ประเทศฮังการี เป็นอีกประเทศที่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ยาวนาน อีกท การแปล - ประเทศฮังการี เป็นอีกประเทศที่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ยาวนาน อีกท ไทย วิธีการพูด

ประเทศฮังการี เป็นอีกประเทศที่มีประ

ประเทศฮังการี เป็นอีกประเทศที่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ยาวนาน อีกทั้งมีลักษณะภูมิประเทศและสถาปัตยกรรมที่งดงามมากมาย โดยฮังการีนั้นเคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน ซึ่งมีประวัติอย่างยาวนานมาตั้งแต่ในสมัยศตวรรษที่ 9 คนท้องถิ่นมักจะเรียกดินแดนนี้ว่า “ประเทศของชาวแมกยาร์” ซึ่งอดีตเคยเป็นชาวพื้นเมืองในสมัยโรมันที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศราว 70% นั้นเป็นพื้นที่ทำการเกษตร ส่วนที่เหลือนั้นเป็นป่าทึบ เช่นป่าโอ๊ก ป่าบีช แต่แม้เศรษฐกิจโดยรวมของประเทศอาจจะยังอยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดีนัก เนื่องจากฮังการีเคยปกครองในระบอบคอมมิวนิสต์มาก่อน และเพิ่งจะเปิดประเทศเป็นประเทศเสรีนิยมได้ไม่นาน แต่รัฐบาลของฮังการีก็กำลังเร่งปรับปรุงเศรษฐกิจของประเทศ เพื่อให้มีการเจริญเติบโตทัดเทียมกับประเทศเพื่อนบ้านอื่นๆ ค่าครองชีพของฮังการีจึงไม่แพงมาก ค่าอาหารมื้อหนึ่งอยู่ที่ประมาณ 190 บาท ในขณะที่ Coke หรือ Pepsi ขวดเล็กราคาประมาณ 35 บาท น้ำเปล่าขวดครึ่งลิตรประมาณ 30 บาท ค่าแท๊กซี่เริ่มต้นที่ 42.49 บาท



สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในฮังการี

นครบูดาเปสต์
นครบูดาเปสต์ เป็นเมืองหลวงของประเทศฮังการีและ เป็นศูนย์กลางของประเทศที่มีอาณาเขตครอบคลุมทั้ง 2 ฝั่งของแม่น้ำดานูบ เมืองทางฝั่งขวา ได้แก่ เมืองบูดา (Buda) และโอบูดา (Óbuda หรือ โอลด์บูดา Old Buda ส่วนทางซ้าย (ฝั่งตะวันออก) เป็นเมืองเปสต์ (Pest)




มหาวิหารแมททิอัส
มหาวิหารแมททิอัส (MATTHIAS CHURCH) เป็นโบสถ์เก่าแก่ที่ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก มีอายุกว่า 700 ปี ซึ่งมีความสวยงามด้วยหลังคาสลับสีแบบสถาปัตยกรรมนีโอ-โกธิค ด้านในประดับประดาไปด้วยภาพเขียนสี และกระจกสีที่บอกเล่าเรื่องราวทางศาสนา ด้านนอกมีอนุสาวรีย์ของพระเจ้าสตีเฟ่นที่ 1 เป็นอนุสาวรีย์พระบรมรูปทรงม้าผลงานประติมากรรมที่งดงามของศตวรรษที่ 11 โบสถ์นี้เคยใช้จัดพิธีสวมมงกุฎให้กษัตริย์มาแล้วหลายพระองค์ ชื่อโบสถ์มาจากชื่อกษัตริย์แมทธิอัส ซึ่งพระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ที่ทรงพระปรีชาสามารถมาก ในสมัยของพระองค์ถือว่าเป็นสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาอย่างแท้จริง



ป้อมชาวประมง
ป้อมชาวประมง Fishermen's Bastin สร้างขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ.1905 เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานไว้รำลึกถึงความกล้าหาญของชาวประมงผู้เสียสละชีวิตปกป้องบ้านเมือง ในคราวที่ถูกพวกมองโกลเข้ามารุกราน เมื่อปี 1241 - 1242 โดยที่นี่นับเป็นจุดชมวิวทิวทัศน์รอบเมืองที่สวยที่สุดแห่งหนึ่ง เพราะสามารถชมความงามของแม่น้ำดานูบ สะพานเชน และอาคารรัฐสภาฮังการีริมแม่น้ำดานูบ


สะพานเชน
สะพานเชน (Chain Bridge) สะพานถาวรแห่งแรกที่ทอดตัวข้ามแม่น้ำดานูบ เปิดใช้ในปี 1849 สร้างโดยวิศวกรชาวอังกฤษชื่อ William Tierney Clark มีรูปปั้นแกะสลักสิงห์โตที่สะพาน เป็นสิ่งก่อสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ของบูดาเปสท์ มีตำนานเล่าว่าสิงโตเฝ้าอยู่ทั้ง 2 ฝั่งของสะพานนี้ไม่มีลิ้น





ฮีโร่สแควร์
ฮีโร่สแควร์ (Hero Square) เป็นลานโล่งกว้างขนาดใหญ่ ที่มีอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษ (Millennium Memorial) ตั้งอยู่กลางลาน ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งอาณาจักรฮังการีครบรอบหนึ่งพันปี มีเสาสูงเป็นที่ตั้งของรูปหล่อเทวทูตกาเบรียล รอบเสาสูงเป็นที่ตั้งของรูปหล่อผู้นำของชนเผ่าทั้ง 7 ที่ร่วมกันก่อตั้งอาณาจักรฮังการีขึ้นเมื่อคริสตศวรรษที่ 9
เสาระเบียงโดยรอบที่ประดับประดาไปด้วยรูปหล่อของบุคคล สำคัญของฮังการี ไม่ว่าจะเป็นอดีตกษัตริย์ นักปราชญ์ และบุคคลในประวัติศาสตร์ของฮังการี ซึ่งในช่วงที่มีการก่อสร้างอนุสาวรีย์แห่งนี้ขึ้น ฮังการียังคงอยู่ภายใต้จักรวรรดิออสเตรีย ดังนั้นรูปหล่อบางรูปในขณะนั้น จึงเป็นบุคคลจากราชวงศ์ฮับสบวร์กแห่งออสเตรีย แต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้รับความเสียหายเป็นอย่างมาก การบูรณะหลังจากนั้นได้มีการเปลี่ยนรูปหล่อของบุคคลจากราชวงศ์ฮับสบวร์กทั้ง หมดให้เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ฮังการี สอดคล้องกับสภาพการเมืองในขณะนั้นที่จักรวรรดิออสเตรียล่มสลายลง และฮังการีได้แยกตัวออกมาเป็นประเทศเอกราช
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศฮังการีเป็นอีกประเทศที่มีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ยาวนานอีกทั้งมีลักษณะภูมิประเทศและสถาปัตยกรรมที่งดงามมากมายโดยฮังการีนั้นเคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันซึ่งมีประวัติอย่างยาวนานมาตั้งแต่ในสมัยศตวรรษที่ 9 คนท้องถิ่นมักจะเรียกดินแดนนี้ว่า "ประเทศของชาวแมกยาร์" ซึ่งอดีตเคยเป็นชาวพื้นเมืองในสมัยโรมันที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศนี้พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศราว 70 นั้นเป็นพื้นที่ทำการเกษตรส่วนที่เหลือนั้นเป็นป่าทึบเช่นป่าโอ๊กป่าบีชแต่แม้เศรษฐกิจโดยรวมของประเทศอาจจะยังอยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดีนักเนื่องจากฮังการีเคยปกครองในระบอบคอมมิวนิสต์มาก่อนและเพิ่งจะเปิดประเทศเป็นประเทศเสรีนิยมได้ไม่นานแต่รัฐบาลของฮังการีก็กำลังเร่งปรับปรุงเศรษฐกิจของประเทศเพื่อให้มีการเจริญเติบโตทัดเทียมกับประเทศเพื่อนบ้านอื่น ๆ ค่าครองชีพของฮังการีจึงไม่แพงมากค่าอาหารมื้อหนึ่งอยู่ที่ประมาณ 190 บาทในขณะที่โค้กหรือแป๊ปซี่ขวดเล็กราคาประมาณ 35 บาทน้ำเปล่าขวดครึ่งลิตรประมาณ 30 บาทค่าแท๊กซี่เริ่มต้นที่ 42.49 บาทสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในฮังการีนครบูดาเปสต์ นครบูดาเปสต์เป็นเมืองหลวงของประเทศฮังการีและเป็นศูนย์กลางของประเทศที่มีอาณาเขตครอบคลุมทั้ง 2 ฝั่งของแม่น้ำดานูบเมืองทางฝั่งขวาได้แก่เมืองบูดา (บูดอ) และโอบูดา (Óbuda หรือโอลด์บูดาเก่าบูดอส่วนทางซ้าย (ฝั่งตะวันออก) เป็นเมืองเปสต์ (พืช)มหาวิหารแมททิอัส มหาวิหารแมททิอัส (MATTHIAS โบสถ์) เป็นโบสถ์เก่าแก่ที่ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกมีอายุกว่า 700 ปีซึ่งมีความสวยงามด้วยหลังคาสลับสีแบบสถาปัตยกรรมนีโอโกธิคด้านในประดับประดาไปด้วยภาพเขียนสีและกระจกสีที่บอกเล่าเรื่องราวทางศาสนาด้านนอกมีอนุสาวรีย์ของพระเจ้าสตีเฟ่นที่ 1 เป็นอนุสาวรีย์พระบรมรูปทรงม้าผลงานประติมากรรมที่งดงามของศตวรรษที่ 11 โบสถ์นี้เคยใช้จัดพิธีสวมมงกุฎให้กษัตริย์มาแล้วหลายพระองค์ชื่อโบสถ์มาจากชื่อกษัตริย์แมทธิอัสซึ่งพระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ที่ทรงพระปรีชาสามารถมากในสมัยของพระองค์ถือว่าเป็นสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาอย่างแท้จริงป้อมชาวประมง ป้อมชาวประมงประมงของ Bastin สร้างขึ้นตั้งแต่ปีค.ศ.1905 เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานไว้รำลึกถึงความกล้าหาญของชาวประมงผู้เสียสละชีวิตปกป้องบ้านเมืองในคราวที่ถูกพวกมองโกลเข้ามารุกรานเมื่อปี 1241-1242 โดยที่นี่นับเป็นจุดชมวิวทิวทัศน์รอบเมืองที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งเพราะสามารถชมความงามของแม่น้ำดานูบสะพานเชนและอาคารรัฐสภาฮังการีริมแม่น้ำดานูบสะพานเชน สะพานเชน (สะพานโซ่) สะพานถาวรแห่งแรกที่ทอดตัวข้ามแม่น้ำดานูบเปิดใช้ในปี 1849 สร้างโดยวิศวกรชาวอังกฤษชื่อ William Tierney Clark มีรูปปั้นแกะสลักสิงห์โตที่สะพานเป็นสิ่งก่อสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ของบูดาเปสท์มีตำนานเล่าว่าสิงโตเฝ้าอยู่ทั้ง 2 ฝั่งของสะพานนี้ไม่มีลิ้น ฮีโร่สแควร์ ฮีโร่สแควร์ (ฮีโร่สแควร์) เป็นลานโล่งกว้างขนาดใหญ่ที่มีอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษ (อนุสรณ์เนียม) ตั้งอยู่กลางลานซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งอาณาจักรฮังการีครบรอบหนึ่งพันปีมีเสาสูงเป็นที่ตั้งของรูปหล่อเทวทูตกาเบรียลรอบเสาสูงเป็นที่ตั้งของรูปหล่อผู้นำของชนเผ่าทั้ง 7 ที่ร่วมกันก่อตั้งอาณาจักรฮังการีขึ้นเมื่อคริสตศวรรษที่ 9 เสาระเบียงโดยรอบที่ประดับประดาไปด้วยรูปหล่อของบุคคล สำคัญของฮังการี ไม่ว่าจะเป็นอดีตกษัตริย์ นักปราชญ์ และบุคคลในประวัติศาสตร์ของฮังการี ซึ่งในช่วงที่มีการก่อสร้างอนุสาวรีย์แห่งนี้ขึ้น ฮังการียังคงอยู่ภายใต้จักรวรรดิออสเตรีย ดังนั้นรูปหล่อบางรูปในขณะนั้น จึงเป็นบุคคลจากราชวงศ์ฮับสบวร์กแห่งออสเตรีย แต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้รับความเสียหายเป็นอย่างมาก การบูรณะหลังจากนั้นได้มีการเปลี่ยนรูปหล่อของบุคคลจากราชวงศ์ฮับสบวร์กทั้ง หมดให้เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ฮังการี สอดคล้องกับสภาพการเมืองในขณะนั้นที่จักรวรรดิออสเตรียล่มสลายลง และฮังการีได้แยกตัวออกมาเป็นประเทศเอกราช
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศฮังการี 9 คนท้องถิ่นมักจะเรียกดินแดนนี้ว่า "ประเทศของชาวแมกยาร์" พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศราว 70% นั้นเป็นพื้นที่ทำการเกษตรส่วนที่เหลือนั้นเป็นป่าทึบเช่นป่าโอ๊กป่าบีช ค่าครองชีพของฮังการีจึงไม่แพงมากค่าอาหารมื้อหนึ่งอยู่ที่ประมาณ 190 บาทในขณะที่โค้กหรือเป๊ปซี่ขวดเล็กราคาประมาณ 35 บาทน้ำเปล่าขวดครึ่งลิตรประมาณ 30 บาทค่าแท๊กซี่เริ่มต้นที่ 42.49 เป็นเมืองหลวงของประเทศฮังการีและ 2 ฝั่งของแม่น้ำดานูบเมืองทางฝั่งขวา ได้แก่ เมืองบูดา (Buda) และโอบูดา (Obuda หรือโอลด์บูดาเก่า Buda ส่วนทางซ้าย (ฝั่งตะวันออก) เป็นเมืองเปสต์ (MATTHIAS CHURCH) มีอายุกว่า 700 ปี ด้านในประดับประดาไปด้วยภาพเขียนสี 1 11 Bastin ชาวประมงสร้างขึ้นตั้งแต่ปีค. ศ. 1905 ในคราวที่ถูกพวกมองโกลเข้ามารุกรานเมื่อปี 1241 - 1242 สะพานเชน (สะพานโซ่) เปิดใช้ในปี 1849 สร้างโดยวิศวกรชาวอังกฤษชื่อวิลเลียม Tierney คลาร์กมีรูปปั้นแกะสลักสิงห์โตที่สะพาน มีตำนานเล่าว่าสิงโตเฝ้าอยู่ทั้ง 2 (ฮีโร่สแควร์) เป็นลานโล่งกว้างขนาดใหญ่ที่มีอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษ (Millennium Memorial) ตั้งอยู่กลางลาน 7 สำคัญของฮังการีไม่ว่าจะเป็นอดีตกษัตริย์นักปราชญ์และบุคคลในประวัติศาสตร์ของฮังการี ดังนั้นรูปหล่อบางรูปในขณะนั้น แต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง






























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: