ยนซอฟต์แวร์ ซึ่งลูกค้าจะต้องมีคุณภาพสูง และต้องผลิตอย่างรวดเร็ว ดังนั้นนักพัฒนาซอฟต์แวร์มักจะไม่ได้อยู่ถึงความคาดหวังของผู้บริหารและลูกค้า - โครงการซอฟต์แวร์มากมายมีทั้งไม่เคยส่ง หรือส่งล่าช้า และเกินงบประมาณ นอกจากนี้ หลายระบบซอฟต์แวร์ที่ถูกส่ง ไม่เคยใช้เพราะพวกเขามีปัญหามาก คนอื่น ๆต้องปรับเปลี่ยนหลักก่อนที่พวกเขาสามารถใช้