High school student Olive Pendergha

High school student Olive Penderghast (Emma Stone) finds herself the victim of her school's "rumor mill" when she lies to her best friend Rhiannon (Alyson Michalka) about a weekend tryst with a fictional college freshman. Word quickly spreads of Olive's promiscuity and, much to her surprise, she welcomes the attention. When she agrees to help out a bullied friend by pretending to sleep with him, her image rapidly degrades to a more lascivious state and her world begins to spin out of control. As she helps more and more of her classmates and her lies continue to escalate, Olive must find a way to save face before the school's religious fanatic Marianne (Amanda Bynes) gets her expelled and she loses a shot at attaining her own happiness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนโรงเรียนมัธยม Penderghast โอลีฟ (เอ็มม่าสโตน) พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของโรงเรียนของเธอ "เล่าลือ" เมื่อเธออยู่กับเพื่อนสนิท Rhiannon (Alyson Michalka) เกี่ยวกับ tryst ในสัปดาห์กับนิสิตเป็นละคร Word ได้อย่างรวดเร็วแพร่กระจายความงมงายของมะกอก และ มากที่แปลกใจของเธอ เธอยินดีต้อนรับความสนใจ เมื่อเธอตกลงที่จะช่วยออกเพื่อน bullied โดยแอบอ้างว่าไปนอนกับเขา ภาพของเธออย่างรวดเร็วลดไปยังสถานะฝักบัวมากขึ้น และเริ่มหมุนออกจากการควบคุมโลกของเธอ เพิ่มเติมและเพิ่มเติมของเพื่อนร่วมชั้นของเธอช่วยเธอ และเธอเพียงดำเนินการเลื่อนระดับ มะกอกต้องหาทางการบันทึกใบหน้าก่อนคลั่งศาสนาของโรงเรียนมาริแอน (Amanda Bynes) ได้รับเธอขับ และเธอเสียยิงที่บรรลุความสุขของเธอเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนโรงเรียนมัธยมมะกอก Penderghast (Emma Stone) พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของโรงเรียนของเธอ "ข่าวลือโรงสี" เมื่อเธอโกหกเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ Rhiannon (Alyson Michalka) เกี่ยวกับการนัดหมายวันหยุดสุดสัปดาห์กับน้องวิทยาลัยสวม คำว่าอย่างรวดเร็วแพร่กระจายของสำส่อนมะกอกและประหลาดใจมากที่เธอยินดีต้อนรับความสนใจ เมื่อเธอตกลงที่จะช่วยออกเพื่อนรังแกโดยแกล้งทำเป็นนอนกับเขาภาพของเธออย่างรวดเร็วเสื่อมไปยังรัฐที่มีความใคร่มากขึ้นและโลกของเธอเริ่มที่จะหมุนออกจากการควบคุม ขณะที่เธอจะช่วยให้มากขึ้นของเพื่อนร่วมชั้นของเธอและการโกหกของเธอยังคงบานปลายมะกอกต้องหาวิธีที่จะรักษาหน้าก่อนที่จะคลั่งศาสนาของโรงเรียนหญิง (Amanda Bynes) โดนไล่ออกของเธอและเธอสูญเสียกระสุนที่บรรลุความสุขของเธอเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียน โอลีฟ เพนเดอร์แกสท์โรงเรียนมัธยม ( Emma Stone ) พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของโรงเรียนของเธอ " ข่าวลือ " เมื่อเธอโกหกเพื่อนสนิทของเธอ รีฮานนอน ( Michalka ) เกี่ยวกับสถานที่นัดพบสุดสัปดาห์กับน้องใหม่วิทยาลัยสวม . คำอย่างรวดเร็วแพร่กระจายของโอลีฟความสำส่อน และมากที่จะแปลกใจ เธอยินดีต้อนรับทุกท่าน เมื่อเธอตกลงที่จะช่วยออกแกล้งเพื่อน โดยแกล้งทำเป็นนอนกับเขา ภาพนี้เธออย่างรวดเร็วไปยังสถานะมีความใคร่มากกว่า และ โลก เธอเริ่มหมุนออกจากการควบคุม เธอช่วยมากกว่าเพื่อนร่วมห้องของเธออยู่ เธอยังคงบานปลาย มะกอกจะต้องค้นหาวิธีที่จะบันทึกหน้าก่อนของโรงเรียนศาสนา คนที่มาเรียน ( Amanda Bynes ) ทำให้เธอถูกไล่ออก และ เธอสูญเสียโอกาสบรรลุความสุขของเธอเอง