Detention charges will be levied when the Customer holds CMA CGM equipment outside the terminal longer than the agreed free time : it is applicable throughout the duration of Customer’s possession of CMA CGM container(s) in his custody, and until its safe return to CMA CGM.