In the last couple of weeks there h

In the last couple of weeks there has been increased firing across the line of control that separates India from Pakistan. According to news reports at least two Indian civilians and four Pakistani civilians have been killed, and dozens injured on both sides. In the midst of this India canceled scheduled talks with Pakistan.

But despite the heightened tensions and the daily news alerts of cross border firings, a new entertainment channel, which shows only Pakistani TV serials and telefilms, has developed a fan following in urban India, and predominantly in Kashmir–the area that is the bone of contention between India and Pakistan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วง สองสามสัปดาห์มีการขึ้นยิงข้ามเส้นของตัวควบคุมที่แยกจากปากีสถานอินเดีย ตามรายงานข่าว พลเรือนอย่างน้อยสองอินเดียและปากีสถานพลเรือนสี่ถูกฆ่าไป และบาดเจ็บจำนวนมากทั้งสองฝ่าย กลางนี้อินเดียยกเลิกกำหนดการเจรจากับประเทศปากีสถาน

แต่แม้มีความตึงเครียดสูงและแจ้งเตือนข่าวสารประจำวันของข้ามแดน firings ช่องบันเทิงใหม่ ซึ่งแสดงเฉพาะ serials ทีวีปากีสถานและ telefilms มีพัฒนาพัดลมต่อในอินเดียเมือง และส่วนใหญ่ในพื้นที่แคชเมียร์ – ที่พิพาทระหว่างอินเดียและปากีสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคู่สุดท้ายของสัปดาห์ได้มีการเพิ่มขึ้นยิงข้ามเส้นที่แยกจากอินเดียปากีสถานของการควบคุม ตามรายงานข่าวอย่างน้อยสองพลเรือนอินเดียและสี่พลเรือนปากีสถานจะถูกฆ่าตายและอีกหลายสิบคนได้รับบาดเจ็บทั้งสองด้าน ในท่ามกลางของอินเดียนี้ได้ยกเลิกการเจรจาที่กำหนดกับปากีสถานแต่แม้จะมีความตึงเครียดและการแจ้งเตือนข่าวประจำวันของการไล่ออกข้ามพรมแดนช่องทางความบันเทิงใหม่ซึ่งแสดงเฉพาะสิ่งพิมพ์โทรทัศน์ปากีสถานและเทเลฟิล์มได้มีการพัฒนาพัดลมต่อไปนี้ในเมืองอินเดีย และส่วนใหญ่ในแคชเมียร์-พื้นที่ที่กระดูกของความขัดแย้งระหว่างอินเดียและปากีสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคู่สุดท้ายของสัปดาห์ที่ผ่านมามีได้รับการเพิ่มการยิงข้ามเส้นของการควบคุมที่แยกจากอินเดียปากีสถาน ตามรายงานข่าวอย่างน้อยสองและสี่ปากีสถานอินเดียพลเรือนพลเรือนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บนับสิบบนทั้งสองด้าน ในท่ามกลางของอินเดีย นี้ถูกยกเลิกนัดเจรจากับปากีสถาน .

แต่แม้จะมีความตึงเครียด และข่าวการแจ้งเตือนของข้ามชายแดนไล่ออก , ช่องบันเทิงใหม่ซึ่งจะแสดงเพียง serials โทรทัศน์ปากีสถานและ telefilms ได้พัฒนาเป็นแฟนต่อไปนี้ในเมืองอินเดีย และเด่นในแคชเมียร์และพื้นที่ที่เป็นกระดูกของการต่อสู้ระหว่างอินเดียและปากีสถาน