20 Essential American Slang Words for English LearnersHas this ever ha การแปล - 20 Essential American Slang Words for English LearnersHas this ever ha ไทย วิธีการพูด

20 Essential American Slang Words f

20 Essential American Slang Words for English Learners
Has this ever happened to you?

Your friend asks: “Hey, what’s up?”
You respond: “Um, the sky?”
Your friend was asking you how you were, but how were you supposed to know?

This is everyday language from real-life.

The language that you’re not taught in ESL class.

Here’s a run down on some of the most common slang.

It will help you understand your friends better, it will help you fit in and of course it will help you avoid any more embarrassing situations.

20 Essential American Slang Words for English Learners and ESL Students
Awesome (adj) is such a popular slang word in English all over the world and you’ll hear everyone from the young to old saying it. When you use the wordawesome, you’re expressing that you think something is wonderful or amazing. It can be used in a sentence or it could be used in a one word reply.

Example 1)
“What did you think of Wolf on Wall Street?”
“It was awesome! I loved it!” (They thought it was a great movie).
Example 2)
“I’ll pick you up at 1 pm, okay?”
“Awesome.” (Here it shows you’re cool with the idea and you agree).
Example 3)
“My friend Dave is an awesome single guy. You guys would be perfect for each other!”
“Really? I’d love to meet him.”


Cool (adj) like awesome means ‘great’ or ‘fantastic’. It also shows that you’re okay with an idea. Be careful the normal meaning of cool means a little cold so you have to listen to it in context to understand what’s being said.

Example 1)
“How’s the weather in Canada these days?”
“It’s getting cooler. Winter’s coming!” (This is the literal meaning a little cold)
Example 2)
“What did you think of my new boyfriend?”
“I liked him. He seemed like a cool guy!” (He seemed like a nice guy).
Example 3)
“I’m throwing a party next week for my birthday. Do you want to come?”
“Cool! Sure, I’d love to!”

To be beat (adj) In normal terms ‘beat’ would be used meaning ‘to win’Manchester United beat Liverpool, or ‘to hit’ Marko, stop beating your brother, however, in slang or everyday English it means something completely different. If you hear your friend saying I’m beat, it means he or she is very tired or exhausted.

Example 1)
“Do you want to go out tonight? There’s a cool new rock bar that’s just opened.”
“Sorry, I can’t. I’m beat and I have to wake up early tomorrow.”
Example 2)
“You look beat, what have you been doing?”
“I’ve been helping my dad in the yard all morning.”

To hang out (verb) If someone asks you where you usually hang out, they want to know in which place you prefer to be when you have free time. And if your friend asks you if you want to hang out with them, they’re asking you if you’re free and want to spend some time together. And what about if you ask your friend what they’re doing and they just answer hanging out? It means that they are free and not doing anything special.

Example 1)
“Hey, it’s great to see you again.”
“And you. We must hang out sometime.”
“I would love that. I’ll call you soon.”
Example 2)
“Paulo, where do you usually hang out on a Friday night?”
“If I’m not working, usually at the diner across the road from school.”
“Cool, I’ve been there a few times.”

Example 3)
“Hi Simon, what are you doing?”
“Nothing much, just hanging out with Sally.” (In this case you can just use the word hanging without the out and say “Nothing much, just hanging with Sally.”)
And if it’s used as a noun? It refers to the place where you spend your free time.
Example 4)
“Joey, where are you, guys.”
“We’re at our usual hang out. Come down whenever you want!” (It could mean their favorite café, the gym or even the park).

To Chill Out (verb) Everybody loves to chill out but what does it mean? It simply means to relax. Usually it can be used with or without the word ‘out’ and if you’re speaking with a native English speaker they’ll definitely understand.

Example 1)
“Hey Tommy, what are you guys doing?”
“We’re just chilling (out). Do you want to come round?”
Example 2)
“Sue, what did you do in the weekend?”
“Nothing much. We just chilled (out).”
But if someone tells you need to chill out it’s not as positive. It means that they think you’re overreacting to a situation or getting stressed about silly little things.
Example 3)
“I can’t believe that test we just had. I’m sure I’m going to fail.”
“You need to chill out and stop thinking too much. I’m sure you’ll be fine.”


Wheels (noun) We know there are many things that have wheels – a car, a motorbike, a bike and even wheelbarrow but when somebody refers to their wheels they are talking about their car.
Example 1)

“Hey, can you pick me up at 3?”
“Sorry, I can’t. I don’t have my wheels at the moment?”
“Why?”
“I had to take it down to the garage, there’s something wrong with the engine!”
Example 2)
“Nice wheels!”
“Thanks, it was a birthday present from my dad!”


To be amped (adjective) If you’re amped about something, you’re super
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
20 คำสแลงอเมริกันที่จำเป็นสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษนี้เคยเกิดขึ้นกับคุณเพื่อนถาม: "เฮ้ เป็นอะไร"คุณตอบ: "Um ท้องฟ้า"เพื่อนของคุณถูกขอให้คุณคุณเคย แต่วิธีคุณควรทราบภาษาจากชีวิตประจำวันได้ภาษาที่คุณไม่ได้สอนในชั้นเรียน ESLนี่คือการทำงานลงในบางคำสแลงพบมากที่สุดมันจะช่วยให้คุณเข้าใจเพื่อนของคุณดีขึ้น มันจะช่วยให้คุณพอดี และแน่นอนมันจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงสถานการณ์ใด ๆ น่าอายมาก20 คำสแลงอเมริกันที่จำเป็นสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษและนักเรียนน่ากลัว (ปรับ) ดังกล่าวนิยมคำสแลงคำในภาษาอังกฤษทั่วโลก และคุณจะได้ยินทุกคนจากหนุ่มสาวใครที่พูด เมื่อคุณใช้การ wordawesome คุณกำลังแสดงว่า คุณคิดว่า สิ่งที่ไม่ดี หรือตื่นตาตื่นใจ สามารถใช้ในประโยค หรือมันอาจจะใช้ในการตอบหนึ่งคำ ตัวอย่างที่ 1)"สิ่งที่คุณไม่คิดว่า ของหมาป่าใน Wall Street""มันเป็นความน่ากลัว ฉันรักมัน" (พวกเขาคิดว่า มันเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยม)ตัวอย่างที่ 2)"ฉันจะมารับคุณที่ 1 pm ล่ะ""กลัว" (นี่แสดงว่าคุณเย็นกับความคิด และคุณตกลง)ตัวอย่างที่ 3)"เพื่อนเดฟเป็นคนเดียวน่ากลัว พวกคุณจะเหมาะสำหรับแต่ละอื่น ๆ ""จริง ๆ ฉันชอบที่จะตอบสนองเขา" เย็น (ปรับ) เช่นหมายถึงน่ากลัว 'ดี' หรือ 'ยอดเยี่ยม' นอกจากนี้มันยังแสดงว่า คุณโอเคกับความคิด ระวังความเย็นปกติหมายถึง น้ำเย็นเล็กน้อยเพื่อให้คุณได้ฟังในบริบทจะเข้าใจสิ่งที่คนพูด ตัวอย่างที่ 1)"วิธีคือสภาพอากาศในแคนาดาวันเหล่านี้"มันกำลังเย็นลง มาฤดูหนาว" (ซึ่งเป็นอักษรหมายถึง เย็นเล็กน้อย)ตัวอย่างที่ 2)"สิ่งที่คุณไม่คิดว่า ของแฟนใหม่ของฉัน""ฉันชอบเขา เขาดูเหมือนเป็นคนเย็น" (เขาเหมือนคน) ตัวอย่างที่ 3)"ฉัน:การขว้างปาบุคคลสัปดาห์สำหรับวันเกิดของฉัน คุณต้องการมา""เย็น แน่ใจ ฉันชอบที่จะ" จะชนะ (ปรับ) ในเงื่อนไขปกติ 'ชนะ' จะใช้ความหมาย ' win'Manchester ยูไนเต็ดชนะลิเวอร์พูล หรือ 'ตี' Marko หยุดตีพี่ชายของคุณ อย่างไรก็ตาม คำสแลงหรือภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันหมายถึง บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ถ้าคุณได้ยินเพื่อนพูดว่า ฉันชนะ มันหมายความว่า เขาหรือเธอจะเหนื่อยมาก หรือหมด ตัวอย่างที่ 1)"คุณต้องการออกไปคืนหรือไม่ มีเย็นร็อคบาร์ใหม่ที่เพิ่งเปิด""ขออภัย ฉันไม่ ฉันชนะ และได้ตื่นขึ้นมาเช้าวันพรุ่งนี้"ตัวอย่างที่ 2)"คุณดูชนะ มีอะไรที่คุณทำได้? ""ฉันได้รับการช่วยเหลือพ่อในบ้านตอนเช้าทั้งหมด" ออกไปเที่ยว (กริยา) ถ้ามีคนถามที่คุณมักจะออกไปเที่ยว ที่พวกเขาต้องการทราบในสถานที่ที่คุณต้องการเมื่อคุณมีเวลาว่าง และถ้าเพื่อนคุณถามว่า คุณต้องออกไปเที่ยวกับพวกเขา พวกเขากำลังขอให้คุณถ้า คุณอยู่ฟรี และต้องใช้เวลาร่วมกัน และถ้าคุณถามเพื่อนสิ่งที่เกี่ยวกับ สิ่งที่พวกเขากำลังทำ และพวกเขาตอบห้อยออก หมายความ ว่า พวกเขามีอิสระ และไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ ตัวอย่างที่ 1)"เฮ้ มันเป็นกับคุณอีก""และคุณ เราต้องออกไปเที่ยวบางครั้ง""ฉันชอบที่ เราจะเรียกคุณเร็ว ๆ นี้"ตัวอย่างที่ 2)"Paulo ที่คุณมักจะออกไปเที่ยวคืน""ถ้าฉันไม่ทำงาน โดยปกติที่ร้านอาหารตรงข้ามโรงเรียน""เย็น ฉันก็เคยกี่ครั้ง" ตัวอย่างที่ 3)"สวัสดี Simon กำลังทำอะไร? ""ไม่มีอะไรมาก เพียงห้อยออกกับแซลลี่" (ในกรณีนี้ คุณสามารถเพียงใช้คำแขวนโดยไม่ออก และบอกว่า "ไม่มีอะไรมาก เพียงห้อยกับแซลลี่ได้")และ ถ้าใช้เป็นคำนามหรือไม่ มันหมายถึงสถานที่ที่คุณใช้เวลาว่างของคุณ ตัวอย่างที่ 4)"โจอี้ ที่อยู่ พวกคุณ""เราทำที่แขวนของเราปกติออก มาลงเมื่อใดก็ ตามที่คุณต้องการ! " (มันอาจหมายถึง คาเฟ่สุดโปรดของพวกเขา การออกกำลังกาย หรือแม้กระทั่งสวนสาธารณะ) ไปชิลล์เอาท์ (กริยา) ที่ทุกคนรักสุดเหวี่ยง แต่มันหมายถึงอะไร เพียงหมายถึง การผ่อนคลาย โดยปกติสามารถใช้มี หรือไม่ มีคำว่า 'ออก' และถ้าคุณกำลังพูดกับเจ้าของภาษา พวกเขาจะเข้าใจแน่นอน ตัวอย่างที่ 1)"เฮ้ ทอมมี่ กำลังพวกคุณทำอะไร? ""เรากำลังจัสท์ (ออก) คุณต้องการมาตลอด"ตัวอย่างที่ 2)"ฟ้อง คุณทำอะไรในวันหยุดหรือไม่""ไม่มีอะไรมาก เราเพียงแค่แช่เย็น (ออก) "แต่ถ้ามีคนบอกต้องเหวี่ยงมันไม่เป็นบวก หมายความ ว่า พวกเขาคิดว่า คุณกำลังสู่ overreacting สถานการณ์หรือได้รับการเน้นเกี่ยวกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่โง่ Example 3)“I can’t believe that test we just had. I’m sure I’m going to fail.”“You need to chill out and stop thinking too much. I’m sure you’ll be fine.” Wheels (noun) We know there are many things that have wheels – a car, a motorbike, a bike and even wheelbarrow but when somebody refers to their wheels they are talking about their car. Example 1) “Hey, can you pick me up at 3?”“Sorry, I can’t. I don’t have my wheels at the moment?”“Why?”“I had to take it down to the garage, there’s something wrong with the engine!”Example 2)“Nice wheels!”“Thanks, it was a birthday present from my dad!” To be amped (adjective) If you’re amped about something, you’re super
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
20 Essential อเมริกันสแลงคำสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ
? นี้เคยเกิดขึ้นกับคุณเพื่อนของคุณถาม: "เฮ้อะไรขึ้น?" คุณตอบสนอง: "อืมฟ้า" เพื่อนของคุณกำลังถามคุณว่าคุณมี แต่วิธีการที่ถูกคุณควร รู้? นี่คือภาษาในชีวิตประจำวันจากชีวิตจริง. ภาษาที่คุณไม่ได้สอนในชั้นเรียน ESL. ที่นี่ทำงานลงในบางส่วนของคำสแลงที่พบมากที่สุด. มันจะช่วยให้คุณเข้าใจเพื่อนของคุณดีขึ้นก็จะช่วยให้คุณพอดี และแน่นอนมันจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่น่าอายใด ๆ เพิ่มเติม. 20 Essential อเมริกันสแลงคำสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษและนักเรียนที่น่ากลัว (adj) เป็นเช่นคำสแลงที่นิยมในภาษาอังกฤษทั่วโลกและคุณจะได้ยินทุกคนจากคนหนุ่มสาว ที่จะบอกว่ามันเก่า เมื่อคุณใช้ wordawesome คุณกำลังแสดงที่คุณคิดว่าเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมหรือน่าตื่นตาตื่นใจ มันสามารถใช้ในประโยคหรืออาจถูกนำมาใช้ในการตอบคำหนึ่ง. ตัวอย่างที่ 1) "คุณคิดอย่างไรกับหมาป่าใน Wall Street?" "มันเป็นเรื่องน่ากลัว! ฉันรักมัน! "(พวกเขาคิดว่ามันเป็นหนังที่ดี). ตัวอย่างที่ 2) " ฉันจะไปรับคุณที่ 01:00 โอเค? " " น่ากลัว. "(นี่มันแสดงให้เห็นว่าคุณเย็นกับมีความคิดและคุณยอมรับ ). ตัวอย่างที่ 3) "เพื่อนของฉันเดฟเป็นผู้ชายคนเดียวที่น่ากลัว พวกคุณจะเหมาะสำหรับแต่ละอื่น ๆ ! " " จริงเหรอ? ฉันชอบที่จะตอบสนองเขา. " เย็น (adj) เช่นวิธีการที่น่ากลัว 'ที่ดี' หรือ 'ยอดเยี่ยม' นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าคุณโอเคกับความคิด โปรดใช้ความระมัดระวังความหมายปกติของเย็นหมายถึงการเป็นหวัดเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้คุณได้ฟังมันในบริบทที่จะเข้าใจสิ่งที่ถูกกล่าว. ตัวอย่างที่ 1) "วิธีการของสภาพอากาศในประเทศแคนาดาวันนี้?" "มันได้รับเย็น ฤดูหนาวมา! "(นี่คือความหมายที่แท้จริงเป็นหวัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ) ตัวอย่างที่ 2) " อะไรที่คุณคิดว่าแฟนใหม่ของฉัน " " ฉันชอบเขา เขาดูเหมือนจะเป็นคนที่เย็น! "(เขาดูเหมือนจะเป็นคนดี). ตัวอย่างที่ 3) " ฉันขว้างปาบุคคลที่สัปดาห์ถัดไปสำหรับวันเกิดของฉัน คุณต้องการที่จะมา? " " Cool! แน่นอนว่าฉันชอบที่จะ! " เพื่อที่จะชนะ (adj) ใน 'ตี' เงื่อนไขการใช้บริการตามปกติจะใช้ในความหมาย 'เพื่อ win'Manchester ยูไนเต็ดชนะลิเวอร์พูลหรือ' ตี 'มาร์โคหยุดเต้นพี่ชายของคุณอย่างไรก็ตามในคำสแลง หรือภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันมันหมายถึงสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง หากคุณได้ยินเพื่อนของคุณบอกว่าผมตีมันหมายความว่าเขาหรือเธอจะเหนื่อยมากหรือหมด. ตัวอย่างที่ 1) "คุณต้องการที่จะออกไปคืนนี้? มีความเย็นบาร์ร็อคใหม่ที่เพิ่งเปิดเป็น. " " ขอโทษนะฉันไม่สามารถ ฉันชนะและฉันต้องตื่น แต่เช้าวันพรุ่งนี้. " ตัวอย่างที่ 2) " คุณดูจังหวะสิ่งที่คุณได้รับการทำ? " " ผมได้รับการช่วยเหลือพ่อของฉันในบ้านทุกเช้า. " ออกไปเที่ยว (verb) ถ้ามีคนถามคุณที่คุณมักจะออกไปเที่ยวที่พวกเขาต้องการที่จะรู้ว่าในการที่สถานที่ที่คุณต้องการจะเป็นเมื่อคุณมีเวลาว่าง และถ้าเพื่อนของคุณถามว่าคุณต้องการที่จะออกไปเที่ยวกับพวกเขาพวกเขาขอให้คุณถ้าคุณฟรีและต้องการที่จะใช้เวลาอยู่ด้วยกัน และสิ่งที่เกี่ยวกับถ้าคุณขอให้เพื่อนของคุณสิ่งที่พวกเขากำลังทำและพวกเขาก็ตอบห้อยออก? มันหมายความว่าพวกเขามีอิสระและไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ. ตัวอย่างที่ 1) "เฮ้มันเป็นเรื่องใหญ่ที่จะเห็นคุณอีกครั้ง". "และคุณ เราต้องออกไปเที่ยวบางครั้ง. " " ผมจะบอกว่ารัก ฉันจะโทรหาคุณเร็ว ๆ นี้. " ตัวอย่างที่ 2) " เปาโลที่คุณมักจะออกไปเที่ยวในคืนวันศุกร์? " " ถ้าฉันไม่ได้ทำงานที่ร้านอาหารมักจะข้ามถนนจากโรงเรียน. " " เย็นผม ได้รับมีไม่กี่ครั้ง. " ตัวอย่างที่ 3) " สวัสดีไซมอนคุณกำลังทำอะไร? " " ไม่มีอะไรมากเพียงห้อยออกกับแซลลี่. "(ในกรณีนี้คุณก็สามารถใช้คำที่แขวนอยู่ได้โดยไม่ต้องออกมาและพูดว่า" ไม่มีอะไร มากเพียงแขวนอยู่กับแซลลี่. ") และถ้าเกิดว่าใช้เป็นคำนามหรือไม่? มันหมายถึงสถานที่ที่คุณใช้เวลาว่างของคุณ. ตัวอย่างที่ 4) "โจอี้คุณจะอยู่ที่ไหนครับ." "เราอยู่ที่ตามปกติของเราออกไปเที่ยว ลงมาเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ! "(มันอาจหมายถึงคาเฟ่ที่ชื่นชอบของพวกเขา, ห้องออกกำลังกายหรือแม้กระทั่งสวนสาธารณะ). ทำใจให้สบาย (verb) ทุกคนรักที่จะทำใจให้สบาย แต่มันหมายความว่าอะไร? มันก็หมายถึงการผ่อนคลาย โดยปกติแล้วจะสามารถนำมาใช้โดยมีหรือไม่มีคำว่า 'ออก' และถ้าคุณพูดกับพูดภาษาอังกฤษแน่นอนพวกเขาจะเข้าใจ. ตัวอย่างที่ 1) "เฮ้ทอมมี่สิ่งที่พวกคุณทำอะไร" "เรารู้สึกหนาวเพียง (ออก). คุณต้องการที่จะมารอบ? " ตัวอย่างที่ 2) " ซูสิ่งที่คุณทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? " " ไม่มีอะไรมาก เราเพียงแค่แช่เย็น (ออก). " แต่ถ้ามีคนบอกคุณต้องทำใจให้สบายก็ไม่เป็นบวก มันหมายความว่าพวกเขาคิดว่าคุณกำลัง overreacting กับสถานการณ์หรือได้รับการเน้นเกี่ยวกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ โง่. ตัวอย่างที่ 3) "ฉันไม่สามารถเชื่อว่าการทดสอบเราก็มี ฉันแน่ใจว่าฉันจะล้มเหลว. " " คุณจำเป็นต้องทำใจให้สบายและหยุดคิดมากเกินไป ฉันแน่ใจว่าคุณจะปรับ ". ล้อ (นาม) เรารู้ว่ามีหลายสิ่งที่มีล้อ - รถมอเตอร์ไซด์, จักรยานและแม้แต่สาลี่ แต่เมื่อใครบางคนหมายถึงล้อของพวกเขาพวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับรถของพวกเขาตัวอย่างที่ 1) "เฮ้คุณสามารถเลือกฉันขึ้นที่ 3 หรือไม่?" "ขอโทษนะฉันไม่สามารถ ฉันไม่ได้มีล้อของฉันในตอนนี้? " " ทำไม? " " ฉันต้องเอามันลงไปที่โรงรถมีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องยนต์! " ตัวอย่างที่ 2) " ล้อสวยนะ " ขอบคุณ" มันเป็นวันเกิด ของขวัญจากพ่อของฉัน! " เพื่อนำไปกระมัง (คำคุณศัพท์) หากคุณกำลังกระมังเกี่ยวกับสิ่งที่คุณซุปเปอร์





























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
20 ที่จำเป็นสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษพูดอเมริกันสแลงเหตุการณ์นี้เคยเกิดขึ้นกับคุณ ?เพื่อนถาม " เฮ้ย เกิดอะไรขึ้น ? "ตอบ : " เอ่อ . . . ฟ้า "เพื่อนคุณถามคุณว่าคุณมี แต่คุณจะรู้ได้อย่างไรนี่คือชีวิตประจำวันภาษาจากประสบการณ์จริงภาษาที่คุณไม่ได้สอน ESL Classนี่คือทำงานลงในบางส่วนของคำสแลงทั่วไปมากที่สุดมันจะช่วยให้คุณเข้าใจเพื่อนของคุณดีขึ้นจะช่วยให้คุณพอดีและแน่นอนมันจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการใด ๆ ลำบากใจมากกว่าสถานการณ์20 ที่สำคัญอเมริกันแสลงคำสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษเพื่อนักเรียนสุดยอด ( 1 ) เป็นคำแสลงในภาษาอังกฤษที่เป็นที่นิยมทั่วโลกและคุณจะได้ยินทุกคนจากเด็กเก่าพูดมัน เมื่อคุณใช้ wordawesome คุณแสดงออกว่าคุณคิดว่าสิ่งที่วิเศษมหัศจรรย์ มันสามารถใช้ในประโยค หรือมันอาจจะใช้ในการตอบกลับเป็นคำเดียวตัวอย่างที่ 1 )" แล้วคุณคิดว่าหมาป่าบนถนนกำแพง "" มันสุดยอดมาก ! ฉันชอบมัน " พวกเขาคิดว่ามันเป็นหนังที่ดีมาก )ตัวอย่าง ( 2 )" ผมจะไปรับตอนบ่ายโมง โอเค ? "" เจ๋ง " ( นี่มันแสดงให้เห็นว่าคุณกำลังเย็นกับความคิดและเห็นด้วย )ตัวอย่างที่ 3 )" เพื่อนฉัน เดฟเป็นคนเดียวที่น่ากลัว พวกเธอน่าจะเหมาะกับแต่ละอื่น ๆ ! "" จริงเหรอ ? ฉันอยากพบเขา " .เย็น ( 1 ) เหมือนน่ากลัวหมายถึง " ดี " หรือ " มหัศจรรย์ " มันยังแสดงให้เห็น ว่าคุณโอเคกับไอเดีย ระวังความหมายปกติหมายถึงเย็นเย็นเล็กน้อยดังนั้นคุณต้องฟังมันในบริบทที่จะเข้าใจสิ่งที่ถูกกล่าวตัวอย่างที่ 1 )" สภาพอากาศเป็นยังไงในแคนาดาในวันเหล่านั้น "" มันเริ่มเย็น หน้าหนาวกำลังมา ! " ( นี้เป็นความหมายตามตัวอักษรเย็นนิดหน่อย )ตัวอย่าง ( 2 )" แล้วคุณคิดว่าแฟนของฉัน ? "" ผมชอบเขานะ เขาดูเป็นผู้ชายที่เจ๋ง ! " ( เขาดูเป็นคนดี )ตัวอย่างที่ 3 )" ผมจะจัดปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า สำหรับวันเกิดของฉัน คุณจะมาเหรอ ? "" เจ๋ง ! แน่นอน ฉันรัก ! "ต้องชนะ ( 1 ) ในแง่ปกติ " ชนะ " จะใช้ความหมายของ win"manchester ยูไนเต็ดเอาชนะลิเวอร์พูล หรือ " ตี " มาร์โค หยุดเต้น พี่ชายของคุณ อย่างไรก็ตาม ในไทยหรือภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวันมันหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ถ้าคุณได้ยินเพื่อนบอกว่า ผมชนะ ก็แปลว่าเขาหรือเธอจะเหนื่อย หรือหมดแรงตัวอย่างที่ 1 )" คุณต้องการที่จะออกไปข้างนอกคืนนี้ มีแท่งหินเย็นใหม่ที่เพิ่งเปิดตัว " ." ขอโทษ ฉันทำไม่ได้ ฉันชนะ ฉันต้องตื่นแต่เช้า .ตัวอย่าง ( 2 )" ดูคุณเต้น คุณทำอะไรอยู่ "" ผมเคยช่วยพ่อในบ้านตั้งแต่เช้า "ไปเที่ยว ( คำกริยา ) หากมีใครถามคุณว่า คุณไปเที่ยว พวกเขาต้องการที่จะรู้ว่าสถานที่ที่คุณต้องการเมื่อคุณมีเวลาว่าง และถ้าเพื่อนของคุณจะขอให้คุณถ้าคุณต้องการที่จะออกไปเที่ยวกับพวกเขา พวกเขาจะขอให้คุณถ้าคุณว่างและอยากใช้เวลาด้วยกัน แล้วถ้าคุณขอให้เพื่อนของคุณสิ่งที่พวกเขาทำและพวกเขาตอบออกไป ? มันหมายความว่าพวกเขามีอิสระและไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษตัวอย่างที่ 1 )" เฮ้ ดีใจที่เจอคุณอีกครั้ง "" และคุณ เราต้องออกไปเที่ยวบ้าง "" ฉันชอบนะ ผมจะโทรหาคุณเร็ว ๆนี้ . "ตัวอย่าง ( 2 )" เปาโล ที่เธอมักจะออกไปเที่ยวในคืนวันศุกร์ "" ถ้าผมไม่ทำงาน ปกติ ที่ร้านฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงเรียน "" เย็น ผมเคยไปที่นั่น 2-3 ครั้ง "ตัวอย่างที่ 3 )" หวัดดี ไซมอน คุณจะทำอะไร ? "" ไม่มีอะไรมาก แค่ออกไปเที่ยวกับแซลลี่ " ( ในกรณีนี้คุณสามารถใช้คำว่าแขวนโดยไม่ต้องออกมาว่า " ไม่มีอะไรมาก แค่แขวนกับแซลลี่ . " )และถ้าจะใช้เป็นคำนาม ? มันหมายถึงสถานที่ที่คุณใช้จ่ายเวลาของคุณฟรี4 ) ตัวอย่าง" โจอี้ คุณอยู่ไหน พวก "" เราเป็นปกติของเราไป ลงมาเมื่อใดก็ ตามที่คุณต้องการ " ( มันอาจหมายถึงเพียง ร้านกาแฟที่ชื่นชอบของพวกเขาที่โรงยิมหรือแม้แต่สวนสาธารณะ )เพื่อผ่อนคลาย ( กริยา ) ทุกคนรักที่จะผ่อนคลาย แต่มันหมายถึงอะไร มันก็หมายถึง เพื่อผ่อนคลาย โดยปกติสามารถใช้มีหรือไม่มีคำว่า " ออก " และถ้าคุณพูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองลำโพงด้วยจะได้เข้าใจตัวอย่างที่ 1 )" เฮ้ ทอมมี่ พวกคุณจะทำอะไรน่ะ ? "" เราก็แค่หนาว ( ออก ) คุณต้องการที่จะมา ? "ตัวอย่าง ( 2 )" ซู คุณทำอะไรในวันหยุด "" ไม่มีอะไรมากหรอก เราแช่เย็น ( ออก )แต่ถ้ามีใครบางคนบอกว่าคุณต้องผ่อนคลาย มันไม่ได้เป็นบวก . มันหมายความว่าพวกเขาคิดว่าคุณกำลังทำเกินไปกับสถานการณ์หรือเครียดเรื่องไร้สาระไปบ้างตัวอย่างที่ 3 )" ฉันไม่สามารถเชื่อว่าการทดสอบเราก็มี ฉันว่าฉันกำลังจะล้มเหลว . "" เธอต้องไปผ่อนคลาย ไม่ต้องคิดมากนะ ฉันแน่ใจว่าเธอจะไม่เป็นไร "ล้อ ( คำนาม ) เรารู้ว่ามีหลายสิ่งที่มีล้อและรถยนต์ มอเตอร์ไซด์ จักรยาน และแม้แต่ รถเข็น แต่เมื่อใครบางคนหมายถึงล้อของพวกเขาพวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับรถของพวกเขาตัวอย่างที่ 1 )" นี่ นายเลือกฉันขึ้นที่ 3 "" ขอโทษ ฉันไม่ได้ล้อของฉันในขณะนั้น "" ทำไม ? "" ฉันได้ใช้มันลงไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: