Shell small, up to ~ 40 mm in lengt

Shell small, up to ~ 40 mm in length and ~
30 mm in width, with an oval to subtriangular outline,
depending upon substratum and available space. Hinge line
is straight, short, with the ligament occupying its total length.
Ligamental area short. The external surfaces of both left and
right valves are white to lilac with a dark purple coloration
at the shell margin. White radiating stripes occur on the right
valves of some specimens

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกขนาดเล็ก ขึ้น ~ 40 มม.ความยาว และ ~30 มม.ขนาดความกว้าง กับวงร่าง subtriangularขึ้นฐานและเนื้อที่ บานพับรายการได้ตรง ระยะสั้น ด้วยเอ็นที่มีความยาวรวมตั้ง ligamental สั้น พื้นผิวภายนอกของทั้งด้านซ้าย และวาล์วขวาเป็นสีขาวกับม่วงกับย้อมสีเป็นสีม่วงเข้มที่ขอบเปลือก ลายประกายสีขาวเกิดขึ้นบนด้านขวาวาล์วของบางอย่างไว้เป็นตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลือกมีขนาดเล็กถึง ~ 40 มิลลิเมตรและมีความยาว ~
30 มิลลิเมตรความกว้างที่มีรูปวงรีเพื่อ subtriangular ร่าง,
ขึ้นอยู่กับฐานและพื้นที่ว่าง บานพับสาย
ตรงสั้นกับเอ็นครองความยาวทั้งหมดของ.
พื้นที่ ligamental สั้น พื้นผิวภายนอกของทั้งซ้ายและ
ขวาวาล์วสีขาวม่วงกับสีม่วงเข้ม
ที่ขอบเปลือก ลายเส้นแสงสีขาวเกิดขึ้นทางด้านขวา
ของวาล์วบางตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอยเล็กไป ~ 40 มม. และ ~
30 มม. ความกว้างกับไข่เพื่อ subtriangular ร่าง ,
ขึ้นอยู่กับชั้นล่างและมีพื้นที่
สายบานพับตรงสั้นกับสายเอ็น มีความยาวทั้งหมดของมัน .
พื้นที่ ligamental สั้น พื้นผิวภายนอกของทั้งซ้ายและขวามีสีขาวม่วง
วาล์ว กับ ม่วงเข้ม สีเปลือก
ที่ขอบขาวเปล่งลายเกิดขึ้นบนวาล์วใช่ไหม
บางตัวอย่าง