understand it just from glancing at

understand it just from glancing at the features of the room, but she has the talent to become a hikikomori.
Since I'm the one saying it, there's no mistake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจเพียงจากทิวทัศน์ที่คุณลักษณะของห้อง แต่เธอมีพรสวรรค์เป็น hikikomori เป็นเนื่องจากผมได้พูดมัน คุณจะไม่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าใจว่ามันมาจาก glancing ที่คุณสมบัติของห้องพัก แต่เธอก็มีความสามารถที่จะกลายเป็น Hikikomori.
ตั้งแต่ฉันหนึ่งบอกว่ามันมีไม่มีข้อผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจเพียงแค่ glancing ที่คุณลักษณะของห้อง แต่เธอมีความสามารถที่จะกลายเป็นฮิคิโคโมริ .
เนื่องจากผมเป็นคนพูด คงไม่พลาด