ExceptionsAn exception to the prohi

Exceptions

An exception to the prohibitions allows wage discrimination when based on merit, seniority, and quantity or quality of production.

The law also makes exceptions for discrimination resulting from a bona fide occupational qualification. Such exception, however, is applicable only to discrimination based on religion, sex, or national origin. Title VII does not recognize occupational qualification based on race or color as bona fide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อยกเว้นข้อยกเว้นข้อห้ามการเลือกปฏิบัติช่วยให้ค่าจ้างเมื่อขึ้นอยู่กับบุญอาวุโสและปริมาณหรือคุณภาพของการผลิต.

กฎหมายยังทำให้ข้อยกเว้นสำหรับการเลือกปฏิบัติที่เกิดจากการประกอบอาชีพ Bona fide คุณสมบัติ ข้อยกเว้นดังกล่าว แต่ไม่สามารถใช้ได้เฉพาะกับการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของศาสนาเพศหรือชาติกำเนิดvii ชื่อไม่รู้จักคุณสมบัติการประกอบอาชีพบนพื้นฐานของเชื้อชาติหรือสีเป็นสุจริต
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อยกเว้น

ข้อยกเว้น prohibitions ที่ช่วยให้แบ่งแยกค่าจ้างเมื่อบุญ อายุ และปริมาณ หรือคุณภาพของผลิต

กฎหมายยังทำให้ข้อยกเว้นสำหรับการเลือกปฏิบัติที่เกิดจากคุณสมบัติอาชีว fide ผู้จดการ ข้อยกเว้นเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ได้ต้องเลือกปฏิบัติตามศาสนา เพศ หรือชาติกำเนิด ชื่อ VII ไม่รู้จักคุณสมบัติอาชีพแข่งขันหรือสี fide ผู้จดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อยกเว้น

ที่ข้อยกเว้นสำหรับลักษณะต้องห้ามที่ช่วยให้การเลือกปฏิบัติค่าแรงสูงกว่าเมื่อใช้ความสามารถและปริมาณหรือ คุณภาพ ของการผลิต.

กฎหมายที่ยังทำให้ข้อยกเว้นสำหรับการเลือกปฏิบัติเป็นผลมาจากการตรวจสอบคุณสมบัติโดยสุจริตที่อาชีวอนามัย แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีข้อยกเว้นดังกล่าวใช้งานได้เฉพาะกับการเลือกปฏิบัติตามศาสนาเพศหรือชาติกำเนิดชื่อ๗ไม่รู้จักคุณสมบัติอาชีวอนามัยซึ่งใช้ในการแข่งขันหรือสีสุจริตใจ.