2.2. Full-scale activated carbon fi

2.2. Full-scale activated carbon filter
The activated carbon filter of the reclamation plant has an
empty-bed contact time of 18 min. The filtering media is of the
same type of GAC as the one used in the pilot-scale columns
with a slightly higher particle diameter (Table SI 1). The GAC
was replaced in March 2008, 4 months prior to the first
sampling campaign.
2.3. Sample collection
Samples were collected during 4 campaigns from the influent
and effluent streams of the filters. For the first campaign (July
and August 2008), four sets of 24 h composite samples were
collected. The pilot-scale filters were then operating with an
empty-bed contact time (EBCT) of 120  10 min. During the
second campaign (December 2008), four sets of 24 h composite
samples were collected from both BAC filters operating with
various EBCTs (30  1, 60  2, 90  4 and 120  6 min) to
investigate the influence of this parameter. A waiting period
of one week was observed from the moment the EBCT was
modified prior to the sample collection. Finally, a third and
fourth sampling campaigns were carried out in October 2009
and July 2010 to confirm the results obtained in previous
campaigns on a longer term and to investigate the
performance of sand filtration after ozonation. The feed to the
sand filter was changed from non-ozonated to ozonated water
6 months prior to the third campaign. Two sets of 24 h
composite samples and 3 grab samples were collected in the
third and fourth campaign respectively. Pilot-scale filters were
operating with an EBCT of 60 min. Three month prior to the
fourth campaign, the air supply at the top of BAC 1 and BAC 2
was switched to 90% oxygen used in the reclamation plant’s
ozone generators to ensure higher dissolved oxygen levels in
the influent water.
As the flow rates through the plant and the biofilters were
steady during each of the various sampling campaigns,
representative 24 h composite samples were obtained using
a continuous flow pump (7 mL min1). Samples were collected
into glass bottles pre-washed with MilliQ water and HPLC
grade methanol and rinsed with the water sampled moments
before sampling commenced. The samples were protected
from light and refrigerated during collection. In the fourth
campaign, the grab samples were collected directly in the
amber glass bottles (see below). The water temperatures were
22  2 C, 27  2 C, 26  1 C, and 22  1 C during the first,
second, third and fourth sampling campaigns respectively
and pH was 7.0  0.5 for all sampling events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 กรองคาร์บอนเต็มรูปแบบตัวกรองคาร์บอนของพืชบุกเบิกมีการเตียงว่างติดต่อเวลา 18 นาที สื่อกรองเป็นของชนิดเดียวกันของ GAC ที่ใช้ในคอลัมน์ระดับนำร่องสูงขึ้นเล็กน้อยอนุภาคเส้นผ่าศูนย์กลาง (ตารางที่ 1 ศรี) GACถูกแทนที่ใน 2551 มีนาคม 4 เดือนก่อนครั้งแรกสุ่มตัวอย่างแคมเปญ2.3. เก็บตัวอย่างตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมระหว่าง 4 แคมเปญจากการ influentกระแสน้ำทิ้งของตัวกรองและ สำหรับแคมเปญแรก (กรกฎาคมและ 2551 สิงหาคม), มี 4 ชุดตัวอย่างคอมโพสิต 24 ชมการเก็บรวบรวม ฟิลเตอร์ขนาดนักบินแล้วงานได้ด้วยการเวลาติดต่อเตียงว่างเปล่า (EBCT) ของ 120 10 นาที ในระหว่างการแคมเปญที่สอง (2551 ธันวาคม), 24 ชม.รวม 4 ชุดตัวอย่างที่ถูกรวบรวมจากกรองทั้งบัคกับEBCTs ต่าง ๆ (30 1 ที่ 2 60, 90 นาที 6 120 4) เพื่อตรวจสอบอิทธิพลของพารามิเตอร์นี้ ระยะเวลารอคอยหนึ่งสัปดาห์พบว่า ตั้งแต่การแก้ไข EBCTแก้ไขก่อนเก็บตัวอย่าง ในที่สุด ที่สาม และแคมเปญสุ่มสี่ดำเนินการเดือนตุลาคม 2552และ 2553 กรกฎาคมเพื่อยืนยันผลลัพธ์ที่ได้ในก่อนหน้านี้แคมเปญเป็นเวลานาน และ การตรวจสอบการประสิทธิภาพของการกรองทรายหลังกัมมันต์ ตัวดึงข้อมูลไปกรองทรายถูกเปลี่ยนจาก ozonated ปลอดน้ำ ozonated6 เดือนก่อนแคมเปญสาม สองชุดของ 24 ชมตัวอย่างคอมโพสิตและ 3 คว้าตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมในการสามและสี่แคมเปญตามลำดับ ตัวกรองขนาดนักบินได้ดำเนินงาน ด้วยการ EBCT ของ 60 นาที สามเดือนก่อนแคมเปญที่สี่ อากาศที่ด้านบนของ BAC 1 และ BAC 2สลับไป 90% ออกซิเจนที่ใช้ในโรงงานถมเครื่องกำเนิดโอโซนเพื่อให้สูงกว่าระดับออกซิเจนละลายน้ำ influentเช่นอัตราการไหลผ่านพืชและ biofiltersมั่นคงระหว่างแต่ละแคมเปญสุ่มต่าง ๆตัวอย่างคอมโพสิตแทน 24 ชั่วโมงได้รับใช้ปั๊มไหลอย่างต่อเนื่อง (7 mL นาที 1) ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมลงในขวดแก้วก่อนล้าง ด้วยน้ำ MilliQ และ HPLCเกรดเมทานอล และล้าง ด้วยน้ำตัวอย่างช่วงเวลาก่อนเริ่มสุ่มตัวอย่าง ตัวอย่างที่ถูกป้องกันจากเบา และเย็นในระหว่างการเก็บ ในสี่ส่งเสริมการขาย ตัวอย่างคว้าถูกเก็บรวบรวมโดยตรงในการขวดแก้วสีชา (ดูด้านล่าง) อุณหภูมิของน้ำได้22 2 C, 27 2 C, 1 ซ. 26 และ 1 ซ. 22 ในช่วงแรกที่สอง สาม และสี่การเก็บตัวอย่างส่งเสริมการขายตามลำดับและค่า pH 7.0 0.5 สำหรับเหตุการณ์สุ่มตัวอย่างทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 เต็มรูปแบบกรองคาร์บอนเปิดใช้งาน
ตัวกรองถ่านของพืชถมมี
เวลาว่างติดต่อเตียง 18 นาที สื่อการกรองเป็นของ
ประเภทเดียวกันของ GAC เป็นหนึ่งที่ใช้ในคอลัมน์นักบินขนาด
ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของอนุภาคที่สูงกว่าเล็กน้อย (ตารางที่ SI 1) GAC ที่
ถูกแทนที่ในเดือนมีนาคม 2008 4 เดือนก่อนที่จะเป็นครั้งแรก
ของแคมเปญการสุ่มตัวอย่าง.
2.3 การเก็บตัวอย่าง
เก็บตัวอย่างในช่วง 4 แคมเปญจากอิทธิพล
และน้ำทิ้งจากการไหลของฟิลเตอร์ สำหรับแคมเปญแรก (กรกฎาคม
และสิงหาคม 2008) สี่ชุด 24 ชั่วโมงตัวอย่างคอมโพสิตถูก
เก็บรวบรวม ตัวกรองนักบินขนาดถูกแล้วในการดำเนินงานที่มี
การติดต่อเวลาว่างเตียง (EBCT) 120? 10 นาที ในช่วง
การรณรงค์ที่สอง (ธันวาคม 2008), สี่ชุดของคอมโพสิต 24 ชั่วโมงที่
เก็บตัวอย่างจากทั้ง BAC กรองดำเนินงานที่มี
EBCTs ต่างๆ (30 1 60 2 90 4 และ 120? 6 นาที)
ตรวจสอบอิทธิพลของนี้ พารามิเตอร์. ระยะเวลาการรอ
หนึ่งสัปดาห์เป็นที่สังเกตจากช่วงเวลาที่ EBCT ถูก
ปรับเปลี่ยนก่อนที่จะมีการเก็บตัวอย่าง สุดท้ายที่สามและ
สี่แคมเปญการสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการในเดือนตุลาคม 2009
และเดือนกรกฎาคม 2010 เพื่อยืนยันผลที่ได้รับในก่อนหน้า
แคมเปญในระยะยาวและการตรวจสอบ
ประสิทธิภาพการทำงานของกรองทรายหลังจากโอโซน ฟีดกับ
ทรายกรองก็เปลี่ยนจากการไม่โอโซนน้ำโอโซน
6 เดือนก่อนที่จะมีการรณรงค์ที่สาม สองชุดของ 24 ชั่วโมง
ตัวอย่างคอมโพสิตและคว้า 3 ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมใน
แคมเปญที่สามและสี่ตามลำดับ ฟิลเตอร์นักบินขนาดได้รับการ
ดำเนินงานที่มี EBCT 60 นาที สามเดือนก่อนที่จะมี
การรณรงค์ประการที่สี่การจ่ายอากาศที่ด้านบนของบัค 1 และบัค 2
เปลี่ยนไปออกซิเจน 90% ที่ใช้ในโรงงานถมของ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าโอโซนเพื่อให้แน่ใจว่าระดับออกซิเจนที่ละลายในน้ำที่สูงขึ้นใน
น้ำอิทธิพล.
ในฐานะที่เป็นอัตราการไหลผ่าน อาคารและระบบตัวกรองชีวภาพได้
อย่างต่อเนื่องในช่วงแต่ละแคมเปญการสุ่มตัวอย่างต่างๆ
ตัวแทน 24 ชั่วโมงตัวอย่างคอมโพสิตที่ได้รับโดยใช้
เครื่องสูบน้ำไหลอย่างต่อเนื่อง (7 มลนาที? 1) เก็บตัวอย่าง
ลงในขวดแก้วก่อนการล้างด้วยน้ำและ MilliQ HPLC
เกรดเมทานอลและล้างด้วยน้ำช่วงเวลาตัวอย่าง
ก่อนที่จะเริ่มการสุ่มตัวอย่าง กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการปกป้อง
จากแสงและตู้เย็นระหว่างการรวบรวม ในสี่
แคมเปญตัวอย่างคว้าที่ถูกเก็บรวบรวมโดยตรงใน
ขวดแก้วสีเหลืองอำพัน (ดูด้านล่าง) อุณหภูมิน้ำ
22? 2? C, 27? 2? C, 26? 1? C, และ 22? 1 องศาเซลเซียสในช่วงแรก
ที่สองแคมเปญการสุ่มตัวอย่างที่สามและสี่ตามลำดับ
และค่า pH 7.0? 0.5 สำหรับการจัดกิจกรรมการสุ่มตัวอย่างทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ขนาดเต็มแผ่นกรองคาร์บอนถ่านกัมมันต์ กรองของพืชมีการเวนคืนเตียงว่างติดต่อเวลา 18 นาที กรองสื่อของประเภทเดียวกันของฟักข้าวเป็นหนึ่งที่ใช้ในระดับนำร่อง คอลัมน์มีขนาดอนุภาคสูงขึ้นเล็กน้อย ( โต๊ะศรี 1 ) ส่วนแก๊กถูกแทนที่ในเดือนมีนาคม 2008 , 4 เดือน ก่อนแรกรณรงค์คน2.3 ตัวอย่างคอลเลกชันทำการเก็บตัวอย่างระหว่าง 4 แคมเปญจากตามลำดับและน้ำที่มีตัวกรอง สำหรับแคมเปญแรก ( กรกฎาคมสิงหาคม 2551 ) , สี่ชุดของคอมโพสิต จำนวน 24 ชั่วโมงรวบรวม ตัวกรองระดับนำร่อง แล้วปฏิบัติกับเวลาสัมผัสถังเปล่า ( ebct ) 120 10 นาทีระหว่างแคมเปญที่สอง ( ธันวาคม 2551 ) , สี่ชุดของ 24 ชั่วโมง คอมโพสิตโดยเก็บตัวอย่างจากทั้งบั๊กตัวกรองผ่าตัดด้วยebcts ต่างๆ ( 30 60 90 1 , 2 , 4 และ 6 นาที 120 )ศึกษาอิทธิพลของพารามิเตอร์นี้ ระยะเวลารอคอยหนึ่งสัปดาห์ สังเกตได้จากเวลาที่ ebct คือแก้ไขก่อนตัวอย่างคอลเลกชัน ในที่สุด สาม และ4 ) พบว่าในเดือนตุลาคม 2009 แคมเปญกรกฎาคม 2553 เพื่อยืนยันผลที่ได้ในก่อนหน้านี้แคมเปญในระยะยาว และเพื่อศึกษาประสิทธิภาพของการกรองทรายหลังจากโอโซน . ฟีดไปยังเครื่องกรองทรายถูกเปลี่ยนจากโอโซนความเข้มให้โอโซนความเข้มไม่น้ำ6 เดือน ก่อนที่จะรณรงค์ 3 สองชุดของ 24 ชั่วโมงตัวอย่างของคอมโพสิตและ 3 คว้าตัวอย่างในแคมเปญที่ 3 และ 4 ตามลำดับ ตัวกรองระดับนำร่องคือปฏิบัติกับ ebct 60 นาทีก่อนที่จะสามเดือนแคมเปญ 4 จ่ายอากาศที่ด้านบนของบัค 1 และ 2 บัคถูกสับเปลี่ยนกับ 90% ของออกซิเจนที่ใช้ในการปลูกคือเครื่องกำเนิดโอโซนให้สูงกว่าระดับออกซิเจนละลายในน้ำเข้า .ที่อัตราการไหลผ่านของพืชและระบบคือคงที่ในแต่ละช่วงของต่าง ๆเพื่อรณรงค์ตัวแทน 24 ชั่วโมง จำนวนที่ได้ใช้คอมโพสิตปั๊มแบบไหลต่อเนื่อง ( min1 7 ml ) ตัวอย่างลงในขวดแก้ว ก่อนล้างด้วยน้ำและ milliq HPLCเกรดเมทานอลและล้างด้วยน้ำและช่วงเวลาก่อนที่คนเริ่ม . ตัวอย่างที่ได้รับการคุ้มครองจากแสงและเย็นในระหว่างการเก็บ ในที่สี่แคมเปญ , คว้าตัวอย่างโดยตรงในขวดแก้วสีเหลืองอำพัน ( ดูด้านล่าง ) น้ำอุณหภูมิ22 2 C , 27 2 C , 26 1 C , และ 22 1 C ในช่วงแรก2 , 3 และ 4 ตามลำดับ ) แคมเปญและ pH เป็น 7.0 0.5 สำหรับตัวอย่างกิจกรรม