Dear K.Michael After testing of the

Dear K.Michael

After testing of the new cartons from HSL,
1. Dimension : Overall OK, but they forgot to cut off “V shape” position for place foam base block.
2. Result after drop test : Overall OK, when we open and recheck the foam block has a little bit broken but the glass still Good.

Please you review some photo as attached file.

Note : We got the cartons only 1 pairs (base 211634 = 1 pcs and lid 211635 = 1 pcs)
So, we test on 669001SP only but I think it’s seem to be good for 669002SP as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Michael หลังจากการทดสอบของกล่องใหม่จาก HSL 1. ขนาด: OK โดยรวม แต่พวกเขาลืมตัดตำแหน่ง "รูปร่าง V" สำหรับบล็อกฐานโฟมสถาน2. ผลหลังทดสอบการตก: โดยรวม OK เมื่อเราเปิด และตรวจสอบอีกเล็กน้อยมีเสียโฟมบล็อกแต่แก้วยังดีกรุณาคุณดูบางภาพเป็นไฟล์แนบ หมายเหตุ: เรามีกล่อง 1 คู่ (ฐาน 211634 = 1 ชิ้นและฝา 211635 = 1 ชิ้น)ดังนั้น เราทดสอบบน 669001SP เท่านั้นแต่ผมคิดว่ามันมีดูเหมือนจะดีเช่น 669002SP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Michael

หลังจากการทดสอบของกล่องใหม่จาก HSL,
1 ขนาด: ตกลงโดยรวม แต่พวกเขาลืมที่จะตัดออกตำแหน่ง "รูปทรง V" สำหรับสถานที่ฐานโฟมบล็อก.
2 ผลหลังจากการทดสอบการตก: OK โดยรวมเมื่อเราเปิดและตรวจสอบบล็อกโฟมมีนิด ๆ หน่อย ๆ เสีย แต่แก้วยังคงดี.

กรุณาคุณตรวจสอบภาพบางส่วนเป็นไฟล์ที่แนบมา.

หมายเหตุ: เรามีกล่องเพียง 1 คู่ (ฐาน 211,634 = 1 เครื่องคอมพิวเตอร์และฝา 211,635 = 1 ชิ้น)
ดังนั้นเราทดสอบ 669001SP เพียง แต่ผมคิดว่ามันดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ 669002SP เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณไมเคิลหลังจากการทดสอบของกล่องใหม่จาก HSL ,1 . มิติ : โอเคโดยรวม แต่พวกเขาลืมที่จะตัด " รูปทรง V " ตำแหน่งที่ป้องกันฐานโฟม2 . ผลหลังจากวางทดสอบ : โอเคโดยรวม เมื่อเราเปิดและตรวจสอบโฟม มีนิด ๆหน่อย ๆเสีย แต่แก้วก็ยังดูดีกรุณาตรวจทานบางรูปตามที่แนบไฟล์หมายเหตุ : เราได้กล่องเดียว 1 คู่ ( ฐาน 211634 = 1 ชิ้นและฝา 211635 = 1 ชิ้น )ดังนั้น เราทดสอบ 669001sp เท่านั้น แต่ฉันว่ามันดูเหมือนจะดีสำหรับ 669002sp เช่นกัน