Komoku = Somok = Xiao~mu` = 3-4 Poi

Komoku = Somok = Xiao~mu` = 3-4 Point
---------------------------------------------

The komoku (3-4) point is the traditional corner enclosure move.
White approaches with 'a *', 'b *', 'c *' or 'd *'.

'e' covers enclosure (shimari) joseki.

White 'f', 'g' and 'h' are special strategies, usually against
the Chinese Fuseki.

'i' is not joseki, but simply an invasion to take the corner
after Black made a shimari-less moyo on top disabling the other
moves.

g7, f6, e5, d4, c3, b2, a1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Komoku = Somok =เสี่ยว ~ หมู่ ' = 3-4 จุด---------------------------------------------จุด komoku (3-4) ได้รับการย้ายตู้แบบมุมขาวด้วยวิธี ' การ *', ' b *', ' c *' หรือมี *'. 'e' ครอบคลุม joseki ตู้ (ก่อน)ขาว 'f', 'g' และ 'h' มักเป็นกลยุทธ์พิเศษ กับFuseki จีน'ฉัน' ไม่ joseki แต่เพียงแค่การบุกรุกการใช้มุมหลังจากที่ดำทำ moyo น้อยก่อนปิดการใช้งานอื่น ๆ ด้านบนการเคลื่อนไหวf6, e5, d4, g7, c3, b2, a1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Komoku = = Somok เสี่ยว ~ mu` = 3-4 จุด
------------------------------------- -------- komoku (3-4) ประเด็นก็คือย้ายตู้มุมแบบดั้งเดิม. สีขาวเดินเข้ามาใกล้ด้วย 'A *', 'b *', 'C *' หรือ 'D *'. ครอบคลุม 'e' สิ่งที่แนบมา (shimari) joseki. สีขาว 'F', 'G' และ 'H' เป็นกลยุทธ์พิเศษมักจะต่อต้านFuseki จีน. 'ฉัน' ไม่ได้ joseki แต่เพียงการบุกรุกจะใช้มุมหลังสีดำทำ shimari น้อย Moyo ด้านบนปิดการใช้งานอื่น ๆย้าย. G7, F6, E5, D4, C3, B2, A1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคโมกุ = somok = เสี่ยว ~ MU ` = 3-4 จุด---------------------------------------------ที่โคโมกุ ( 3-4 ) จุดที่เป็นมุมปิดแบบเลื่อนสีขาวแนวด้วย ' * ' , ' B * C ' , ' * ' หรือ ' D * '' E ' ครอบคลุมกรง ( ชิมาริ ) โจเซกิ .สีขาว ' F ' , ' g ' และ ' H ' เป็นกลยุทธ์พิเศษ ปกติ กับการ fuseki จีน' ฉัน ' ไม่ใช่โจเซกิ เพียงแต่การใช้มุมหลังดำทำชิมาริน้อย หัวใจ ด้านบนปิดการใช้งานอื่น ๆย้ายG7 F6 e5 , , , D4 C3 A1 , B2 ,