The accident case : the Driver by M

The accident case : the Driver by Mr. Virath Intarasuwan to reverse the reach stacker no. 1 to hit the Sub Contractor (S&T Contemp) by accident case have at ICD Lat Krabang terminal on date February 2, 2015 at time 09.30 am.,and Perform by control have accident to Mr. Pijit Kunjuntuk (Safety Officer) and after accident have send the patient received surgery at hospital. And February 14, 2015 the police call to R/S Driver (Mr.Virath Intarasuwan) and the patient to sign agreement for medical fee 60,000 Baht (Sixty thousand Baht only) by mutual agree indemnify at 40,000 Baht (forty thousand Baht only) and have confirm to Approved this cost.
So Mr. Gone-Woo PARK (Managing Director) please sign Approval Request by indemnify at 40,000 Baht (forty thousand Baht Only)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีอุบัติเหตุ: ควบคุม โดยนาย Virath Intarasuwan เพื่อกลับรถยกถึงหมายเลข 1 ตีผู้รับเหมาย่อย (S & T Contemp) อุบัติเหตุกรณีมีที่ลาดกระบัง ICD เทอร์มินัลในวัน 2 เดือนกุมภาพันธ์ 2015 ครั้งเวลา 21.00 น. และทำการควบคุมมีอุบัติเหตุนาย Pijit Kunjuntuk (เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย) และหลัง จากที่เกิดเหตุได้ส่งผู้ป่วยได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาล และ 14 กุมภาพันธ์ 2015 ตำรวจเรียกโปรแกรมควบคุม R/S (Mr.Virath Intarasuwan) และผู้ป่วยเพื่อลงทะเบียนข้อตกลงสำหรับค่ารักษาพยาบาลยอมรับ 60000 บาท (หกหมื่นบาทเท่านั้น โดยหน่วยทดแทน 40000 บาท (สี่สิบพันบาทเท่านั้น และได้ยืนยันการอนุมัติทุนนี้ดังนั้น นายวูเสียดายสวน (กรรมการผู้จัดการ) กรุณาลงนามขออนุมัติโดยทดแทน 40000 บาท (สี่สิบพันบาทเท่านั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่เกิดอุบัติเหตุ: ไดร์เวอร์โดยนาย Virath Intarasuwan ที่จะย้อนกลับทางแคบเข้าถึงไม่มี 1 ถึงตีเหมาย่อย (S & T Contemp) โดยกรณีที่เกิดอุบัติเหตุมีอย่าง ICD ลาดกระบังสถานีลาดกระบังในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ในเวลา 09:30. และดำเนินการโดยการควบคุมมีการเกิดอุบัติเหตุให้กับนายพิจิตร Kunjuntuk (Safety เจ้าหน้าที่) และหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุมี ส่งผู้ป่วยได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาล และ 14 กุมภาพันธ์ 2015 โทรตำรวจที่จะขับรถ R / S (Mr.Virath Intarasuwan) และผู้ป่วยที่จะลงนามในข้อตกลงสำหรับค่ารักษาพยาบาล 60,000 บาท (หกหมื่นบาทถ้วน) โดยร่วมกันตกลงชดใช้ค่าเสียหายที่ 40,000 บาท (สี่หมื่นบาทถ้วน) และ ได้ยืนยันที่จะได้รับการอนุมัติค่าใช้จ่ายนี้.
ดังนั้นนาย Gone-Woo PARK (กรรมการผู้จัดการ) โปรดลงชื่อขออนุมัติโดยชดใช้ค่าเสียหายที่ 40,000 บาท (สี่หมื่นบาทถ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุกรณี : ขับโดยนาย virath บำรุงรักษ์ ย้อนถึง Stacker 1 ตีผู้รับเหมาย่อย ( s & T contemp ) โดยกรณีเกิดอุบัติเหตุที่สถานีไอซีดี ลาดกระบัง ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ในเวลา 09.30 น. สถาบัน และดำเนินการ โดยการควบคุมจากนายภานุรัตน์ kunjuntuk ( เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย ) และ หลังจากเกิดอุบัติเหตุได้ส่งผู้ป่วยได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาล กุมภาพันธ์ 142015 ตำรวจเรียก r / s ไดรเวอร์ ( mr.virath บำรุงรักษ์ ) และผู้ป่วยที่จะลงนามในสัญญาสำหรับค่ารักษาพยาบาล 10 , 000 บาท ( หกหมื่นบาท ) โดยทั้งสองฝ่ายตกลงชดใช้ค่าเสียหาย 40 , 000 บาท ( สี่หมื่นบาทถ้วน ) และมีการยืนยันรับรองค่าใช้จ่ายนี้ .
นายหายไป วู ปาร์ค ( กรรมการผู้จัดการ ) เซ็นอนุมัติ ขอด้วยชดใช้ที่ 40 , 000 บาท ( สี่หมื่นบาทถ้วน )